สัญญาอนุญาตผู้ใช้ปลายทาง

วันที่อัปเดตล่าสุด: 23 ตุลาคม 2022

  ๑. ข้อแจ้งที่สำคัญดังต่อไปนี้ – การอนุญาโตตุลาการ การคืนเงิน และการชดเชยความเสียหาย   โปรดตรวจสอบ ข้อ 22 "การระงับข้อพิพาท" อย่างละเอียด เพื่อทำความเข้าใจรายละเอียดเกี่ยวกับการอนุญาโตตุลาการ ข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทางฉบับนี้ ยังรวมถึงข้อจำกัดความรับผิดเกี่ยวกับการเรียกร้องค่าชดเชยความเสียหายที่คุณอาจมีต่อเรา อันเกิดจากการใช้บริการที่เป็นประเด็น เมื่อคุณใช้บริการดังกล่าว ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดดังต่อไปนี้หากคุณไม่เห็นด้วยกับข้อกำหนดของข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทางฉบับนี้ คุณจะไม่สามารถติดตั้ง คัดลอก หรือใช้บริการที่อยู่ภายใต้ข้อตกลงนี้ได้ โดยหลักการแล้ว เราไม่ให้มีการคืนเงิน เว้นแต่ในกรณีที่ได้รับอนุญาตจากเราโดยชัดแจ้ง (โปรดดูข้อยกเว้นในข้อ 10) หรือในกรณีที่กฎหมายท้องถิ่นกำหนดให้ต้องมีการคืนเงิน   EULA ฉบับนี้อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติมเฉพาะประเทศ ซึ่งการนำไปใช้จะขึ้นอยู่กับเขตอำนาจศาลที่คุณพำนักอยู่ หากคุณประสงค์จะตรวจสอบข้อกำหนดเพิ่มเติมที่ใช้บังคับกับคุณ (ซึ่งข้อกำหนดเพิ่มเติมดังกล่าวถือเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงนี้ และอาจใช้แทนข้อกำหนดบางประการของ EULA ฉบับนี้) โปรดดูข้อกำหนดเพิ่มเติมเฉพาะประเทศด้านล่าง หรือเวอร์ชันภาษาของประเทศที่เกี่ยวข้องบนเว็บไซต์ของข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทาง (ต่อไปนี้เรียกว่า EULA)   ๒.นี่คือเอกสารประเภทใด และฉันสามารถเริ่มเล่นเกมได้เมื่อใด   นี่คือข้อตกลงที่คุณและเราได้ทำขึ้น เกี่ยวกับบริการที่คุณดาวน์โหลดหรือเข้าถึง ไม่ว่าจะเป็นเกม รายการที่สนับสนุนเกม หรือบริการอื่นใดก็ตาม คุณจะมีสิทธิ์ใช้บริการดังกล่าวได้ก็ต่อเมื่อคุณยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขต่อไปนี้เท่านั้น   ขณะนี้คุณกำลังตรวจสอบข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทางของเรา (เรียกโดยย่อว่า "EULA") ซึ่งเป็นข้อตกลงทางกฎหมายระหว่างคุณกับ SHENGQU TECHNOLOGY HOLDINGS (HK) LIMITED (เรียกโดยย่อว่า "เรา") ซึ่งจัดทำขึ้นเพื่อกำหนดเงื่อนไขในการใช้บริการเป้าหมายที่เราให้บริการ คำว่า "บริการเป้าหมาย" หมายถึงรายการต่อไปนี้โดยรวม และในบางกรณีอาจหมายถึงรายการใดรายการหนึ่งโดยเฉพาะ: (a) เกมเป้าหมายแต่ละเกม และ (b) เว็บไซต์ ซอฟต์แวร์ หรือบริการอื่นใดที่เราให้บริการเพื่อใช้ร่วมกับหรือสนับสนุนเกมเป้าหมาย ไม่ว่าจะติดตั้งหรือใช้งานบนคอมพิวเตอร์ เครื่องเล่นเกม หรืออุปกรณ์เคลื่อนที่หรือไม่ก็ตาม คำว่า "เกมเป้าหมาย" หมายถึงเกมของเราที่คุณดาวน์โหลดหรือเข้าถึง และอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและข้อจำกัดของ EULA ฉบับนี้ ไม่ว่าคุณจะดาวน์โหลดและ/หรือเข้าถึงเกมจากที่ใด และรวมถึงไฟล์ ซอฟต์แวร์ เวอร์ชันอัปเดต สินค้าเสมือน และเนื้อหาใดๆ ที่รวมอยู่ในเกมนั้น (ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง)   เราได้พยายามใช้ถ้อยคำที่ชัดเจนและตรงไปตรงมาในการจัดทำ EULA ฉบับนี้ หากท่านมีข้อสงสัยประการใด ท่านสามารถติดต่อเราได้ทางอีเมล fantamon.help@enginegames.com(ต่อไปนี้เรียกว่า "ที่อยู่อีเมลสนับสนุน") ท่านจะสังเกตเห็นว่าเราได้เพิ่มข้อความตัวเอียงบางส่วนไว้ใน EULA ฉบับนี้เพื่อช่วยให้เข้าใจได้ง่ายยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม ข้อความตัวเอียงดังกล่าวมีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น และไม่ถือเป็นส่วนหนึ่งของ EULA ฉบับนี้   ๓. คำนิยาม   ท่านจะสังเกตเห็นว่าใน EULA ฉบับนี้มีคำที่มีการให้คำนิยามไว้บางคำ เราใช้คำที่มีการให้คำนิยามเหล่านี้เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ถ้อยคำเดิมซ้ำหลายครั้ง และเพื่อให้แน่ใจว่าการใช้คำดังกล่าวมีความสอดคล้องกันตลอดทั้ง EULA เราได้ระบุคำจำกัดความเหล่านี้ไว้ตามส่วนต่าง ๆ ของเนื้อหา เนื่องจากเราต้องการให้ท่านสามารถตรวจสอบและทำความเข้าใจได้ง่ายจากบริบทโดยรอบ   ๕. ข้อกำหนดเพิ่มเติม   บริการเป้าหมายบางรายการอาจสามารถเข้าถึงได้ หรืออาจถูกจำกัดให้เข้าถึงได้เฉพาะ ผ่านแพลตฟอร์มหรือร้านค้าของบุคคลที่สาม ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง Facebook Epic Games Store แพลตฟอร์มเกม Steam Google Play Store และ Apple App Store (แต่ละแห่งเรียกรวมกันว่า "ร้านค้าแอปพลิเคชัน")การใช้บริการเป้าหมายของคุณยังอยู่ภายใต้ข้อตกลงหรือสัญญาที่เกี่ยวข้องใด ๆ ซึ่งคุณได้ทำไว้กับร้านค้าแอปพลิเคชันดังกล่าว (ต่อไปนี้เรียกว่า"ข้อตกลงร้านค้าแอปพลิเคชัน") หากข้อตกลงร้านค้าแอปพลิเคชันที่คุณทำขึ้นเพื่อการได้มาซึ่งเกมเป้าหมายใด ๆ ของเรามีข้อกำหนดใดที่ไม่สอดคล้องหรือขัดแย้งกับ EULA ฉบับนี้ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการเป้าหมาย ให้ EULA ฉบับนี้มีผลใช้บังคับเป็นหลัก   การรวบรวมข้อมูลใด ๆ จากคุณที่เกี่ยวข้องกับบริการเป้าหมาย (ไม่ว่าข้อมูลดังกล่าวจะได้รับผ่านร้านค้าแอปพลิเคชันหรือไม่ก็ตาม) อยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ซึ่งสามารถตรวจสอบได้ที่ fantamon.web.shengqu.com โดยนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราจะอธิบายถึงวิธีการที่เราเก็บรวบรวม ใช้ และเปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับคุณ   ๕. คุณสมบัติและการลงทะเบียนบัญชี   บริการที่ให้บริการภายใต้ EULA ฉบับนี้อยู่ภายใต้ข้อจำกัดด้านอายุบางประการ และบริการบางรายการอาจจำเป็นต้องใช้บัญชีภายนอกจึงจะสามารถใช้งานได้ เมื่อท่านให้ข้อมูลแก่เรา ท่านต้องรับรองว่าข้อมูลดังกล่าวเป็นข้อมูลที่เป็นปัจจุบัน นอกจากนี้ ห้ามแชร์บัญชีของท่านให้แก่บุคคลอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากเรา   (ก) อายุ หากประสงค์จะสร้างบัญชีเกม (ตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง) และเข้าถึงบริการบางรายการของเรา ท่านต้องมีอายุไม่ต่ำกว่าอายุขั้นต่ำที่กฎหมายของเขตอำนาจศาลที่ท่านพำนักอยู่กำหนดไว้สำหรับการให้ความยินยอมที่มีผลใช้บังคับในการรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล หากท่านเป็นผู้เยาว์หรือยังไม่บรรลุนิติภาวะ ห้ามส่งข้อมูลใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับท่านให้แก่เรา รวมถึงชื่อ ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ หรือที่อยู่อีเมลของท่าน หากอายุของท่านอยู่ระหว่างอายุขั้นต่ำสำหรับการให้ความยินยอมที่มีผลใช้บังคับในการรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลกับอายุบรรลุนิติภาวะตามกฎหมายของเขตอำนาจศาลที่เกี่ยวข้อง ผู้ปกครองหรือผู้พิทักษ์ของท่านต้องเป็นผู้ตรวจสอบและยอมรับ EULA ฉบับนี้แทนท่าน ผู้ปกครองและผู้พิทักษ์ต้องรับผิดชอบต่อการใช้งานบริการของเราโดยบุตรหลานผู้เยาว์ของตน   สำหรับผู้เยาว์ที่มีอายุต่ำกว่าอายุขั้นต่ำสำหรับการให้ความยินยอมที่มีผลใช้บังคับในการรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล เราอาจพิจารณาอนุญาตให้ลงทะเบียนใช้บริการบางรายการได้ หากได้รับความยินยอมจากผู้ปกครองหรือผู้พิทักษ์ที่ชอบด้วยกฎหมาย และได้รับการตรวจสอบความถูกต้องแล้ว เพื่อให้เป็นไปตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง ในกระบวนการตรวจสอบและอนุมัติ ผู้ปกครองหรือผู้พิทักษ์ที่ชอบด้วยกฎหมายอาจถูกขอให้จัดเตรียมเอกสารเพิ่มเติมหรือดำเนินการเพิ่มเติมบางประการ เราขอแนะนำให้ผู้ปกครองและผู้พิทักษ์ทำความเข้าใจวิธีการใช้ฟังก์ชันการควบคุมโดยผู้ปกครองบนอุปกรณ์ที่จัดหาให้แก่บุตรหลาน หากเราทราบว่าเราได้รวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลของผู้เยาว์ เราจะลบข้อมูลดังกล่าวออกโดยเร็วที่สุด   (ข) การสร้างบัญชีเพื่อการเข้าถึงหรือใช้งานเกมเป้าหมาย คุณอาจจำเป็นต้องสร้างบัญชีภายในเกม (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "บัญชีเกม" ของคุณ) บัญชีเกมของคุณ (หากมี) เป็นบัญชีที่แยกต่างหากโดยสิ้นเชิงจากบัญชีใด ๆ ที่คุณอาจได้สร้างไว้กับร้านค้าแอปพลิเคชัน (ซึ่งต่อไปนี้เรียกว่า "บัญชีร้านค้าแอปพลิเคชัน" ของคุณ)คุณอาจสามารถสร้างบัญชีเกมของคุณได้โดยใช้บัญชีที่คุณมีอยู่กับเรา หรือโดยใช้ที่อยู่อีเมลของคุณ ในกรณีที่คุณเลือกใช้บัญชีของบุคคลที่สาม (เช่น บัญชี Facebook หรือ Google ของคุณ) เพื่อสร้างบัญชีเกมของคุณ เราอาจได้รับหรือเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลบางประการที่บุคคลที่สามดังกล่าวจัดส่งให้แก่เรา เช่น ที่อยู่อีเมลและชื่อของคุณ เพื่อวัตถุประสงค์ในการสร้างและจัดการบัญชีเกมของคุณ ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้บัญชีของบุคคลที่สามสามารถตรวจสอบได้จากนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ซึ่งสามารถดูได้ที่ fantamon.web.shengqu.com โปรดทราบว่าคุณอาจสามารถเล่นเกมเป้าหมายได้โดยไม่ต้องสร้างบัญชีเกม อย่างไรก็ตาม คุณอาจไม่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันหรือเนื้อหาบางส่วนของเกมเป้าหมายได้ และหากคุณถอนการติดตั้งหรือลบเกมเป้าหมายไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม ข้อมูลหรือความคืบหน้าภายในเกมของคุณอาจถูกลบออกโดยถาวร   (ค) การรักษาข้อมูลให้เป็นปัจจุบัน คุณต้องให้ข้อมูลที่ถูกต้อง ครบถ้วน และเป็นปัจจุบันแก่เราเกี่ยวกับบัญชีเกมของคุณ และคุณตกลงที่จะปรับปรุงข้อมูลดังกล่าวให้คงความถูกต้อง ครบถ้วน และเป็นปัจจุบันอยู่เสมอ หากคุณไม่ดำเนินการดังกล่าว เราขอสงวนสิทธิ์ในการระงับหรือยุติบัญชีเกมของคุณ คุณตกลงว่าจะไม่เปิดเผยรหัสผ่านของบัญชีเกมของคุณแก่บุคคลใด และจะต้องแจ้งให้เราทราบโดยทันทีหากมีการใช้งานบัญชีเกมของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวต่อกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีเกมของคุณ ไม่ว่าคุณจะทราบถึงกิจกรรมดังกล่าวหรือไม่ก็ตาม หากคุณเชื่อว่าบัญชีเกมของคุณไม่ปลอดภัยอีกต่อไป คุณต้องแจ้งให้เราทราบทันทีผ่านที่อยู่อีเมลฝ่ายสนับสนุนของเรา   (ง) ห้ามแชร์บัญชี ห้ามขาย ขายต่อ ให้เช่า หรือให้เช่าช่วง แบ่งปันบัญชีเกมของท่าน หรือให้สิทธิ์ในการเข้าถึงบัญชีแก่บุคคลที่สามไม่ว่าในกรณีใด ๆ เพื่อป้องกันการใช้งานบริการของเราโดยไม่ได้รับอนุญาต (ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงปัญหาทางเทคนิค การจับคู่ที่อยู่ IP เป็นต้น) เราขอสงวนสิทธิ์ตามกฎหมายและมาตรการเยียวยาทั้งปวงที่มีอยู่ และในกรณีที่มีความร้ายแรง เราอาจติดต่อผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต (ISP) ของท่านโดยตรงเกี่ยวกับการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตดังกล่าว   (จ) ห้ามบัญชีเท็จ ห้ามสร้างบัญชีเกมแทนบุคคลอื่น หรือสร้างบัญชีเกมโดยใช้ชื่อหรือในนามของบุคคลอื่นไม่ว่าในกรณีใด ๆ   ๖. การอนุญาตให้ใช้และการใช้บริการเป้าหมาย   ตราบใดที่คุณยอมรับและตกลงปฏิบัติตามข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทางฉบับนี้ (EULA) และในขณะที่ EULA ฉบับนี้ยังมีผลใช้บังคับและยังไม่ถูกยกเลิก (โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมในข้อ 21) เราจะให้สิทธิ์การเข้าถึงและใช้งานบริการเป้าหมายแก่คุณภายใต้สัญญาอนุญาตนี้ หากคุณฝ่าฝืนข้อกำหนดใด ๆ หรือไม่ยอมรับ EULA ฉบับนี้ เราจะไม่สามารถอนุญาตให้คุณเข้าถึงหรือเล่นเกมได้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าระบบและอุปกรณ์ของคุณเป็นไปตามข้อกำหนดขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับเกมเป้าหมาย นอกจากนี้ หากคุณมีอาการโรคลมชัก หรือมีภาวะทางการแพทย์ใด ๆ ที่อาจได้รับผลกระทบจากภาพ แสง หรือการเล่นวิดีโอเกม คุณควรปรึกษาแพทย์ของคุณก่อนใช้งานหรือเล่นเกมเป้าหมาย   (ก) การให้สิทธิ์ ตราบใดที่คุณปฏิบัติตาม EULA ฉบับนี้และข้อตกลงร้านค้าแอปพลิเคชัน (ตามที่ใช้บังคับ) เราจะให้สิทธิ์ต่อไปนี้แก่คุณ: สิทธิ์และสิทธิ์อนุญาตส่วนบุคคล ไม่ใช่สิทธิ์เฉพาะ โอนไม่ได้ ไม่สามารถให้อนุญาตต่อได้ และมีขอบเขตจำกัด เพื่อให้คุณสามารถ (i) ดาวน์โหลดและติดตั้งเกมเป้าหมายบนอุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาตตามข้อตกลงร้านค้าแอปพลิเคชัน (หากมี) และ (ii) เข้าถึงและใช้บริการเป้าหมาย รวมถึงเนื้อหาเป้าหมายใดๆ เฉพาะเพื่อความบันเทิงส่วนบุคคลของคุณ และโดยใช้ฟังก์ชันการทำงานของเกมเป้าหมายและบริการเป้าหมายเท่านั้น เราและผู้ให้สิทธิ์อนุญาตของเราขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดที่ไม่ได้มอบให้คุณตาม EULA ฉบับนี้ "เนื้อหาเป้าหมาย" หมายถึงภาพ ชื่อ หัวข้อ ไอเทม ตัวละคร ชื่อ บทสนทนา คำขวัญ เรื่องราว แอนิเมชัน แนวคิด เสียง เอฟเฟกต์ภาพและเสียง กลไกการเล่น ผลงานดนตรี สินค้าเสมือน (ตามที่กำหนดในหัวข้อที่ 9) และเนื้อหาอื่นใดในบริการเป้าหมาย เนื้อหาเป้าหมายยังรวมถึงไอเทมใดๆ ที่ผู้ใช้ (รวมถึงคุณ) สร้าง สร้างสรรค์ หรือพัฒนาด้วยวิธีอื่นในบริการเป้าหมายอันเป็นผลมาจากการโต้ตอบกับฟังก์ชันการทำงานของบริการเป้าหมาย เรายังให้สิทธิ์อนุญาตที่มีขอบเขตจำกัดแก่คุณเพื่อสร้างวิดีโอเกมในเกมเป้าหมายเฉพาะที่ระบุไว้ในบริการเป้าหมาย โดยที่คุณต้องตกลงกับนโยบายการสตรีมในภาคผนวก C-1 ก่อน และตกลงว่ากิจกรรมวิดีโอเกมทั้งหมดนั้นจะต้องสอดคล้องกับนโยบายการสตรีมดังกล่าว เราอาจลบ แก้ไข หรือปิดใช้งานเนื้อหาเป้าหมายใดๆ ตามดุลยพินิจของเราและด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตาม   (ข) เนื้อหาที่คุณสร้างภายนอกบริการเป้าหมาย "เนื้อหาผู้ใช้" หมายถึงเนื้อหาเป้าหมายใดๆ ที่คุณ (หรือผู้ถือบัญชีเกมอื่น) สร้างหรือได้รับภายนอกบริการเป้าหมาย และที่คุณหรือผู้ใช้อื่นนำเสนอภายในบริการเป้าหมาย เพื่อความชัดเจน เนื้อหาเป้าหมายที่สร้างภายในบริการเป้าหมายไม่ถือเป็นเนื้อหาผู้ใช้ มีเพียงเนื้อหาเป้าหมายที่สร้างหรือได้รับภายนอกบริการเป้าหมายและนำเสนอภายในบริการเป้าหมายเท่านั้นที่ถือเป็นเนื้อหาผู้ใช้ เมื่อคุณนำเสนอเนื้อหาผู้ใช้ใดๆ ผ่านบริการเป้าหมาย คุณให้สิทธิ์อนุญาตต่อไปนี้แก่เราโดยนัย: สิทธิ์อนุญาตที่ไม่ใช่สิทธิ์เฉพาะ โอนได้ ทั่วโลก ไม่มีค่าลิขสิทธิ์ และสามารถให้อนุญาตต่อได้ เพื่อให้เราใช้ ทำซ้ำ แก้ไข สร้างงานดัดแปลง แจกจ่าย แสดงต่อสาธารณะ และแสดงต่อสาธารณะเนื้อหาผู้ใช้ของคุณ เพื่อวัตถุประสงค์ในการดำเนินงานและเพื่อให้บริการเป้าหมายและเนื้อหาเป้าหมายแก่คุณและผู้ใช้บริการเป้าหมายรายอื่น นอกจากที่กฎหมายห้าม คุณสละสิทธิ์ "สิทธิ์ทางศีลธรรม" หรือสิทธิ์ที่คล้ายกันใดๆ ในเนื้อหาผู้ใช้ในประเทศใดๆ เราอาจลบ แก้ไข หรือปิดใช้งานเนื้อหาผู้ใช้ใดๆ ได้ตลอดเวลาและด้วยเหตุผลใดๆ ก็ตาม (รวมถึงเมื่อเราพิจารณาเนื้อหาผู้ใช้ดังกล่าวละเมิด EULA ฉบับนี้) ตามดุลยพินิจของเรา เราไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันทางกฎหมายใดๆ ต่อเนื้อหาผู้ใช้ หรือการลบหรือไม่ลบเนื้อหาผู้ใช้ หรือเนื้อหาเป้าหมายอื่นๆ เราไม่คัดกรองหรือตรวจสอบเนื้อหาผู้ใช้ล่วงหน้า และไม่รับรองหรือสนับสนุนเนื้อหาผู้ใช้ใดๆ บนบริการเป้าหมายหรือบริการอื่นๆ ของเรา   (ค) ข้อจำกัดของบริการตามภูมิภาค เราอาจจำกัด แก้ไข หรือปรับเปลี่ยนสิทธิ์การเข้าถึงและการใช้เนื้อหาเป้าหมาย สินค้าเสมือน เกมเป้าหมายทั้งหมด หรือบริการเป้าหมายบางส่วนหรือทั้งหมดของคุณ ตามภูมิภาคที่คุณพำนักอยู่ แต่ไม่กระทบต่อข้อกำหนดข้างต้น ในกรณีที่ไม่สอดคล้องกับกฎหมายของประเทศของคุณ บริการเป้าหมาย เนื้อหาเป้าหมาย สินค้าเสมือน หรือเกมเป้าหมายทั้งหมดหรือบางส่วน อาจไม่สามารถให้บริการได้ หรืออาจให้บริการเฉพาะในรูปแบบที่ปรับแก้แล้วในประเทศของคุณ   (ง) การซื้อขายปลีก เราอาจให้รหัสหรือคีย์ผลิตภัณฑ์เพื่อให้คุณสามารถเปิดใช้งานเกมของเรา หรือใช้เพื่อเปิดใช้งานเกมของเราในร้านค้าแอปพลิเคชัน รหัสหรือคีย์ดังกล่าวจะใช้ได้ก็ต่อเมื่อซื้อจากเรา หรือผู้ค้าปลีกที่ได้รับอนุญาตจากเรา หรือได้รับมาโดยวิธีอื่นที่ถูกต้องตามกฎหมาย ภายใต้ข้อกำหนดการควบคุมเงินตราต่างประเทศที่ใช้บังคับในเขตอำนาจศาลของคุณ หากคุณซื้อรหัสหรือคีย์ดังกล่าวจากบุคคลที่สาม บุคคลที่สามนั้นจะต้องรับผิดชอบในการจัดการปัญหาใด ๆ เกี่ยวกับรหัสหรือคีย์ดังกล่าว ภายใต้เงื่อนไขที่กฎหมายอนุญาต เราจะไม่รับผิดชอบต่อรหัสหรือคีย์ที่ซื้อจากบุคคลที่สาม หรือการซื้อใด ๆ ที่ละเมิดข้อกำหนดการควบคุมเงินตราต่างประเทศที่เกี่ยวข้อง   (จ) ข้อกำหนดขั้นต่ำ เกมเป้าหมายอาจมีข้อกำหนดขั้นต่ำของอุปกรณ์และระบบที่ใช้เล่น เราอาจประกาศข้อกำหนดขั้นต่ำดังกล่าวบนเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง และ/หรือแจ้งให้คุณทราบเป็นลายลักษณ์อักษรด้วยวิธีอื่น เพื่อให้ได้ประสบการณ์การเล่นที่ดีที่สุด โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และระบบของคุณตรงตามข้อกำหนดก่อนเล่นเกมเป้าหมาย   (ฉ) คำเตือนเกี่ยวกับโรคลมชัก เกมเป้าหมายอาจมีแสงแฟลช ภาพ และสิ่งกระตุ้นด้วยแสงอื่นๆ ที่อาจทำให้เกิดอาการชักในบางคน หากคุณหรือสมาชิกในครอบครัวคนใดมีโรคลมชัก โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนเล่นเกมเป้าหมายใดๆ หากในขณะเล่นเกมคุณรู้สึกเวียนศีรษะ มองเห็นผิดปกติ เกิดการกระตุกของตาหรือกล้ามเนื้อ สูญเสียสติ การรับรู้ทิศทางผิดปกติ หรือมีการเคลื่อนไหวหรือกระตุกโดยไม่สมัครใจ โปรดหยุดเล่นเกมเป้าหมายทันที และติดต่อแพทย์ของคุณ   ๗. พฤติกรรมผู้เล่น   เรามุ่งมั่นที่จะทำให้ผู้เล่นและผู้ใช้ทุกคนรู้สึกปลอดภัยและมั่นใจเมื่อใช้บริการของเราและเล่นเกมของเรา และเราหวังว่าทุกคนจะปฏิบัติตามกฎเดียวกัน ดังนั้น หากคุณใช้บริการของเราตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้ โดยไม่มีการหลอกลวง การใช้ในทางที่ผิด การก่อกวน การไม่เคารพผู้อื่น หรือพฤติกรรมที่ไม่เป็นธรรม ข้อกำหนดนี้ไม่ควรสร้างความกังวลใจแก่คุณ อย่างไรก็ตาม โปรดตรวจสอบข้อกำหนดทั้งหมดของ EULA ฉบับนี้อย่างละเอียดเพื่อให้แน่ใจว่าคุณปฏิบัติตาม   คุณตกลงว่าจะไม่ดำเนินการใด ๆ ต่อไปนี้กับบริการของเรา และการกระทำดังกล่าวจะถูกเราพิจารณาตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องและตามดุลยพินิจของเรา   (ก) ใช้บริการเป้าหมายเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า การส่งเสริมการขาย หรือเพื่อประโยชน์ของบุคคลที่สามใด ๆ หรือด้วยวิธีใด ๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตตาม EULA ฉบับนี้   (ข) ใช้หรือจัดให้มีโปรแกรมของบุคคลที่สามที่ไม่ได้รับอนุญาตเพื่อสกัดกั้น จำลอง หรือเปลี่ยนเส้นทางการสื่อสารระหว่างบริการเป้าหมายกับเรา หรือเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับเกมเป้าหมาย   (ค) ใช้หรือจัดให้มีผลิตภัณฑ์เสริมใด ๆ ที่เราไม่ได้ให้ไว้ในบริการเป้าหมาย (หรือในฟังก์ชันของร้านค้าแอปพลิเคชัน) เช่น การโฮสต์ การให้บริการ "เลเวล" การสร้างมิเรอร์เซิร์ฟเวอร์ของเรา การจับคู่ การเลียนแบบ การเปลี่ยนเส้นทางการสื่อสาร โปรแกรมที่แก้ไข โปรแกรมแฮ็ก โปรแกรมโกง บอต (หรือการควบคุมอัตโนมัติอื่น ๆ) โปรแกรมฝึกอบรมหรือโปรแกรมอัตโนมัติที่โต้ตอบกับบริการเป้าหมายด้วยวิธีใด ๆ โปรแกรมตัวกลาง โปรแกรมเสริมของบุคคลที่สาม และการรบกวนเกมออนไลน์หรือเกมเครือข่ายใด ๆ   (ง) เข้าถึงหรือใช้บริการของเราพร้อมกันบนอุปกรณ์มากกว่าหนึ่งเครื่อง   (จ) ทำซ้ำ แจกจ่าย แสดง สร้างสำเนากระจก ฝังในกรอบเว็บ หรือใช้บริการของเรา (หรือวัสดุ ลิขสิทธิ์ สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา หรือข้อมูลเป็นกรรมสิทธิ์อื่น ๆ ของเรา) ด้วยวิธีใด ๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตอย่างชัดเจนตาม EULA ฉบับนี้   (ฉ) ขาย ให้เช่า ให้สิทธิ์อนุญาต แจกจ่าย หรือโอนบริการของเรา เกมของเรา หรือเนื้อหาในบริการของเราใด ๆ ด้วยวิธีอื่น รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสินค้าเสมือนหรือสกุลเงินเกม รวมถึงการมีส่วนร่วมหรือดำเนิน"การตลาดรอง"สำหรับสินค้าเสมือน สกุลเงินเกม หรือเนื้อหาในบริการของเรา   (ช) พยายามทำวิศวกรรมย้อนกลับ (เว้นแต่กฎหมายท้องถิ่นอนุญาต) การเข้าถึงรหัสต้นฉบับ การแก้ไข การปรับปรุง การแปล การทำเหมืองข้อมูล การดีคอมไพล์ หรือการแยกส่วนของบริการหรือเนื้อหาใด ๆ หรือการสร้างงานดัดแปลงจากสิ่งเหล่านี้   (ซ) ลบ ปิดใช้งาน หลบหลีก หรือแก้ไขมาตรการทางเทคนิคใด ๆ ที่เราใช้เพื่อปกป้องบริการเป้าหมายและสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาที่เกี่ยวข้อง   (ฌ) สร้าง พัฒนา แจกจ่าย หรือใช้โปรแกรมซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้รับอนุญาตใด ๆ เพื่อได้เปรียบในการเล่นเกมออนไลน์หรือโหมดเกมอื่น ๆ หรือเพื่อโกงในลักษณะอื่น ๆ (ตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง)   (ญ) พยายามตรวจสอบ สแกน หรือทดสอบหาช่องโหว่ หรือละเมิดมาตรการรักษาความปลอดภัยหรือมาตรการยืนยันใด ๆ   (ฎ) เข้าถึง แก้ไข หรือใช้ส่วนที่ยังไม่ได้เผยแพร่ของบริการเป้าหมาย   (ฏ) เข้าไปหรือพยายามเข้าไปในทรัพย์สินหรือสถานที่ที่คุณไม่ได้รับอนุญาต หรือดำเนินกิจกรรมใดๆ ที่อาจก่อให้เกิดการบาดเจ็บ การเสียชีวิต ความเสียหายต่อทรัพย์สิน การรบกวน หรือความรับผิดทางกฎหมายอื่นใด；   (ฐ) อัปโหลด เผยแพร่ ส่ง หรือส่งเนื้อหาผู้ใช้ใดๆ ที่ (i) ละเมิด ล่วงล้ำ หรือฝ่าฝืนสิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า ความลับทางการค้า สิทธิ์ตามสัญญา สิทธิ์ทางศีลธรรม หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นใดของบุคคลที่สาม หรือสิทธิ์ในการเผยแพร่ต่อสาธารณะหรือสิทธิ์ส่วนบุคคล หรือสิทธิ์อื่นใดของบุคคลที่สาม (ii) ละเมิดกฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง หรือสนับสนุนพฤติกรรมใดๆ ที่จะละเมิดกฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้องหรือนำไปสู่ความรับผิดทางแพ่ง (iii) เป็นการฉ้อโกง เท็จ หลอกลวง หรือทำให้เข้าใจผิด (iv) เป็นการทำร้าย การเหยียดเชื้อชาติ การดูหมิ่น การพูดจาหยาบคาย การหมิ่นประมาท การใส่ร้าย ลามกอนาจาร อนาจารเด็ก ต่ำช้า หรือเป็นการรุกราน (v) ส่งเสริมการเลือกปฏิบัติ อคติ การเหยียดเชื้อชาติ ความเกลียดชัง การรบกวน หรือการทำร้ายต่อบุคคลหรือกลุ่มใดๆ (vi) เป็นความรุนแรง การกลั่นแกล้ง หรือการข่มขู่ หรือสนับสนุนความรุนแรง การฟอกเงิน หรือการพนัน การก่อการร้าย หรือการดำเนินการที่คุกคามหรือไม่เคารพบุคคลหรือนิติบุคคลใดๆ (vii) ทำร้ายผู้เยาว์ด้วยวิธีใดๆ หรือ (viii) สนับสนุนกิจกรรมหรือสารที่ผิดกฎหมายหรือเป็นอันตราย   (น) ดำเนินการใดๆ ที่ (i) ละเมิดกฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง หรือสนับสนุนพฤติกรรมใดๆ ที่จะละเมิดกฎหมายหรือข้อบังคับหรือทำให้เกิดความรับผิดทางแพ่ง (ii) เป็นการฉ้อโกง เท็จ หลอกลวง หรือทำให้เข้าใจผิด รวมถึง "การด่าทออย่างรุนแรง" (iii) หมิ่นประมาท ลามก อนาจารเด็ก หยาบคาย หรือเป็นการรบกวน (iv) ส่งเสริมการเลือกปฏิบัติ อคติ การเหยียดเชื้อชาติ ความเกลียดชัง การรบกวน หรือทำร้ายบุคคลหรือกลุ่มใดๆ (v) ก่อกวนเกม แอปพลิเคชัน ผู้ใช้ หรือชุมชนผู้ใช้ เป็นความรุนแรง การกลั่นแกล้ง การข่มขู่ หรือสนับสนุนความรุนแรงหรือการก่อการร้าย (vi) สนับสนุนกิจกรรมหรือสารที่ผิดกฎหมายหรือเป็นอันตราย   (บ) ขัดขวางหรือพยายามขัดขวางการเข้าถึงของผู้ใช้ โฮสต์ หรือเครือข่ายใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการส่งไวรัส การโจมตีโอเวอร์โหลด การโจมตีแบบฟลัด สแปม หรือเมลบอมบ์ไปยังบริการเป้าหมายหรือผู้ใช้ใดๆ ของบริการ   (ป) รวบรวมหรือจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคลใด ๆ จากผู้ใช้รายอื่นบนบริการเป้าหมาย โดยไม่ได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจากบุคคลนั้น ไม่ว่าจะสามารถระบุตัวบุคคลได้โดยลำพังหรือเมื่อรวมกับข้อมูลอื่น   (ผ) ดำเนินการใด ๆ ที่ตามการพิจารณาของเรา อาจส่งผลกระทบต่อการใช้บริการเป้าหมายของผู้ใช้อื่นตามที่เราตั้งใจไว้ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรบกวน การใช้ถ้อยคำหยาบคายหรือดูหมิ่น การออกจากเกม การทำลายเกม การส่งสแปม การก่อกวนทางเทคนิค วิศวกรรมสังคม หรือการฉ้อโกง หรือพฤติกรรมที่ขัดต่อศีลธรรมสาธารณะหรือกฎเกณฑ์ของรัฐ   (ฝ) แอบอ้างหรือแสดงข้อความเท็จเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของคุณกับบุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ หรือหลอกลวงหรือทำให้ผู้รับสารเข้าใจผิดเกี่ยวกับแหล่งที่มาของข้อความ หรือส่งข้อความใด ๆ ที่มีลักษณะรุกรานหรือคุกคามอย่างรุนแรง   (พ) ใช้พร็อกซี IP หรือวิธีการอื่นใดเพื่อปกปิดที่อยู่ของคุณ ไม่ว่าจะเพื่อหลีกเลี่ยงข้อจำกัดทางภูมิศาสตร์ของบริการเป้าหมาย หรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด   (ฟ) เล่นเกมบนบัญชีเกมของผู้อื่นเพื่อ "เพิ่ม" สถานะ ระดับ หรืออันดับของบัญชีนั้น   (ภ) ใช้บริการเป้าหมายในลักษณะที่ส่งผลเสียต่อเรา หรือทำให้เราและบริการเป้าหมายมีภาพลักษณ์เชิงลบ หรือยับยั้งหรือป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงฟังก์ชันใดๆ ของบริการเป้าหมาย；   (ม) สนับสนุน ส่งเสริม หรือมีส่วนร่วมกับผู้อื่นในการกระทำใดๆ ข้างต้น หรือ   (ย) ละเมิดกฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้องใดๆ   หากคุณพบผู้ใช้อื่นละเมิดกฎใดๆ เหล่านี้ โปรดรายงานให้เราทราบผ่านฟังก์ชัน "รายงานการละเมิด" ของเกมเป้าหมายหรือบริการเป้าหมาย (ถ้ามี) หรือส่งอีเมลถึงเราที่ fantamon.help@enginegames.com   ๘. ความเป็นเจ้าของบริการเป้าหมาย   บริการเป้าหมายของเรา รวมถึงเนื้อหาเป้าหมายและเกมเป้าหมายทั้งหมด เป็นกรรมสิทธิ์ของเรา หรือของผู้ที่เราได้รับสิทธิ์จากพวกเขา บริการเป้าหมายของเราอาจอนุญาตให้คุณอัปโหลด โพสต์ และจัดเก็บรูปภาพและเนื้อหาอื่น ๆ ที่คุณเป็นเจ้าของ คุณยังคงเป็นเจ้าของเนื้อหาเหล่านั้น แต่เราได้รับสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องในการใช้เนื้อหาดังกล่าว   เรา ผู้เกี่ยวข้อง และผู้ให้สิทธิ์ของเราเป็นเจ้าของสิทธิ์ ความเป็นเจ้าของ และสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดในบริการเป้าหมาย คุณตกลงว่าจะไม่ลบประกาศเกี่ยวกับลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ หรือสิทธิ์ที่เป็นกรรมสิทธิ์อื่นใดที่รวมอยู่หรือมาพร้อมกับบริการเป้าหมาย คุณเข้าใจและตกลงว่าคุณไม่มีสิทธิ์ความเป็นเจ้าของใด ๆ ในบริการเป้าหมาย เกมเป้าหมายใด ๆ หรือเนื้อหาเป้าหมายใด ๆ ของเกมเป้าหมายเหล่านั้น บริการเป้าหมาย (โดยเฉพาะเกมเป้าหมาย) อาจมีกลไกซอฟต์แวร์ในตัวเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ได้เปรียบผู้ใช้รายอื่นอย่างไม่เป็นธรรม (พฤติกรรมดังกล่าวเรียกว่า"การโกง" และซอฟต์แวร์ดังกล่าวเรียกว่า"ซอฟต์แวร์ตรวจจับการโกง") เราอาจเพิ่มหรืออัปเดตซอฟต์แวร์ตรวจจับการโกงของเราเป็นระยะ ตามดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวของเรา ตามนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราและกฎหมายที่เกี่ยวข้อง บริการเป้าหมาย และ/หรือ ซอฟต์แวร์ตรวจจับการโกง อาจรวบรวมและส่งข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับบัญชีเกม การเล่นเกม และโปรแกรมหรือกระบวนการที่ไม่ได้รับอนุญาตที่เกี่ยวข้องกับการโกง หากเราพิจารณาโดยดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวว่าคุณได้โกง คุณตกลงว่าเราอาจใช้สิทธิ์ใด ๆ หรือทั้งหมดตาม EULA ฉบับนี้ รวมถึงการยกเลิก EULA ฉบับนี้และการเข้าถึงบริการเป้าหมายของเรา นอกจากนี้ หากคุณโกงในเกมเป้าหมายหรือบริการเป้าหมายใด ๆ เราอาจยกเลิกการอนุญาตให้คุณใช้เกมเป้าหมายและบริการเป้าหมายทั้งหมด   แม้ว่าเราจะไม่มีหน้าที่ตรวจสอบการเข้าถึงหรือการใช้บริการเป้าหมายใด ๆ หรือตรวจสอบหรือแก้ไขเนื้อหาเป้าหมายใด ๆ แต่เรามีสิทธิ์ดำเนินการดังกล่าวเพื่อให้การดำเนินงานและการเผยแพร่บริการเป้าหมายเป็นไปตาม EULA ฉบับนี้ เพื่อปกป้องสุขภาพหรือความปลอดภัยของบุคคลที่เราพิจารณาว่าอาจถูกคุกคาม เพื่อปกป้องสิทธิ์และทางแก้ไขทางกฎหมายของเรา เพื่อรายงานอาชญากรรมหรือพฤติกรรมรุกราน หรือเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เราอาจ (แต่ไม่จำเป็นต้อง) ลบหรือปิดการเข้าถึงเนื้อหาเป้าหมายใด ๆ ได้ทุกเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และอาจ (แต่ไม่จำเป็นต้อง) สอบสวนการละเมิด EULA หรือพฤติกรรมที่ส่งผลกระทบต่อบริการเป้าหมาย   ๙. สินค้าเสมือนและสกุลเงินเกม   เราอาจเสนอฟีเจอร์เจ๋งๆ ในเกมให้คุณ ซึ่งคุณจำเป็นต้องชำระเงินเพื่อซื้อ เราจำเป็นต้องได้รับอนุญาตพิเศษเพื่อให้สามารถรับเงินตามวิธีการชำระเงินของคุณได้ ฟีเจอร์เหล่านี้ทั้งหมดเป็นกรรมสิทธิ์ของเรา   (ก) ซื้อหรือรับสินค้าเสมือนและสกุลเงินเกม ภายใต้ข้อกำหนดการควบคุมอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่เกี่ยวข้องในเขตอำนาจศาลของคุณ เราอาจเสนอการอัปเกรดและตัวเลือกบางอย่างในเกมเป้าหมายของเรา ซึ่งคุณสามารถซื้อด้วยสกุลเงินจริง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง สกุลเงินในเกมที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง (ต่อไปนี้เรียกว่า"สกุลเงินเกม") รูปลักษณ์ตัวละคร สัตว์ขี่และยานพาหนะ การ์ดดิจิทัล การเพิ่มค่าประสบการณ์ (EXP) อุปกรณ์และเนื้อหาที่ปรับแต่งอื่นๆ สำหรับตัวละครในเกม และสินค้าเสมือนอื่นๆ ที่อาจปรับปรุงประสบการณ์เกมเป้าหมายของคุณในระดับหนึ่ง (ต่อไปนี้เรียกว่า"สินค้าเสมือน") เว้นแต่จะแจ้งให้คุณทราบเป็นกรณีพิเศษผ่านฟังก์ชันของเกมเป้าหมาย สกุลเงินเกมและสินค้าเสมือนไม่สามารถโอนย้ายระหว่างเกมเป้าหมายได้ คุณอาจได้รับสินค้าเสมือนและสกุลเงินเกมบางส่วนโดยไม่ต้องซื้อ เช่น ผ่านรางวัลในเกม เมื่อคุณซื้อสกุลเงินเกม สินค้าเสมือน หรือเกมเป้าหมายเอง (แต่ละรายการเรียกว่า"ธุรกรรมเป้าหมาย") การซื้อของคุณจะดำเนินการผ่านฟังก์ชันการทำงานที่ให้บริการโดยร้านค้าแอปพลิเคชันหรือแพลตฟอร์มอื่นๆ ที่เราให้คุณ ก่อนดำเนินธุรกรรมเป้าหมาย คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณเข้าใจข้อตกลงที่ควบคุมธุรกรรมเป้าหมายของคุณอย่างถ่องแท้ ไม่ว่าจะเป็นข้อตกลงร้านค้าแอปพลิเคชันหรือข้อตกลงแพลตฟอร์มการชำระเงินอื่นๆจำนวนครั้งหรือปริมาณที่คุณสามารถซื้อสินค้าเสมือนหรือสกุลเงินเกม หรือแง่มุมอื่นใดของธุรกรรมเป้าหมาย อาจมีข้อจำกัด ตัวอย่างเช่น อาจมีขีดจำกัดสูงสุดของสกุลเงินเกมที่คุณสามารถถือครองหรือซื้อได้ (ในเกม) ในเวลาใดเวลาหนึ่ง หรือจำนวนธุรกรรมเป้าหมายที่คุณสามารถดำเนินการได้ต่อวัน ข้อจำกัดเพิ่มเติมเหล่านี้อาจแจ้งให้คุณทราบผ่านฟังก์ชันของบริการเป้าหมาย เราอาจแก้ไข ปรับปรุง หรือเพิ่มเติมค่าธรรมเนียม วิธีการเรียกเก็บเงิน และข้อกำหนดที่ใช้บังคับสำหรับสกุลเงินเกม สินค้าเสมือน หรือการซื้อใดๆ เป็นครั้งคราว และเราจะเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวใน EULA ฉบับนี้ หรือในข้อกำหนดและเงื่อนไขอื่นๆ หรือข้อกำหนดหรือข้อตกลงอื่นๆ ที่ประกาศบนเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง หรือประกาศในเกมเป้าหมาย หรือแจ้งให้คุณทราบด้วยวิธีอื่น เว้นแต่จะถูกห้ามโดยกฎหมายของเขตอำนาจศาลของคุณ การแก้ไข ปรับปรุง เพิ่มเติม หรือข้อกำหนดอื่นๆ ดังกล่าวจะมีผลบังคับใช้ทันทีเมื่อประกาศ และจะถูกรวมไว้โดยอ้างอิงใน EULA ฉบับนี้ หากมีการเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่คุณไม่สามารถยอมรับได้ คุณสามารถยุติการใช้บัญชีเกมของคุณได้ตลอดเวลา   (ข) สิทธิ์อนุญาตสินค้าเสมือนและสกุลเงินเกมของคุณ สินค้าเสมือนและสกุลเงินเกมเป็นสินค้าดิจิทัล การใช้สินค้าเหล่านั้นของคุณอยู่ภายใต้ EULA ฉบับนี้และข้อตกลงร้านค้าแอปพลิเคชัน สินค้าเสมือนและสกุลเงินเกมไม่มีมูลค่าเงินสดและไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดได้ สินค้าเสมือนและสกุลเงินเกมทั้งหมดหรือบางส่วนไม่สามารถโอนย้ายหรือซื้อขายได้ และไม่สามารถใช้เพื่อการลงทุนได้ สินค้าเสมือนและสกุลเงินเกมให้บริการในรูปแบบสิทธิ์อนุญาต ไม่ใช่การขาย ภายใต้เงื่อนไขที่คุณปฏิบัติตามข้อกำหนดของ EULA ฉบับนี้และข้อตกลงร้านค้าแอปพลิเคชัน เราจึงมอบ สิทธิ์อนุญาตจำกัดส่วนบุคคล ไม่ใช่สิทธิ์เฉพาะตัว โอนย้ายไม่ได้ และไม่สามารถให้สิทธิ์ต่อได้ เพื่อให้คุณสามารถใช้สินค้าเสมือนหรือสกุลเงินเกมใดๆ ที่คุณได้รับ (ไม่ว่าจะโดยการซื้อหรือวิธีอื่น) สำหรับการใช้งานภายในเกมเป้าหมายที่เกี่ยวข้องเท่านั้น (เว้นแต่เราจะแจ้งให้ทราบว่าคุณสามารถใช้ในหลายเกมเป้าหมายได้) และไม่สามารถใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด เว้นแต่เราจะให้สิทธิ์อย่างชัดแจ้งในเกมเป้าหมายเฉพาะ เว้นแต่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งในเกมเป้าหมายเฉพาะ คุณไม่สามารถทำธุรกรรมใดๆ กับสินค้าเสมือนหรือสกุลเงินเกมดังกล่าวกับบุคคลอื่นได้ หากเราสงสัยว่ามีกิจกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือฉ้อโกง หรือเพื่อแก้ไขการใช้สินค้าเสมือนหรือสกุลเงินเกมใดๆ ในบัญชีของคุณอย่างผิดพลาด เราอาจยกเลิก ถอน หรือระงับการใช้สินค้าเสมือนหรือสกุลเงินเกมด้วยวิธีการอื่นตามที่เห็นสมควร   (ค) การเปลี่ยนแปลงสกุลเงินเกมและสินค้าเสมือน เว้นแต่กฎหมายที่เกี่ยวข้องจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น เรามีสิทธิ์ใช้ดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการแก้ไข เปลี่ยนแปลง ระงับ ยกเลิก หรือถอดถอนสกุลเงินเกมหรือสินค้าเสมือนใด ๆ รวมถึงความสามารถของคุณในการเข้าถึงหรือใช้งานสกุลเงินเกมหรือสินค้าเสมือนดังกล่าว โดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า และโดยไม่ต้องรับผิดหรือชดใช้ค่าเสียหายใด ๆ แก่คุณ ไม่ว่าในกรณีใด ๆ ตัวอย่างเช่น แต่ไม่จำกัดเพียง กรณีที่เราจำเป็นต้องระงับเกมเพื่อทำการอัปเดต กรณีเกิดเหตุฉุกเฉินที่ทำให้ต้องระงับการให้บริการเป้าหมาย หรือกรณีที่จำนวนผู้ใช้งานบริการออนไลน์ลดลงตามกาลเวลา จนทำให้เราจำเป็นต้องปิดเกมในที่สุดด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจหรือเหตุผลอื่นใด คุณตกลงว่า คุณจะไม่เรียกร้อง ยื่นฟ้อง หรืออ้างสิทธิ์ใด ๆ ไม่ว่าทางแพ่งหรือทางอื่น ต่อเรา บริษัทในเครือ กรรมการ ผู้บริหาร พนักงาน ตัวแทน หรือผู้ให้สิทธิ์ของเรา (ต่อไปนี้เรียกรวมกันว่า"บุคคลของบริษัท") อันเนื่องมาจากหรือเกี่ยวข้องกับ (A) การอ้างว่าคุณมีสิทธิ์ความเป็นเจ้าของหรือสิทธิ์เฉพาะใด ๆ ในสกุลเงินเกมหรือสินค้าเสมือน และ/หรือ (B) การสูญเสียสกุลเงินเกมหรือสินค้าเสมือน ไม่ว่าจะเกิดจาก (I) การลบหรือการระงับบัญชีของคุณ (II) การปรับเปลี่ยนเกมเป้าหมายซึ่งส่งผลให้มูลค่าของสินค้าเสมือนหรือสกุลเงินเกมเปลี่ยนแปลง หรือ (III) การแก้ไข การยุติ หรือการสิ้นสุดอายุของ EULA ฉบับนี้ ไม่ว่ากรณีใด ๆ คุณตกลงว่าจะไม่เรียกร้องค่าเสียหายหรือมูลค่าเงินสดใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับสกุลเงินเกมหรือสินค้าเสมือนดังกล่าว   ๑๐. การคืนเงิน   ภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงข้อกำหนดเพิ่มเติมเฉพาะประเทศตามที่ระบุไว้ด้านล่าง) หรือภายใต้นโยบายของร้านค้าแอปพลิเคชันที่ใช้บังคับ (i) เกมที่เป็นวัตถุแห่งสัญญาทั้งหมด สินค้าเสมือน และสกุลเงินภายในเกม ยังคงเป็นทรัพย์สินของเราโดยตลอด มิได้มีมูลค่าเป็นตัวเงิน และไม่สามารถแลกเปลี่ยนหรือขอคืนเงิน หรือรับการเยียวยาในรูปแบบอื่นใด เพื่อแลกกับเงินใน"โลกความเป็นจริง"หรือทรัพย์สินที่มีมูลค่าอื่นใด เว้นแต่ในกรณีที่สิ่งดังกล่าวมีความบกพร่อง ขาดแคลน หรือไม่สามารถใช้งานได้ตามคุณสมบัติที่เราได้ระบุไว้; (ii) เรามีสิทธิ ภายใต้ข้อกำหนดของ EULA ฉบับนี้ ในการเพิกถอนการอนุญาตให้คุณใช้เกม สินค้าเสมือน และ/หรือสกุลเงินภายในเกมดังกล่าวได้ตลอดเวลา โดยไม่จำเป็นต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า และโดยไม่ต้องรับผิดใด ๆ ต่อคุณ และ (iii) เว้นแต่กฎหมายในเขตอำนาจศาลของคุณจะกำหนดว่าสิทธิในการเพิกถอนมิอาจสละได้โดยสัญญา เมื่อคุณทำการซื้อและใช้เกม สินค้าเสมือน และ/หรือสกุลเงินภายในเกมใด ๆ ถือว่าคุณได้สละสิทธิในการเพิกถอนข้อตกลงที่เกี่ยวข้องกับการซื้อเกม สินค้าเสมือน และ/หรือสกุลเงินภายในเกมดังกล่าว และคุณตกลงว่า เว้นแต่จะเกิดกรณีตามที่กำหนดไว้ใน EULA ฉบับนี้ คุณจะไม่สามารถขอรับเงินคืน (หรือการเยียวยาในรูปแบบอื่นใด) สำหรับเกม สินค้าเสมือน และ/หรือสกุลเงินภายในเกมนั้นได้ นอกจากนี้ คุณยังตกลงว่า สิทธิในการเพิกถอนใด ๆ จะสิ้นผลลงทันทีเมื่อมีการซื้อและส่งมอบเกม สินค้าเสมือน และ/หรือสกุลเงินภายในเกมดังกล่าว เว้นแต่กฎหมายในเขตอำนาจศาลของคุณจะบัญญัติไว้เป็นอย่างอื่น ทั้งนี้ สิทธิตามกฎหมายของคุณจะไม่ถูกกระทบจากบทบัญญัติในข้อนี้   ๑๑. การทดสอบเบต้า   เราอาจจัดให้มีการให้บริการเวอร์ชันทดสอบของบริการใดบริการหนึ่งของเราเป็นครั้งคราว (ต่อไปนี้เรียกว่า "เวอร์ชันทดสอบ") ตามชื่อที่ระบุไว้ เวอร์ชันทดสอบมิใช่เวอร์ชันที่เปิดให้ใช้งานเชิงพาณิชย์ ไม่มีการรับประกันการทำงานที่เหมาะสม และอาจส่งผลให้ส่วนอื่น ๆ ของระบบของคุณไม่สามารถทำงานได้อย่างถูกต้อง เพื่อให้สิทธิที่ได้มอบให้แก่คุณตามข้อ 6 ข้างต้นขยายไปครอบคลุมถึงเวอร์ชันทดสอบ (กล่าวคือ เพื่อให้คุณได้รับอนุญาตให้ใช้เวอร์ชันทดสอบ) นอกเหนือจากข้อกำหนดอื่น ๆ ทั้งหมดของ EULA ฉบับนี้ คุณรับทราบและตกลงเพิ่มเติมต่อไปนี้:   (ก) ในระหว่างช่วงการทดสอบรุ่นเบต้า เราอาจใช้ดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว ลบหรือแก้ไขข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับรุ่นเบต้าซึ่งจัดเก็บอยู่ในคอมพิวเตอร์ของคุณได้ตลอดเวลา ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม   (ข) เราอาจยุติการทดสอบรุ่นเบต้าได้ตลอดเวลา ซึ่งอาจทำให้คุณไม่สามารถเล่นรุ่นเบต้าได้ หรือทำให้รุ่นเบต้าทำงานไม่เหมาะสม เมื่อเรายุติการทดสอบรุ่นเบต้า คุณต้องลบข้อมูลรุ่นเบต้าทั้งหมดที่อยู่ในคอมพิวเตอร์ของคุณ รวมถึงไฟล์ เอกสาร และสื่อใดๆ ทั้งหมดเกี่ยวกับรุ่นเบต้าที่คุณได้รับจากเรา   (ค) คุณต้องรักษาความลับเกี่ยวกับรุ่นเบต้าและองค์ประกอบทั้งหมดของรุ่น"เบต้าข้อมูลลับ" หมายถึงข้อมูลใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับรุ่นเบต้าซึ่งเราเปิดเผยให้คุณ หรือซึ่งคุณได้เข้าถึงหรือจัดให้แก่เรา (รวมถึงข้อเสนอแนะใดๆ และเนื้อหาของเกมเป้าหมายเอง) คุณตกลงดังต่อไปนี้:   (i) คุณจะไม่ใช้ข้อมูลลับใด ๆ นอกเหนือจากเท่าที่จำเป็นเท่านั้น เพื่อการใช้รุ่นทดสอบ (เบต้า) เป้าหมาย ตามที่กำหนดไว้ใน EULA ฉบับนี้   (ii) คุณต้องเก็บรักษาข้อมูลลับไว้เป็นความลับอย่างเคร่งครัด และต้องใช้ความระมัดระวังในการปกป้องข้อมูลลับดังกล่าว ในระดับเดียวกับที่คุณใช้ปกป้องข้อมูลลับของตนเอง แต่ไม่ต่ำกว่าระดับความระมัดระวังอันสมควร   (iii) เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากเราล่วงหน้า คุณจะไม่เปิดเผยข้อมูลลับแก่บุคคลหรือนิติบุคคลใด ๆ และ   (iv) เว้นแต่จะได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเราล่วงหน้า (ซึ่งเราอาจอนุญาตหรือปฏิเสธได้ ตามดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวของเรา) คุณจะไม่ทำการแถลงหรือเผยแพร่คำแถลงต่อสาธารณะใด ๆ เกี่ยวกับรุ่นทดสอบ (เบต้า) หรือบริการเป้าหมาย รวมถึงการเปิดเผยข้อมูลใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับรุ่นทดสอบ (เช่น ภาพหน้าจอหรือข้อกำหนดทางเทคนิค เป็นต้น)   (ง) การที่เรายุติรุ่นเบต้าไม่ก่อให้เกิดสิทธิในการขอคืนเงินใดๆ และการที่คุณเข้าร่วมรุ่นเบต้าไม่ก่อให้เกิดสิทธิใดๆ แก่คุณในการได้รับค่าตอบแทนหรือบริการเป้าหมายโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายใดๆ รวมถึงเนื้อหาเป้าหมายใดๆ และสกุลเงินเกมใดๆ และ   หากเราเผยแพร่รุ่นสมบูรณ์ (ที่ไม่ใช่รุ่นเบต้า) ของเกมเป้าหมายเฉพาะนั้น เราอาจอนุญาตให้คุณนำความคืบหน้าในเกมเป้าหมายนั้นไปใช้ต่อในรุ่นสมบูรณ์ได้ หากเราอนุญาตให้คุณดำเนินการดังกล่าว การใช้เกมเป้าหมายของคุณต่อไปจะไม่อยู่ภายใต้บังคับของข้อ 11 นี้อีกต่อไป แต่ยังคงอยู่ภายใต้ข้อกำหนดอื่นทั้งหมดของ EULA ฉบับนี้ต่อไป   ๑๒. ร้านค้าแอปพลิเคชัน เกมคอนโซล   อาจมีข้อกำหนดเพิ่มเติมที่ใช้บังคับกับคุณ หากเกมเป้าหมายให้บริการแก่คุณผ่านร้านค้าแอปพลิเคชัน หรือหากคุณเล่นเกมผ่านเครื่องเล่นเกมคอนโซล   หากเกมเป้าหมายให้บริการแก่คุณผ่านร้านค้าแอปพลิเคชัน (ไม่ว่าคุณจะใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่หรือเครื่องเล่นเกมคอนโซล) คุณโดยข้อนี้ยอมรับและตกลงตามข้อกำหนดในภาคผนวก B-1 ที่กำหนดไว้สำหรับเกมเป้าหมายดังกล่าว   ๑๓. ข้อเสนอแนะ   เรายินดีรับฟังความคิดเห็นและข้อเสนอแนะจากคุณ ไม่ว่าจะเป็นเชิงบวกหรือเชิงลบ เนื่องจากสิ่งเหล่านี้ช่วยให้เราสามารถปรับปรุงบริการได้ อย่างไรก็ตาม หากคุณให้ข้อเสนอแนะใดๆ แก่เรา คุณตกลงว่าเรามีสิทธิ์ใช้ข้อเสนอแนะดังกล่าวได้โดยเสรีและไม่จำกัด และโดยไม่ต้องชำระค่าตอบแทนใดๆ ให้แก่คุณ   เรายินดีรับข้อเสนอแนะ ความคิดเห็น และคำแนะนำจากคุณเกี่ยวกับการปรับปรุงบริการเป้าหมาย (ต่อไปนี้เรียกว่า"ข้อเสนอแนะ") คุณสามารถส่งข้อเสนอแนะให้เราได้ทางอีเมล fantamon.help@enginegames.com หรือผ่านฟังก์ชันการทำงานของบริการเป้าหมาย (หากมีให้บริการ) หากคุณให้ข้อเสนอแนะใดๆ แก่เรา คุณโดยข้อนี้ตกลงให้สิทธิ์อนุญาตแก่เราเป็นสิทธิ์อนุญาตที่ไม่เฉพาะเจาะจง สามารถโอนสิทธิ์ได้ ใช้ได้ทั่วโลก มีผลถาวร ไม่สามารถเพิกถอนได้ ชำระค่าตอบแทนเต็มจำนวนแล้ว ปลอดค่าลิขสิทธิ์ และสามารถให้สิทธิ์อนุญาตช่วงต่อได้ ภายใต้สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดที่คุณเป็นเจ้าของหรือควบคุม เพื่อให้เราสามารถใช้ คัดลอก แก้ไข สร้างงานดัดแปลง แจกจ่ายสำเนา แสดงต่อสาธารณะ แสดงผลงานต่อสาธารณะ หรือใช้ประโยชน์จากข้อเสนอแนะดังกล่าวไม่ว่าด้วยวิธีใด เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ในประเทศใดๆ สิทธิ์อนุญาตดังกล่าวจะไม่สิ้นสุดหรือหมดอายุ แม้ว่าเราจะมิได้ใช้สิทธิ์ตามสิทธิ์อนุญาตนี้ภายในระยะเวลาหนึ่งปี หากสิทธิ์ใดๆ ของคุณในข้อเสนอแนะไม่สามารถอนุญาตให้แก่เราได้ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง (เช่น สิทธิทางศีลธรรมของผู้สร้างสรรค์งาน หรือสิทธิส่วนบุคคลอื่นๆ) คุณโดยข้อนี้สละสิทธิ์ดังกล่าวและตกลงไม่ใช้หรือไม่อ้างสิทธิ์นั้น คุณเข้าใจและตกลงว่าคุณสามารถให้ข้อเสนอแนะได้โดยสมัครใจ เราไม่มีหน้าที่ต้องนำข้อเสนอแนะของคุณไปใช้ และคุณจะไม่ได้รับค่าตอบแทนหรือผลประโยชน์ใดๆ ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม จากการให้ข้อเสนอแนะดังกล่าวคุณรับรองและรับประกันว่าคุณมีสิทธิ์อย่างครบถ้วนในข้อเสนอแนะที่คุณให้แก่เรา เพียงพอที่จะให้สิทธิ์ดังกล่าวแก่เราและบุคคลที่เกี่ยวข้องอื่นๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิในการเผยแพร่ต่อสาธารณะ หรือสิทธิในความเป็นส่วนตัว   เมื่อคุณโพสต์ข้อเสนอแนะดังกล่าว คุณรับรองว่าข้อเสนอแนะของคุณเป็นไปตามข้อกำหนดของ EULA ฉบับนี้ และคุณจะไม่ใช้ภาษาที่ลามกอนาจารหรือก่อให้เกิดความไม่พอใจ และจะไม่ส่งหรือเผยแพร่เนื้อหาใดๆ ที่มีลักษณะเป็นหรืออาจเข้าข่ายการหมิ่นประมาท การดูหมิ่น หรือการแสดงความเกลียดชัง ละเมิดความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น ก่อให้เกิดอันตรายต่อผู้ใช้รายอื่น หรือฝ่าฝืนกฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง   ๑๔. นโยบายลิขสิทธิ์   เราปฏิบัติตามกฎหมายลิขสิทธิ์และคาดหวังให้ผู้ใช้ของเราปฏิบัติตามกฎหมายลิขสิทธิ์เช่นเดียวกัน ตามนโยบายของเรา หากผู้ใช้กระทำการละเมิดสิทธิ์ของเจ้าของลิขสิทธิ์ซ้ำๆ หรือหากเราเห็นว่าผู้ใช้มีพฤติกรรมละเมิดสิทธิ์ดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง เราอาจยุติบัญชีเกมของผู้ใช้นั้นได้ตามความเหมาะสม   ๑๕. เว็บไซต์และทรัพยากรของบุคคลที่สาม   ลิงก์ภายนอกมีไว้เพื่อความสะดวกในการอ้างอิงของคุณเท่านั้น และเราไม่ให้การรับรองหรือรับประกันใดๆ เกี่ยวกับลิงก์ภายนอกดังกล่าว   บริการเป้าหมายอาจมีลิงก์ไปยังเว็บไซต์หรือทรัพยากรของบุคคลที่สาม เราให้ลิงก์เหล่านี้เพื่อความสะดวกในการอ้างอิงเท่านั้น และเราไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหา ผลิตภัณฑ์ หรือบริการของเว็บไซต์หรือทรัพยากรดังกล่าว หรือ ลิงก์ใดๆ ที่แสดงอยู่บนเว็บไซต์เหล่านั้น คุณรับทราบและตกลงว่าการใช้เว็บไซต์หรือทรัพยากรของบุคคลที่สามใดๆ เป็นความรับผิดชอบของคุณเอง และคุณต้องรับความเสี่ยงทั้งหมดที่เกี่ยวข้องแต่เพียงผู้เดียว   ๑๖. ค่าบริการข้อมูลและอุปกรณ์เคลื่อนที่   ส่วนนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเตือนคุณว่า ค่าบริการที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ซึ่งอาจเกิดขึ้นจากการใช้บริการเป้าหมายของเรา จะเป็นความรับผิดชอบของคุณแต่เพียงผู้เดียว   ค่าบริการข้อมูลทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้บริการเป้าหมายของเรา รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ค่าบริการเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ ค่าบริการข้อความสั้น และค่าบริการข้อมูล คุณจะต้องเป็นผู้รับผิดชอบในการชำระทั้งหมด ก่อนการใช้บริการเป้าหมาย คุณควรตรวจสอบหรือสอบถามผู้ให้บริการของคุณเกี่ยวกับค่าบริการที่อาจเกิดขึ้น   ๑๗. การแก้ไขบริการเป้าหมายและ EULA   เมื่อเราอัปเดต EULA ฉบับนี้ คุณจะต้องยอมรับ EULA เวอร์ชันที่อัปเดตก่อน จึงจะสามารถใช้บริการเป้าหมายของเราต่อไปได้ นอกจากนี้ เรามีสิทธิ์ในการอัปเดต แก้ไข หรือเปลี่ยนแปลงส่วนใดๆ ของบริการเป้าหมายได้ตามที่เราเห็นสมควร และขอแจ้งให้คุณทราบว่าเราสามารถดำเนินการดังกล่าวได้ตลอดเวลา   เราอาจ (แต่ไม่มีข้อผูกพัน) แก้ไขหรืออัปเดต EULA ฉบับนี้ได้ตลอดเวลาเมื่อเห็นว่ามีความจำเป็น ภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต หากมีการอัปเดตใดๆ คุณจะได้รับการแจ้งเตือนให้ยอมรับ EULA เวอร์ชันที่อัปเดต เมื่อคุณเข้าถึงบริการเป้าหมายในครั้งถัดไป หรือเมื่อเราแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับ EULA เวอร์ชันที่อัปเดตด้วยวิธีอื่นใด ทั้งนี้ คุณจะต้องยอมรับการอัปเดตดังกล่าวก่อน จึงจะสามารถใช้บริการเป้าหมายต่อไปได้   เราอาจจัดให้มีแพตช์ การอัปเดต หรือการอัปเกรดซอฟต์แวร์สำหรับบริการเป้าหมาย และคุณจะต้องติดตั้งแพตช์ การอัปเดต หรือการอัปเกรดดังกล่าว มิฉะนั้นคุณจะไม่สามารถใช้ซอฟต์แวร์เป้าหมายต่อไปได้ เราอาจอัปเดตบริการเป้าหมายจากระยะไกลได้โดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า และคุณตกลงและยินยอมโดยชัดแจ้งให้เรานำแพตช์ การอัปเดต และการอัปเกรดซอฟต์แวร์ดังกล่าวมาใช้ หากอุปกรณ์ของคุณไม่รองรับหรือป้องกันการอัปเดตอัตโนมัติ คุณจะต้องดำเนินการอัปเดตบริการเป้าหมายด้วยตนเองบนอุปกรณ์ของคุณก่อน จึงจะสามารถเข้าถึงบริการเป้าหมายได้ เราอาจแก้ไข ระงับ ขัดจังหวะ แทนที่ เปลี่ยนแปลง หรือจำกัดการเข้าถึงในส่วนใดๆ ของบริการเป้าหมายได้ตลอดเวลา ภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต คุณรับทราบว่า ข้อมูลตัวละคร ความคืบหน้าในเกม เนื้อหาที่ปรับแต่งภายในเกม หรือข้อมูลอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับองค์ประกอบเฉพาะของการใช้เกมเป้าหมายหรือบริการเป้าหมาย อาจถูกยกเลิกการให้บริการได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง ภายหลังจากที่มีการนำแพตช์ การอัปเดต หรือการอัปเกรดซอฟต์แวร์ใดๆ มาใช้ คุณตกลงว่าเราไม่อยู่ภายใต้ภาระหน้าที่ใดๆ ในการบำรุงรักษาหรือให้การสนับสนุนบริการเป้าหมาย   ภายใต้ข้อจำกัดทางกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เราอาจเปลี่ยนแปลงราคาของบริการเป้าหมาย เกมเป้าหมาย สินค้าเสมือน สกุลเงินเกม หรือเนื้อหาเป้าหมายได้ตลอดเวลา ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม โดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบ และไม่ต้องรับผิดชอบต่อคุณ   ๑๘. ข้อจำกัดความรับผิด   เราไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับบริการเป้าหมาย   ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต บริการที่เป็นวัตถุแห่งสัญญาถูกจัดหาให้ในสภาพ "ตามที่เป็นอยู่" โดยปราศจากการรับประกันใด ๆ ทั้งสิ้น ไม่ว่าประเภทใดก็ตาม โดยไม่เป็นการจำกัดความทั่วไปของข้อกำหนดดังกล่าว พนักงานของบริษัทขอปฏิเสธความรับผิดอย่างชัดแจ้งต่อการรับประกันโดยนัยใด ๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการจำหน่าย การเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะ การใช้งานโดยปราศจากการแทรกแซง และการไม่ละเมิดสิทธิ รวมถึงการรับประกันอื่นใดที่อาจเกิดขึ้นจากการติดต่อทางการค้า หรือการใช้งานที่ผ่านมา พนักงานของบริษัทไม่รับประกันว่าบริการที่เป็นวัตถุแห่งสัญญาจะเป็นไปตามความต้องการของคุณ หรือจะไม่ถูกรบกวน มีความปลอดภัย หรือปราศจากข้อผิดพลาดใด ๆ ทั้งนี้ พนักงานของบริษัทไม่รับประกันใด ๆ เกี่ยวกับคุณภาพ ความถูกต้อง ความทันเวลา ความแท้จริง ความครบถ้วน หรือความน่าเชื่อถือของบริการที่เป็นวัตถุแห่งสัญญา ในกรณีเหตุสุดวิสัย เช่น แผ่นดินไหว สึนามิ ไต้ฝุ่น ฟ้าผ่า ฝนตกหนัก น้ำท่วม หรือภัยธรรมชาติอื่นๆ สงคราม การปฏิวัติ การนัดหยุดงาน การบำรุงรักษาระบบที่จำเป็นต่อการดำเนินงานของบริการเป้าหมายเป็นการชั่วคราวหรือในวงกว้าง ความขัดข้องหรือความวุ่นวายของระบบเครือข่าย หรืออุปสรรคอันเกิดจากการปรับเปลี่ยนทางเทคนิคของหน่วยงานโทรคมนาคมซึ่งก่อให้เกิดผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญ บริษัทไม่ต้องรับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากเหตุการณ์ดังกล่าว   ๑๙. การจำกัดความรับผิด   ส่วนนี้กำหนดขีดจำกัดของความรับผิดที่คุณอาจเรียกร้องจากเราได้ในกรณีที่เกิดข้อพิพาท   ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต สำหรับความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับ EULA ฉบับนี้ หรือบริการเป้าหมาย หรือการล่าช้าหรือไม่สามารถใช้บริการเป้าหมายได้ หรือการขาดหายไปของบริการเป้าหมาย:   (ก) การสูญเสียกำไร   (ข) การสูญเสียรายได้   (ค) การสูญเสียเงินฝาก   (ง) การสูญเสียข้อมูล หรือ   (จ) ความเสียหายทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นผลสืบเนื่อง เป็นพิเศษ เชิงลงโทษ หรือเพื่อการลงโทษใดๆ   เจ้าหน้าที่ของบริษัทจะไม่ต้องรับผิดใดๆ ทั้งสิ้น ไม่ว่าในกรณีใดๆ แม้ว่าความรับผิดนั้นจะเกิดจากความผิดพลาด การละเมิด (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ความรับผิดโดยเคร่งครัด การชดใช้ค่าเสียหาย ความรับผิดของผลิตภัณฑ์ การผิดสัญญา การละเมิดการรับประกัน หรือการกระทำอื่นใดของเจ้าหน้าที่ของบริษัท และแม้ว่าเจ้าหน้าที่ของบริษัทดังกล่าวจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม นอกจากนี้ ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายที่เกี่ยวข้องอนุญาต ความรับผิดโดยรวมทั้งหมดของเจ้าหน้าที่ของบริษัทที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับ EULA ฉบับนี้หรือบริการเป้าหมาย จะไม่เกินจำนวนใดจำนวนหนึ่งดังต่อไปนี้:(A) จำนวนเงินรวมทั้งหมดที่คุณได้ชำระ (ถ้ามี) หรือพึงต้องชำระให้แก่เรา สำหรับเกมเป้าหมายหรือบริการเป้าหมายนั้น ภายในระยะเวลาหก (6) เดือนก่อนเหตุการณ์ที่ก่อให้เกิดความรับผิด หรือ (B) หากข้อ (A) ไม่สามารถใช้บังคับได้ ให้จำกัดอยู่ที่จำนวนห้าสิบดอลลาร์สหรัฐ (US$50) ข้อจำกัดและข้อยกเว้นความรับผิดสำหรับความเสียหายดังกล่าวนี้จะยังคงใช้บังคับ แม้ว่าวิธีการเยียวยาใดๆ จะไม่สามารถให้การชดเชยที่เพียงพอได้ และถือเป็นสาระสำคัญแห่งข้อตกลงระหว่างคุณกับเรา   ทั้งนี้โดยไม่คำนึงถึงข้อกำหนดข้างต้น บางประเทศ รัฐ จังหวัด หรือเขตอำนาจศาลอื่นๆ อาจไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นการรับประกันบางประการหรือข้อจำกัดความรับผิดบางประการที่กล่าวไว้ข้างต้น ดังนั้นข้อกำหนดดังกล่าวอาจไม่ใช้บังคับกับคุณ ในเขตอำนาจศาลดังกล่าว ข้อกำหนดเกี่ยวกับการยกเว้นและการจำกัดความรับผิดข้างต้นจะใช้บังคับได้เฉพาะภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายของเขตอำนาจศาลนั้นอนุญาตเท่านั้น นอกจากนี้ คุณอาจมีสิทธิทางกฎหมายเพิ่มเติมภายใต้กฎหมายของเขตอำนาจศาลของคุณ และสิทธิเหล่านั้นซึ่งคุณมีในฐานะผู้บริโภคของบริการเป้าหมาย จะไม่ถูกตัดทอน ถูกจำกัด หรือได้รับผลกระทบจาก EULA ฉบับนี้  ๒๐. ข้อมูลสำคัญเพิ่มเติมอื่นๆ:   สำหรับวิดีโอเกมที่ใช้เนื้อหาเป้าหมายของเรา เรามีสิทธิ์ตามดุลยพินิจของเราในการยุติสิทธิของคุณในการโฮสต์ เผยแพร่ หรือให้บริการวิดีโอดังกล่าวด้วยวิธีอื่นใด ด้วยเหตุผลทางธุรกิจหรือเหตุผลอื่นใด โดยไม่ต้องแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้าหรือรับผิดชอบต่อคุณ ในกรณีดังกล่าว เราอาจ (แต่ไม่จำเป็นต้อง) ติดต่อคุณ หรือเว็บไซต์หรือแพลตฟอร์มโฮสต์ที่เกี่ยวข้อง เกี่ยวกับการยุติสิทธิ์ของวิดีโอเกมใดๆ ดังกล่าว   ๒๑. การยุติ   เราขอสงวนสิทธิ์ในการยุติข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานนี้ (EULA) ตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เมื่อเราพิจารณาเห็นสมควร เหตุผลที่เราสามารถยุติ EULA นี้รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง: การที่เราเลิกให้บริการเกมในภูมิภาคของคุณ คุณละเมิดข้อตกลง EULA นี้ หรือร้านค้าแอปพลิเคชันยุติบัญชีร้านค้าแอปของคุณ   หากเกิดเหตุการณ์ดังต่อไปนี้ ภายใต้ขอบเขตสูงสุดตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เรามีสิทธิ์ระงับ ปรับเปลี่ยน หรือยุติสิทธิ์ในการเข้าถึงและใช้บริการเป้าหมายของคุณ (รวมถึงเกมเป้าหมาย สินค้าเสมือน และเนื้อหาเป้าหมาย) โดยไม่ต้องรับผิดชอบใด ๆ หรือแจ้งให้คุณทราบล่วงหน้า:(a) เราหยุดให้บริการเกมเป้าหมายแก่ผู้ใช้ในพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ใกล้เคียง(b) คุณละเมิดข้อกำหนดของ EULA นี้ (รวมถึงข้อตกลงของร้านค้าแอปพลิเคชัน และนโยบายอื่น ๆ ที่เราอ้างอิงใน EULA นี้)(c) เจ้าของร้านค้าแอปพลิเคชันที่เกี่ยวข้องยุติบัญชีร้านค้าแอปของคุณ หรือ(d) เราพิจารณาเห็นสมควรด้วยดุลยพินิจของตนว่าจำเป็นต้องระงับหรือปรับเปลี่ยนสิทธิ์ในการเข้าถึงหรือใช้บริการเป้าหมาย หรือยุติ EULA นี้ คุณสามารถยุติ EULA นี้ได้ด้วยตนเองโดยลบหรือถอนการติดตั้งเกมเป้าหมายจากอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณ หรือโดยลบบัญชีร้านค้าแอปของคุณ การระงับหรือปรับเปลี่ยนสิทธิ์ในการเข้าถึงหรือใช้บริการเป้าหมาย อาจทำให้คุณไม่สามารถเข้าถึงหรือใช้ฟังก์ชันบางส่วนหรือทั้งหมดของบริการเป้าหมายได้ (ตามดุลยพินิจของเรา)หาก EULA นี้ถูกยุติ สิทธิ์ที่ให้แก่คุณจะสิ้นสุดโดยอัตโนมัติ และคุณอาจไม่สามารถใช้สิทธิ์เหล่านั้นหรือ EULA นี้อีกต่อไป ภายใต้ข้อจำกัดของกฎหมายที่เกี่ยวข้อง เราสามารถพิจารณาให้สิทธิ์ในการเข้าถึงและใช้บริการเป้าหมายต่อไปหลังจากที่การยุติมีผลบังคับใช้   ตามข้อกำหนดของกฎหมายที่เกี่ยวข้อง การยุติ EULA นี้ไม่จำเป็นต้องได้รับคำพิพากษาของศาล การยุติจะมีผลบังคับใช้ทันที และไม่จำเป็นต้องมีหนังสือแจ้งจากเจ้าหน้าที่ศาลเป็นเงื่อนไขเบื้องต้น   เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น ในทุกกรณี การชำระเงินและค่าธรรมเนียมทั้งหมดจะไม่สามารถขอคืนได้ ไม่ว่าข้อตกลง EULA นี้จะถูกยุติหรือไม่   ย่อหน้าต่อไปนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้แม้ EULA นี้จะถูกยุติ: มาตรา 8 (เฉพาะสองประโยคแรก) มาตรา 13 มาตรา 19มาตรา 20 มาตรา 22 ถึงมาตรา 25 และประโยคนี้ของมาตรา 21   ๒๒. การระงับข้อพิพาทและกฎหมายที่ใช้บังคับ   คุณตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎหมายของสิงคโปร์ หากมีข้อพิพาทใด ๆ ระหว่างเราทั้งสองฝ่าย เราตกลงที่จะระงับข้อพิพาทดังกล่าวผ่านการอนุญาโตตุลาการ และแต่ละฝ่ายรับผิดชอบค่าใช้จ่ายของตนเอง （๑）กฎหมายที่ใช้บังคับ คุณตกลงว่าข้อพิพาท ความขัดแย้ง ความแตกต่าง หรือการเรียกร้องใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับ EULA นี้ เกมเป้าหมาย หรือบริการเป้าหมาย รวมถึงข้อพิพาทเกี่ยวกับการมีอยู่ ความถูกต้อง การตีความ ประสิทธิผล ความผิดกฎหมาย หรือการยุติของ EULA เกมเป้าหมาย หรือบริการเป้าหมาย หรือข้อพิพาทใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับหน้าที่นอกสัญญาที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับ EULA เกมเป้าหมาย หรือบริการเป้าหมาย (เรียกรวมกันว่า “ข้อพิพาท”) จะอยู่ภายใต้กฎหมายของสิงคโปร์ และจะไม่ใช้กฎการเลือกกฎหมายของกฎหมายความขัดแย้ง รวมทั้งไม่ใช้อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศ ค.ศ. 1980 (CISG) หากกฎหมายหรือข้อบังคับใดระบุให้ตีความสัญญาในลักษณะที่ไม่เอื้อประโยชน์ต่อผู้ร่างสัญญา จะไม่ใช้บังคับกับ EULA นี้ （๒）การระงับข้อพิพาท ข้อพิพาทใด ๆ จะต้องส่งไปยังศูนย์อนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศฮ่องกง (ต่อไปนี้เรียกว่า “HKIAC”) และจะได้รับการระงับข้อพิพาทขั้นสุดท้ายตามกฎอนุญาโตตุลาการของ HKIAC เวอร์ชันที่มีผลใช้บังคับ ณ วันที่ส่งแจ้งการอนุญาโตตุลาการ กฎดังกล่าวถือว่าได้ถูกรวมเข้ามาในข้อกำหนดนี้เป็นแนวทางอ้างอิง   （๓）กฎอนุญาโตตุลาการ การอนุญาโตตุลาการจะดำเนินการภายใต้กฎหมายของฮ่องกง สถานที่อนุญาโตตุลาการอยู่ที่ฮ่องกง และภาษาที่ใช้ในกระบวนการอนุญาโตตุลาการคือภาษาอังกฤษ คณะอนุญาโตตุลาการประกอบด้วยอนุญาโตตุลาการจำนวนสาม (3) คน ฝ่ายคู่กรณีแต่ละฝ่ายต้องเลือกอนุญาโตตุลาการคนละหนึ่งภายในสามสิบ (30) วันนับจากวันที่ได้รับแจ้งการอนุญาโตตุลาการ การเลือกอนุญาโตตุลาการต้องได้รับการยืนยันจาก HKIAC และภายในสิบ (10) วันหลังจากได้รับการยืนยัน ให้ดำเนินการตามคำแนะนำเพื่อคัดเลือกอนุญาโตตุลาการคนที่สาม หากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่เลือกอนุญาโตตุลาการ หรือสองอนุญาโตตุลาการไม่สามารถคัดเลือกคนที่สามได้ภายในสิบ (10) วัน การเลือกอนุญาโตตุลาการจะดำเนินการโดยเลขาธิการของ HKIAC อนุญาโตตุลาการจะสามารถตัดสินข้อพิพาทได้เฉพาะในขอบเขตความเสียหายที่อนุญาตภายใต้ EULA นี้เท่านั้น   （๔） ค่าใช้จ่าย คู่กรณีแต่ละฝ่ายต้องชำระค่าใช้จ่ายและต้นทุนของตนเอง (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงค่าทนายความ) สำหรับการอนุญาโตตุลาการใด ๆ อย่างไรก็ตาม คู่กรณีต้องร่วมกันรับผิดชอบแบ่งค่าใช้จ่ายและต้นทุนของอนุญาโตตุลาการ   （๕） คำสั่งห้าม แม้ว่า EULA นี้จะมีข้อกำหนดอื่นที่ขัดแย้งกัน ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งยังคงสามารถยื่นคำร้องต่อศาลที่มีเขตอำนาจ เพื่อขอคำสั่งห้ามหรือมาตรการเยียวยาตามกฎหมายหรือหลักความยุติธรรมอื่น ๆ ได้   ๒๓. การห้ามโอนสิทธิ์   คุณจะไม่สามารถโอนหรือมอบสิทธิ์ EULA ฉบับนี้ให้บุคคลอื่นใดได้   โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเรา คุณจะไม่สามารถโอนหรือมอบสิทธิ์ EULA ฉบับนี้ผ่านกระบวนการทางกฎหมายหรือวิธีการอื่นใดได้ หากคุณพยายามโอนหรือมอบสิทธิ์โดยไม่ได้รับความยินยอมดังกล่าว การกระทำนั้นจะถือว่าไม่มีผลบังคับใด ๆ เราไม่จำกัดสิทธิ์ตามหัวข้อในบทนี้ และสามารถโอนหรือมอบสิทธิ์ EULA ฉบับนี้ได้ตามดุลยพินิจ โดยไม่จำกัดข้อใด ๆ ภายใต้ข้อจำกัดดังกล่าว EULA ฉบับนี้จะมีผลผูกพันต่อคู่กรณี ทายาท และผู้ได้รับอนุญาตโอนสิทธิ์ และเป็นไปเพื่อประโยชน์ของแต่ละฝ่าย   ๒๔. ข้อกำหนดอื่น ๆ   EULA ฉบับนี้ถือเป็นข้อตกลงสมบูรณ์ของเรา (โดยไม่มีคำมั่นสัญญาเพิ่มเติมอื่นใด) เวอร์ชันทางการคือภาษาอังกฤษ หากมีส่วนใดของ EULA นี้ไม่สามารถใช้บังคับได้ ส่วนที่เหลือยังคงมีผลบังคับตามที่เป็นไปได้ การที่เราไม่บังคับใช้ส่วนใดส่วนหนึ่งของ EULA ไม่ได้หมายความว่าเราจะไม่บังคับใช้ในภายหลัง หรือจะไม่บังคับใช้สิทธิ์อื่น ๆ ของเรา นอกจากนี้ ยกเว้นร้านแอปพลิเคชัน บุคคลอื่นใดนอกเหนือจากคุณและเราไม่สามารถบังคับใช้ EULA ฉบับนี้ได้   (๑) ข้อตกลงสมบูรณ์ EULA ฉบับนี้และเอกสารหรือข้อมูลอื่นใดที่ระบุใน EULA ถือเป็นข้อตกลงสมบูรณ์ระหว่างคุณกับเราเกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้อง และทดแทนข้อตกลงหรือข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรหรือวาจาใด ๆ ที่คุณและเราเคยมีเกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องก่อนหน้านี้   (๒) ภาษา EULA ฉบับนี้ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาต้นฉบับ; ฉบับแปลเป็นภาษาอื่นมีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น หากกฎหมายในประเทศของคุณกำหนดให้ EULA นี้ต้องจัดทำหรือตีความเป็นภาษาอื่น ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต คุณยอมสละสิทธิ์ดังกล่าวไว้ ณ ที่นี้   (๓) ความสามารถในการแยกส่วน EULA ฉบับนี้ระบุสิทธิ์ทางกฎหมายบางประการ ขึ้นอยู่กับกฎหมายของเขตอำนาจศาลที่คุณอยู่ คุณอาจมีสิทธิ์อื่น ๆ หากกฎหมายในเขตอำนาจศาลของคุณไม่อนุญาตให้มีการเปลี่ยนแปลงสิทธิ์ของคุณ EULA ฉบับนี้จะไม่เปลี่ยนแปลงสิทธิ์ที่คุณมีตามกฎหมายของเขตอำนาจศาลของคุณ ดังที่ได้กล่าวมา ข้อจำกัดและข้อยกเว้นเกี่ยวกับการรับประกันและมาตรการเยียวยาใน EULA นี้อาจไม่ใช้บังคับกับคุณ เนื่องจากเขตอำนาจศาลของคุณอาจไม่อนุญาตให้ใช้ข้อกำหนดดังกล่าวในสถานการณ์เฉพาะของคุณ หากบางข้อกำหนดของ EULA นี้ถูกศาลหรือคณะตุลาการในเขตอำนาจศาลใดตัดสินว่าไม่สามารถบังคับใช้ ข้อกำหนดนั้นจะมีผลบังคับใช้ในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต ส่วนข้อกำหนดอื่น ๆ ของ EULA จะยังคงมีผลสมบูรณ์และต่อเนื่อง   (๔) การไม่สละสิทธิ์ นอกจากมีการระบุเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดเจนใน EULA ฉบับนี้ การกระทำหรือไม่กระทำใด ๆ ของคุณหรือของเราจะไม่ถือเป็นการสร้างสิทธิ์อื่นใดตาม EULA ฉบับนี้ หากเราล้มเหลวในการบังคับใช้สิทธิ์หรือข้อกำหนดใด ๆ ใน EULA นี้ จะไม่ถือว่าเราได้สละสิทธิ์หรือข้อกำหนดดังกล่าว การสละสิทธิ์ใด ๆ ต่อสิทธิ์หรือข้อกำหนดดังกล่าวจะมีผลบังคับใช้ก็ต่อเมื่อมีหนังสือยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากตัวแทนที่ได้รับมอบอำนาจจากเรา นอกจากที่ EULA ฉบับนี้ระบุไว้เป็นอย่างอื่น การที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งใช้อำนาจเยียวยาตามที่กำหนดใน EULA นี้ จะไม่กระทบต่อสิทธิ์ในการใช้อำนาจเยียวยาอื่นใดตาม EULA หรือกฎหมายอื่น ๆ   (๕) สถานะของคุณ คุณไม่ได้อยู่ในกลุ่มต่อไปนี้ และไม่ได้ทำหน้าที่แทนกลุ่มต่อไปนี้:  ๑. บุคคลที่ถูกคว่ำบาตรหรือควบคุมการส่งออกโดยองค์การสหประชาชาติ สาธารณรัฐประชาชนจีน สหรัฐอเมริกา (เช่น รายชื่อบุคคลหรือองค์กรที่ได้รับการระบุเป็นพิเศษหรือรายชื่อ SDN) คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ สหราชอาณาจักร (รวมถึงรายชื่อผู้ถูกคว่ำบาตรทางการเงิน) สหภาพยุโรปและประเทศสมาชิกใด ๆ (รวมถึงบุคคล องค์กร หรือนิติบุคคลที่ถูกคว่ำบาตร) หรือถูกจัดอยู่ในรายชื่อบุคคลจำกัดใด ๆ ของหน่วยงานรัฐบาลที่มีอำนาจเหนือคุณ (บุคคลใดที่ถูกจัดอยู่ในรายชื่อดังกล่าวต่อไปนี้เรียกว่า“บุคคลจำกัด”)   ๒. สถานที่ดำเนินกิจการ ที่ตั้ง หรือที่พักอาศัยของคุณอยู่ในประเทศหรือภูมิภาคที่ถูกคว่ำบาตรอย่างกว้างขวาง (ต่อไปนี้เรียกว่า "พื้นที่ห้ามส่งออก")   (๑) การปฏิบัติตามกฎหมายการค้าทั่วไป ในการใช้บริการเป้าหมาย คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับด้านการควบคุมการส่งออกและการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจทั้งหมดของสหประชาชาติ สาธารณรัฐประชาชนจีน สหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป สหราชอาณาจักร และหน่วยงานรัฐบาลที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ (รวมเรียกว่า “กฎหมายการค้า”) คุณตกลงว่าในการใช้บริการเป้าหมาย จะไม่กระทำการใด ๆ ที่ละเมิดกฎหมายการค้าหรืออาจทำให้เราละเมิดกฎหมายการค้า หากเราพิจารณาได้อย่างสมเหตุสมผลว่าคุณเป็นบุคคลที่ถูกจำกัด หรือสถานที่ตั้งหรือที่พักอาศัยของคุณอยู่ในพื้นที่ห้ามส่งออก หรือคุณกระทำการใด ๆ ที่ละเมิดกฎหมายการค้าหรืออาจทำให้เราละเมิดกฎหมายการค้า เราสามารถพิจารณาด้วยดุลยพินิจของเราเอง ดำเนินมาตรการที่เกี่ยวข้องทั้งหมด เช่น ขอให้คุณหยุดการกระทำใด ๆ ที่ละเมิดกฎหมายการค้า ระงับหรือหยุดใช้บริการเป้าหมาย ทันที ยุติการให้บริการเป้าหมาย หรือดำเนินมาตรการบรรเทาอื่น ๆ   (๒) สิทธิของบุคคลที่สาม นอกเหนือจากกรณีที่ระบุในมาตรา 12 บุคคลใด ๆ ที่ไม่ใช่คู่สัญญาของ EULA นี้ ไม่มีสิทธิในการบังคับใช้ข้อกำหนดใด ๆ ของ EULA นี้   25. ข้อมูลติดต่อ   หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับ EULA นี้ หรือเกมเป้าหมาย กรุณาติดต่อเราผ่านที่อยู่อีเมลฝ่ายสนับสนุนของเรา

User License Agreement

Last Updated: October 23, 2022

1. Important Notices: Binding Arbitration, Damages Limitations, and Refunds Please carefully review Section 22 "Dispute Resolution" below for details regarding arbitration. This End User License Agreement ("EULA") also contains limitations of liability for damages you may suffer as a result of using the Services. By using the Services, you agree to be bound by these provisions. If you do not agree to the terms of this EULA, you may not install, copy, or use the Services. Refunds are generally not provided, except where expressly authorized by us (see exceptions in Section 10) or where refunds are required by local applicable law. This EULA may also include country-specific addenda, the applicability of which depends on your jurisdiction. To view any additional terms applicable to you (which form part of this EULA and may override other terms), please see the country-specific addendums below or the localized version of this EULA available on our website. 2. Agreement Overview and Access This End User License EULA ("EULA") is a legally binding contract between you and SHENGQU TECHNOLOGY HOLDINGS (HK) LIMITED ("we," "us," or "our") governing your access to and use of our Services, whether such Services consist of games, game-related features, or other offerings. You may only use the Services after accepting the terms of this EULA. The "Services" means, collectively (and sometimes individually): (a) our Games; and (b) any websites, software, or other services provided by us in connection with or in support of such Games, whether installed or used on a computer, console, or mobile device. "Games" means the games you download or access that are governed by this EULA, regardless of the source of download and/or access, including all associated files, software, updates, virtual goods, and content (each as defined below). If you have any questions regarding this EULA, please contact us at fantamon.help@enginegames.com ("Support Email Address"). Please also note that italicized text is provided for convenience only and does not form part of this EULA. 3. Defined Terms Certain capitalized terms are defined throughout this EULA to ensure consistency and clarity and to avoid repetition. Definitions appear where relevant within the EULA for ease of reference. 4. Additional Terms Our Services may be offered through third-party platforms or stores such as Facebook, Epic Games Store, Steam, Google Play, or the Apple App Store (each, an "App Store"). Your use of the Services is also subject to your agreements with those App Stores. If there is a conflict between an App Store agreement and this EULA, the terms of this EULA shall govern. Your privacy is important to us. The collection of information related to the Services (whether obtained through an App Store or otherwise) is governed by our Privacy Policy, available at fantamon.web.shengqu.com, which explains how we collect, use, and disclose your information. 5. Eligibility and Registration The Services are subject to age restrictions. Access to certain Services may require you to create an account with us or a third-party platform. You are responsible for maintaining the accuracy and currency of any information you provide. You may not share your account credentials or access with any other person without our permission. (a) Age Requirements and Parental Consent. To create a Game Account (as defined below) and access our Services, you must be old enough to consent to the processing of your personal data under the laws of your jurisdiction (the "Age of Consent"). · If you are below the Age of Consent, you may not provide us with any personal data. Registration may be permitted only if we have received verifiable consent from your parent or legal guardian, which may involve providing additional documentation or actions. · If you are above the Age of Consent but below the age of legal majority in your jurisdiction, your parent or legal guardian must review and accept this EULA on your behalf. Your parent or guardian is responsible for your use of the Services. · Parents or Guardians are responsible for their minor children's use of the Services. We recommend using parental controls available on devices and platforms. · If we learn that we have collected personal information from a minor, we will delete such data promptly. (b) Account Creation. Access to a Game may require the creation of an in-game account ("Game Account"). Your Game Account is separate from any account you maintain with an App Store ("App Store Account"). You may create a Game Account using an existing account you have with us, your email address, or by authenticating via a supported third-party service (e.g., Facebook, Google). When using such a third-party service, we may receive certain information (e.g., email address, profile name) as necessary to establish your Game Account. For details, see our Privacy Policy at fantamon.web.shengqu.com. Please note: You may be able to launch a Game without a Game Account, but this will limit access to features and may result in permanent loss of game progress if the application is uninstalled or local data is deleted. (c) Keeping Your Information Updated. You must provide and maintain accurate, complete, and up-to-date information in your Game Account. You agree to promptly update your information to ensure it remains so. Failure to do so may result in the suspension or termination of your Game Account. You are responsible for maintaining the confidentiality of your password and for all activities conducted through your Game Account. You agree to notify us immediately via the Support Email Address upon becoming aware of any unauthorized access to or use of your Game Account. You are solely liable for any losses or damages arising from such activities, whether authorized by you or not. (d) No Account Sharing or Transfer. You may not sell, resell, rent, lease, share, transfer, or otherwise provide access to your Game Account to any third party. To prevent and address unauthorized use of the Services (including, but not limited to, fraud, account theft, cheating, or distribution of unauthorized software), we reserve all available legal rights and remedies. This includes the right to suspend or terminate your Game Account and access to the Services. In cases of severe violations, we may also contact relevant third parties, such as your Internet Service Provider (ISP). (e) No False or Misleading Accounts. You may not create a Game Account for any other person, nor may you create an account using a false identity or information that is not your own. 6. License to Use of the Services Subject to your continued compliance with this EULA and until its termination in accordance with Section 21, we hereby grant you a license to access and use the Services. If you do not agree to this EULA or if you breach any of its terms, you are not permitted to use the Services. You are responsible for ensuring that your system and device(s) meet the minimum requirements necessary to run the Game, as may be specified by us. For an optimal experience, please verify these requirements prior to use. (a) Grant of License. Provided that you comply with the terms of this EULA and any applicable App Store Agreements, we hereby grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable, and non-sublicensable right and license to: (i) download and install the Game(s) on devices permitted by the applicable App Store Agreement (if any); and (ii) access and use the Services, including any Content, solely for your personal, non-commercial entertainment purposes and only through the functionality provided by the Game(s) and the Services. We and our licensors reserve all rights not expressly granted to you under this EULA. "Content" refers to all images, titles, themes, items, characters, names, dialogue, slogans, stories, animations, concepts, sounds, audiovisual effects, gameplay mechanics, musical works, Virtual Goods (as defined in Section 9), and any other content contained within the Services. Content also includes any items generated, created, or otherwise developed within the Services by you or other users through gameplay. Separately, we grant you a limited license to create gameplay videos from specific Games as enabled within the Services, provided that you first agree to the Streaming Policy set forth in Appendix C-1 and ensure that all such gameplay video activities comply with said policy. We reserve the right, in our sole discretion and for any reason, to remove, edit, or disable any Content. (b) Content You Create Outside the Services. "User Content" refers to any Content that you (or another Game Account holder) create or obtain outside the Services and subsequently make available within the Services. For the avoidance of doubt, Content created within the Services is not User Content; only Content that is created or obtained outside and then provided inside the Services constitutes User Content. By making any User Content available through the Services, you hereby grant us a worldwide, non-exclusive, royalty-free, sublicensable, and transferable license to use, reproduce, modify, adapt, create derivative works based upon, distribute, publicly display, and publicly perform your User Content in connection with the operation, provision, and promotion of the Services and Content to you and other users. To the extent permissible under applicable law, you hereby irrevocably waive (or agree not to enforce) any and all "moral rights" or equivalent rights you may have in any User Content in any territory. We reserve the right, in our sole discretion and at any time, to remove, edit, or disable any User Content for any reason, including if we determine that such User Content violates this EULA. We assume no responsibility or liability for any User Content, for its removal or non-removal, or for any other Content. We do not pre-screen, review, or endorse any User Content, nor do we approve or endorse any User Content on the Services or our other services. (c) Service Restrictions Based on Residence. We may restrict, modify, or limit your access to or use of certain Content, Virtual Goods, entire Games, or any or all Services based on your geographical location. Without limiting the foregoing, any Content, Virtual Goods, Game, or Service, or portions thereof, may not be available in your country in whole or in part, or may only be available in a modified form, if they do not comply with the laws of your country. (d) Retail Purchases. We may provide codes or product keys for activation within a Game or on an App Store. Subject to applicable foreign exchange control regulations in your jurisdiction, such codes or keys are valid only if purchased (or otherwise lawfully obtained) from us or one of our authorized retailers. Any issues with codes or keys purchased from a third party are the responsibility of that third party. Purchases from unauthorized third parties are at your own risk, and we assume no liability for them or for purchases violating foreign exchange regulations. (e) Minimum Requirements. Games may have minimum system and device requirements. We may publish these requirements on relevant websites and/or otherwise notify you in writing. For an optimal experience, you should ensure that your device and system meet these requirements before playing a Game.  (f) EPILEPSY SEIZURE WARNING: CERTAIN GAMES MAY CONTAIN FLASHING LIGHTS OR PATTERNS THAT CAN TRIGGER SEIZURES IN PEOPLE WITH PHOTOSENSITIVE EPILEPSY. IF YOU HAVE A HISTORY OF SEIZURES OR EPILEPSY, CONSULT A DOCTOR BEFORE PLAYING. IMMEDIATELY STOP PLAYING AND SEEK MEDICAL ADVICE IF YOU EXPERIENCE: dizziness, altered vision, eye or muscle twitching, loss of awareness, disorientation, or any involuntary movement. 7. Code of Conduct We are committed to providing a safe, fair, and enjoyable environment for all users of our Services. This section outlines the standards of behavior required within our community. By using the Services, you agree to adhere to these rules without engaging in deceptive, abusive, disruptive, disrespectful, or unfair behavior, and you should find no cause for concern in these rules. However, please review all terms of this EULA carefully to ensure understanding. You agree not to engage in any of the following activities in connection with the Services, as determined by us in our sole discretion: (a) Use the Services for commercial purposes, promotional activities, for the benefit of any third party, or in any manner not expressly authorized by this EULA; (b) Use or provide any unauthorized third-party programs designed to intercept, emulate, or redirect communications between the Services and our servers, or to gather information related to the Games; (c) Use or distribute any auxiliary products not provided by us within the Services (or via App Store functionality), including but not limited to hosting services, "leveling" services, mirroring our servers, matching, emulating, redirecting communications, program modifications, hacking tools, cheat programs, bots (or any other automated controls), training or automation programs that interact with the Services in any way, tunneling tools, third-party plug-ins, or any interference with online or network gameplay; (d) Access or use the Services on more than one device simultaneously; (e) Copy, reproduce, distribute, display, mirror, frame, or otherwise use the Services (or any of our other materials, intellectual property, or proprietary information) in any manner not explicitly authorized by this EULA; (f) Sell, rent, lease, license, distribute, or otherwise transfer the Services, any Game, or any Content, including but not limited to, Virtual Goods or in-game currency, including participation in or operation of a "secondary market" for Virtual Goods, in-game currency, or Content; (g) Attempt to reverse engineer (except to the extent permitted by applicable local law), derive source code from, modify, adapt, translate, datamine, decompile, disassemble the Services or any Content, or create derivative works based thereon; (h) Remove, disable, circumvent, or modify any technological measures we have implemented to protect the Services or related intellectual property rights; (i) Create, develop, distribute, or use any unauthorized software programs designed to gain an advantage in any online or other gameplay mode, or to otherwise cheat (as defined herein); (j) Attempt to probe, scan, test the vulnerability of, or breach any security or authentication measures; (k) Access, tamper with, or use non-public areas of the Services; (l) Intrude into or attempt to access any property or location where you do not have permission to be, or engage in any activity that could result in injury, death, property damage, harassment, or other legal liability; (m) Upload, post, submit, transmit, or otherwise make available any User Content, or create a username or account name, or otherwise engage in any conduct that: (i) infringes, misappropriates, or violates any third party's patent, copyright, trademark, trade secret, contractual rights, moral rights, other intellectual property rights, rights of publicity or privacy, or any other proprietary rights; (ii) violates, or encourages conduct that would violate, any applicable law, regulation, or legal requirement, or which would give rise to civil liability; (iii) is fraudulent, false, misleading, or deceptive; (iv) is defamatory, obscene, pornographic, vulgar, or offensive; (v) promotes discrimination, bigotry, racism, hatred, harassment, or harm against any individual or group; (vi) is violent, threatening, or promotes violence, money laundering, gambling, terrorism, or actions that are threatening or disrespectful to any person or entity; (vii) exploits or harms minors in any way; or (viii) promotes illegal or harmful activities or substances. (n) Engage in any activity that: (i) violates, or encourages any conduct that would violate, any applicable law or regulation or would give rise to civil liability; (ii) is fraudulent, false, misleading, or deceptive, including "spoofing" or "phishing"; (iii) is defamatory, obscene, pornographic, vulgar, or offensive; (iv) promotes discrimination, bigotry, racism, hatred, harassment, or harm against any individual or group; (v) is disruptive, violent, bullying, threatening, or promotes violence, terrorism, or actions that are threatening or disrespectful to the Game, applications, their users, or the user community; or (vi) promotes illegal or harmful activities or substances. (o) Interfere with, or attempt to interfere with, the access of any user, host, or network, including, without limitation, sending a virus, overloading, flooding, spamming, or mail-bombing the Services or any of its users. (p) Collect, store, or attempt to collect or store personal or identifiable information about other users of the Services without their express prior consent, whether such information is considered personally identifiable on its own or when combined with other data. (q) Impair, as determined in our sole discretion, other users' enjoyment of the Services as intended by us, including but not limited to, harassment, use of abusive or offensive language, abandoning games, griefing, spamming, social engineering, scamming, or any conduct violating public morals or policy. (r) Impersonate or misrepresent your affiliation with any person or entity, deceive or mislead others as to the source of messages, or transmit any information that is seriously offensive or threatening; (s) Use IP proxies or other methods to disguise, conceal, or falsify your true geographical location or place of residence, whether for the purpose of circumventing any access or content restrictions applied to the Services based on geography, or for any other reason. (t) Play on another person's game account for the purpose of boosting that account's status, level, or ranking; (u) Use the Services in any manner that is harmful, detrimental, or prejudicial to our interests, reputation, or business; that tarnishes or damages the public image of the Services or our company; or that actively discourages or dissuades others from using any part of the Services. (v) Encourage, facilitate, participate in, or assist any other person in engaging in any of the foregoing conduct; or (w) Violate any applicable law or regulation. If you become aware of any user engaging in conduct that violates these rules, please report such conduct through the applicable "Report Abuse" feature of the Game or Services (if available), or contact us at fantamon.help@enginegames.com 8. Ownership of the Services The Services, including all Content and Games, are owned by us or our licensors. The Services may allow you to upload, post, and store photographs and other content that you own. You retain ownership of such content, and we receive a license as set forth herein. We, our affiliates, and our licensors hold all right, title, and interest in and to the Services, including all intellectual property rights therein. You agree not to remove any copyright, trademark, service mark, or other proprietary rights notices incorporated in or accompanying the Services. You acknowledge and agree that you do not acquire any ownership interest in the Services, any Game, or any Content. The Services (and Games in particular) may incorporate software mechanisms designed to prevent users from gaining unfair advantages over others (such activities are referred to as "Cheating", and such software is referred to as "Cheat Detection Software"). We may, in our sole discretion, add to or update our Cheat Detection Software from time to time. In accordance with our Privacy Policy and applicable laws, the Services and/or Cheat Detection Software may collect and transmit detailed information related to Cheating, including Game Account information, gameplay data, and information regarding unauthorized programs or software. If we, in our sole discretion, determine that you have engaged in Cheating, you agree that we may exercise any or all of our rights under this EULA, including terminating this EULA and your access to the Services. Furthermore, if you are found to have Cheated in one Game or Service, we may terminate the licenses granted to you for all Games and Services. While we have no obligation to monitor any access to or use of the Services, or to review or edit any Content, we retain the right to do so for the purposes of operating the Services, ensuring compliance with this EULA, protecting the health or safety of any person we believe may be threatened, protecting our legal rights and remedies, reporting criminal or offensive conduct, or complying with applicable law. We may (but are not obligated to) remove or disable access to any Content at any time without notice. We may (but are not obligated to) investigate violations of this EULA or conduct affecting the Services. 9. Virtual Goods and In-Game Currency Our Games may offer optional, purchasable digital enhancements. All such items are owned and provided by us. Processing your payment requires specific authorization through your chosen payment method. (a) Acquisition of Virtual Goods and In-Game Currency. Subject to applicable foreign exchange control regulations in your jurisdiction, we may offer certain upgrades and options within our Games that you can purchase using real-world currency. These include but are not limited to, in-game currency ("In-Game Currency"), character skins, mounts, vehicles, digital cards, experience boosters, equipment for in-game characters, other customization items, and other digital add-on items that may enhance your experience in a Game (collectively, "Virtual Goods"), all as permitted by applicable law. Unless expressly indicated otherwise within a Game's functionality, In-Game Currency and Virtual Goods are non-transferable between different Games. You may also acquire certain Virtual Goods and In-Game Currency without purchase (e.g., as gameplay rewards). Purchases of In-Game Currency, Virtual Goods, or a Game itself (each, a "Transaction") are processed through the applicable App Store or other authorized platform. You are responsible for understanding the terms of that platform governing your payment, whether it is an App Store Agreement or other payment platform agreements. Limits may apply to the quantity or frequency of your purchases of Virtual Goods or In-Game Currency, or other aspects of Transactions. For example, there may be a cap on the amount of In-Game Currency you can hold or purchase at any one time, or a daily limit on the number of Transactions you can perform; such additional restrictions will be communicated to you via the Services. We may modify, revise, supplement, or update the pricing, billing methods, and applicable terms for In-Game Currency, Virtual Goods, or any purchases from time to time. Such changes will be posted within this EULA, within other terms and conditions or agreements posted on the relevant website, within the Game, or otherwise communicated to you. To the extent not prohibited by the laws of your jurisdiction, such modifications, revisions, supplements, or other terms shall become effective immediately upon posting and are hereby incorporated into this EULA by reference. If you do not accept any such changes, you may terminate your use of your Game Account at any time. (b) Your License to Virtual Goods and In-Game Currency. Virtual Goods and In-Game Currency are digital licenses, and their use is governed by this EULA and applicable App Store Agreements. They have no monetary value and cannot be exchanged for cash. They are non-transferable and non-tradable, in whole or in part, and are not for investment purposes. Virtual Goods and In-Game Currency are licensed, not sold. Subject to your compliance with this EULA and applicable App Store Agreements, we grant you a limited, personal, non-exclusive, non-transferable, non-sublicensable right and license to use any Virtual Goods or In-Game Currency you acquire (whether by purchase or otherwise) in connection with the relevant Game, solely within that Game (unless we expressly indicate they may be used across multiple Games), and for no other purpose. You may not engage in any transaction involving such Virtual Goods or In-Game Currency with another person unless expressly permitted within a specific Game. We reserve the right to cancel, revoke, or otherwise prevent the use of Virtual Goods or In-Game Currency if we suspect any unauthorized or fraudulent activity or to correct any mistaken application to your account. (c) Changes to In-Game Currency and Virtual Goods. Except where prohibited by applicable law, we reserve the right, in our sole and absolute discretion and without prior notice or liability to you, to modify, replace, update, suspend, cancel, remove, or otherwise alter any Virtual Goods or In-Game Currency, including your ability to access, use, or display them. This may occur for various operational, technical, legal, or commercial reasons, including but not limited to: performing scheduled maintenance or updates; addressing emergencies or security concerns; rebalancing game mechanics for fairness; or the eventual discontinuation or sunsetting of a Game or Service due to a declining user base or other economic factors. You agree that you will not make or bring any claim against us, our affiliates, directors, officers, employees, agents, or licensors (the "Company Parties") alleging (A) any proprietary interest in any In-Game Currency or Virtual Goods; or (B) any loss of monetary value in connection with the loss of In-Game Currency or Virtual Goods due to (I) account deletion or suspension, (II) adjustments to a Game that change the value of Virtual Goods or In-Game Currency, or (III) the modification, termination, or expiration of this EULA. 10. Refunds Subject to applicable laws (including those outlined in any country-specific addendums below) or App Store policies: (i) all Games, Virtual Goods, and In-Game Currency remain our property, have no monetary value, and are not redeemable or refundable for any "real world" money or other item of value, nor are other alternative remedies available, except where such items are defective, out of stock, or not functioning as specified by us; (ii) we may, in accordance with this EULA, revoke your license to such Games, Virtual Goods, and/or In-Game Currency at any time without notice or liability to you in accordance with this EULA; and (iii) except where the right of withdrawal cannot be waived by contract under the laws of your jurisdiction, by purchasing and using any Game, Virtual Goods, and/or In-Game Currency, you hereby waive your right to withdraw from the agreement for the purchase thereof and agree that you are not entitled to a refund (or any other remedy), except as set forth in this EULA. Furthermore, you hereby agree that any right of withdrawal terminates immediately upon the purchase and delivery of the Game, Virtual Goods, and/or In-Game Currency, unless otherwise required by the laws of your jurisdiction. Your statutory rights are not affected by this section. 11. Beta Testing From time to time, we may invite you to participate in a pre-release, test version of a Service ("Beta Version" or "Beta"). A Beta Version is not a final commercial product, carries no warranties regarding proper operation, and may cause other parts of your system to malfunction. In order for the rights granted to you in Section 6 to extend to a Beta Version (i.e., to grant you a license to use the Beta Version), you additionally acknowledge and agree to the following: (a) We may automatically delete or modify information related to the Beta Version stored on your computer at any time for any reason during the testing of the Beta Version; (b) We may terminate the testing of a Beta Version at any time, which may prevent you from playing the Beta Version or cause it to malfunction. Upon termination of a Beta Version, you shall delete any local Beta Version data on your computer, along with any files and materials you received from us concerning the Beta Version; (c) You shall treat your use of the Beta Version and all its elements as confidential. "Confidential Information" means any information related to the Beta Version (including any feedback and the content of the Game itself) disclosed to you, accessed by you, or provided by you. You agree that: (i) You shall not use any Confidential Information except as necessary to use the Beta Version in accordance with this EULA; (ii) You shall maintain the strict confidentiality of the Confidential Information and protect it with at least the same degree of care you use to protect your own confidential information, but in no event less than a reasonable degree of care; (iii) You shall not disclose any Confidential Information to any person or entity without our permission; and (iv) You shall not make any public statements regarding the Beta Version or the Service, including publishing or disclosing any information about the Beta Version (e.g., screenshots, specifications, etc.), without our prior written consent (which we may grant or withhold in our sole discretion). (d) The termination of a Beta Version does not constitute grounds for any refund, and your participation in a Beta Version does not entitle you to any compensation or any free Services, including any Content or In-Game Currency; and If we release a full (non-beta) version of that specific Game, we may allow you to carry over your game progress from the Beta Version to the full version. If we permit this, your continued use of the Game will no longer be governed by this Section 11, but will remain subject to the other provisions of this EULA. 12. App Stores and Console Games Additional terms may apply if a Game is provided to you through an App Store, or if you are playing on a game console. If a Game is provided to you through an App Store (whether on your mobile device or game console), you acknowledge and agree that the terms set forth in Appendix B-1 for that Game shall apply. 13. Feedback Your feedback is important to us and helps us improve your experience. Please note that by submitting feedback, you grant us permission to freely use your ideas without any expectation of payment or confidentiality. We welcome feedback, comments, and suggestions for improvements to the Services ("Feedback"). You may submit Feedback to us by email at fantamon.help@enginegames.com or through functionality within the Services (if available). If you provide us with any Feedback, you hereby grant us a non-exclusive, transferable, worldwide, perpetual, irrevocable, fully-paid, royalty-free, sublicensable license, under any and all intellectual property rights that you own or control, to use, copy, modify, create derivative works based upon, distribute, publicly perform, publicly display, and otherwise exploit the Feedback for any purpose, in any country. This license does not lapse or expire if we do not exercise the rights granted herein for a period of one year. To the extent any rights in the Feedback cannot be licensed by you to us under applicable law (such as moral rights and other personal rights), you hereby waive and agree not to assert such rights. You understand and agree that you provide Feedback at your own discretion, we are not required to use it, and you will not be compensated in any way for providing Feedback. You represent and warrant that you have all rights necessary to grant us the foregoing rights in any Feedback you provide, without infringement or violation of any third-party rights, including without limitation, intellectual property, publicity, or privacy rights. By posting such Feedback, you warrant that it complies with this EULA and that you will not use obscene or offensive language or submit anything defamatory, disparaging, hateful, invasive of another's privacy, harmful to other users, or in violation of applicable law. 14. Copyright Policy We comply with copyright law and expect our users to do the same. Under our policy, we may, in appropriate circumstances, terminate the game account of a user who repeatedly infringes or whom we believe is repeatedly infringing the rights of copyright holders. 15. Third-Party Websites and Resources External links are provided for your convenience only, and we make no guarantees regarding them. The Services may contain links to third-party websites or resources. We provide these links for your convenience only and assume no responsibility for the content, products, or services offered on or through such websites or resources, or for any links displayed on them. You acknowledge and agree that your use of any third-party website or resource is at your own risk, and you are solely responsible for any consequences arising therefrom. 16. Data Charges and Connectivity Please note that you are solely responsible for any charges incurred related to your use of the Services. You are solely responsible for all charges associated with your use of the Services, including but not limited to mobile network, SMS, and data fees. Before using the Services, you should inquire with your service provider about the potential costs involved. 17. Revisions to the Services and EULA When we update this EULA, you will need to agree to the updated version in order to continue using our Services. We also reserve the right to update or modify any part of the Services at any time at our sole discretion, and therefore we wish to inform you that we may update the Services at any time. We may (but are not obligated to) update this EULA at any time at our sole discretion. Subject to applicable law, if we make any updates, you will be prompted to agree to the updated EULA upon your next access to the Services or when the updated EULA is otherwise brought to your attention. Your continued use of the Services is conditioned upon your acceptance of the updated terms. We may provide patches, updates, or upgrades to the Services, which you must install to continue using the Software. We may apply updates, patches, or upgrades to the Services remotely and without prior notice for operational, security, or technical reasons. If your device settings prevent automatic updates, you are solely responsible for manually updating the Services to maintain access. We may modify, suspend, interrupt, substitute, replace, or limit your access to any aspect of the Services at any time. Subject to any limitations imposed by applicable law, you acknowledge that game progress, character data, customizations, and other user-specific information are not perpetual and are hosted as part of the Services. Such data may be modified, reset, or become permanently unavailable due to our application of patches, updates, or upgrades, without liability to you. You agree that we have no obligation to provide maintenance or support for the Services. Subject to any limitations imposed by applicable law, we may change the pricing of the Services, Games, Virtual Goods, In-Game Currency, or Content at any time, for any reason, without notice or liability to you. 18. Disclaimer of Warranties We make no warranties regarding the Services. To the maximum extent permitted by applicable law, the Services are provided on an "as is" and "as available" basis, without warranties of any kind, either express or implied. The Company Parties (as defined in this EULA) expressly disclaim all warranties, whether statutory, implied, or otherwise, including but not limited to warranties of merchantability, satisfactory quality, fitness for a particular purpose, non-infringement, title, quiet enjoyment, accuracy, or reliability. The Company Parties make no warranty that the Services will meet your requirements, be uninterrupted, secure, or error-free. The Company Parties further disclaim all warranties regarding the quality, accuracy, timeliness, authenticity, completeness, or reliability of the Services. The Company Parties shall not be liable for any failure or delay in performance under this EULA resulting from acts beyond their reasonable control, including but not limited to acts of God (such as earthquakes, tsunamis, typhoons, lightning, heavy rain, or floods), war, revolution, strikes, temporary or large-scale maintenance required for the systems supporting the Services, network line disturbances, or significant impacts caused by technical adjustments made by telecommunication departments. 19. Limitation of Liability This section limits the liability we may have to you if a dispute arises. To the maximum extent permitted by applicable law, in no event shall the Company Parties be liable for any: (a) loss of profits, (b) loss of revenue, (c) loss of savings, (d) loss of data, or (e) any indirect, incidental, consequential, special, punitive, or exemplary damages, arising out of or relating to this EULA or the Services, the delay or inability to use the Services, or the absence of the Services, even if such damages result from the fault, tort (including negligence), strict liability, warranty, product liability, breach of contract, breach of warranty, or other conduct of any Company Party, and even if that Company Party has been advised of the possibility of such damages. Furthermore, to the maximum extent permitted by applicable law, the aggregate liability of the Company Parties arising out of or relating to this EULA or the Services shall not exceed the greater of: (A) the total amount you paid or are obligated to pay to us for the specific Game or Service giving rise to the liability in the six (6) months prior to the event causing the liability; or (B) fifty U.S. Dollars (US$50) if subsection (A) does not apply. These limitations and exclusions of liability apply even if any remedy fails of its essential purpose and constitute a fundamental basis of the bargain between you and us. Notwithstanding the foregoing, some countries, states, provinces, or other jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or limitations of liability. Accordingly, the above limitations may not apply to you. In such jurisdictions, the exclusions and limitations set forth above shall apply to the maximum extent permitted by the laws of such jurisdictions. Additionally, nothing in this EULA shall affect any statutory rights you may have as a consumer under the laws of your jurisdiction, to the extent such rights cannot be excluded or limited. 20. Indemnification If a third party brings a claim against us due to your breach of this EULA or your access/use of the Services, you agree to defend us or bear the costs of our defense in such proceeding. You agree to indemnify, defend, and hold harmless the Company Parties (including their employees, officers, directors, agents, contractors, and representatives) from and against any and all claims, damages, obligations, losses, liabilities, costs, and expenses (including reasonable attorneys' fees) arising out of or relating to: (a) your access to or use of the Services, or (b) any allegation that, if proven, would constitute a breach of this EULA by you. You agree to compensate us for any payments or losses we incur as a result of any matter covered by this Section 20, whether pursuant to a court judgment or a settlement. 21. Termination We hereby reserve the right to terminate this EULA in accordance with applicable law at any time we deem appropriate. Reasons for termination may include but are not limited to, our discontinuation of a game in your region, your breach of this EULA, or the termination of your App Store Account by the App Store. To the fullest extent permitted by applicable law, we may suspend, modify, or terminate your access to and use of the Services (including any Game, Virtual Goods, and Content), without liability or notice to you, if: (a) we discontinue offering a Game to users in a geographically similar region; (b) you violate any term of this EULA (including any App Store Agreements and other policies incorporated herein by reference); (c) the owner of the relevant App Store terminates your App Store Account; or (d) we, in our sole discretion, deem it necessary to suspend, modify your access, or terminate this EULA. You may also terminate this EULA by deleting or uninstalling the Game from all your devices or by deleting your App Store Account. Suspension or modification of your access will result in your inability to access part or all of the Services, as determined in our sole discretion. Upon termination of this EULA, all rights granted to you hereunder will automatically terminate, and you may no longer be able to exercise such rights. Subject to applicable legal restrictions, we may, at our discretion, continue to provide access to the Services after such termination takes effect. Termination of this EULA shall be effective in accordance with applicable law and without the requirement of a judicial order or prior formal service of notice by any court official. Unless otherwise expressly required by applicable mandatory law, all fees and payments are non-refundable, and you shall not be entitled to any refund or compensation upon or following the termination of this EULA for any reason. The following provisions shall survive the termination of this EULA: Section 8 (first two sentences only), Section 13, Section 19, Section 20, Sections 22 through 25, and this sentence in Section 21. 22. Dispute Resolution and Governing Law You agree that Singapore law will govern our relationship. If any dispute arises between us, we agree to resolve it through arbitration, with each party bearing its own costs. (a) Governing Law. You agree that any dispute, controversy, difference, or claim arising out of or relating to this EULA, any Game, or the Services, including those regarding the existence, validity, interpretation, performance, breach, or termination of the EULA, Games, or Services, or any non-contractual obligations arising out of or relating to them (collectively, "Disputes"), shall be governed by and construed in accordance with the laws of Singapore, without regard to its conflict of law principles, and excluding the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (1980). Any law or regulation providing that the language of a contract shall be construed against the drafter shall not apply to this EULA. (b) Dispute Resolution. Any Dispute shall be referred to and finally resolved by arbitration administered by the Hong Kong International Arbitration Centre ("HKIAC") under the HKIAC Administered Arbitration Rules in force when the Notice of Arbitration is submitted, which rules are deemed to be incorporated by reference into this clause. (c) Arbitration Rules. The arbitration shall be conducted in accordance with Hong Kong law. The arbitration shall be seated in Hong Kong, conducted in the English language, and governed by the procedural law of Hong Kong. The arbitral tribunal shall consist of three (3) arbitrators. Each party shall appoint one arbitrator within thirty (30) days of receipt of the Notice of Arbitration. Such appointments shall be confirmed by HKIAC. The two party-appointed arbitrators shall jointly appoint the third presiding arbitrator within ten (10) days of their confirmation by HKIAC. If a party fails to appoint an arbitrator, or if the two arbitrators fail to jointly appoint the third arbitrator within the stipulated period, the appointment shall be made by the Secretary-General of HKIAC. The tribunal shall have the authority to grant only those remedies permitted under this EULA. (d) Costs. Each party shall bear its own costs and expenses (including but not limited to attorneys' fees) incurred in any such arbitration. The fees and expenses of the arbitrators and HKIAC shall be borne equally by the parties. (e) Injunctive Relief. Notwithstanding anything to the contrary in this EULA, either party may seek injunctive or other equitable relief from a court of competent jurisdiction. 23. No Assignment You may not transfer or assign this EULA to any other person. You may not transfer or assign this EULA by operation of law or otherwise without our prior written consent. Any attempted transfer or assignment without such consent shall be null and void. Notwithstanding the title of this section, we may freely transfer or assign this EULA without restriction. Subject to the foregoing, this EULA will be binding upon and inure to the benefit of the parties, their respective successors, and permitted assigns. 24. Miscellaneous This EULA constitutes our entire agreement (no other promises). The English version is the authoritative text. If any part of this EULA is unenforceable, the rest shall remain effective to the maximum extent possible. Our failure to enforce any part of this EULA does not mean we waive our right to enforce it later or our other rights. Furthermore, except for App Stores, no third party other than you and us can enforce this EULA. (a) Entire Agreement. This EULA, together with any other documents or information referenced herein, constitutes the entire agreement between you and us concerning the Services and supersedes all prior or contemporaneous oral or written agreements or understandings. (b) Language. The original language of this EULA is English. Any translations are provided for convenience only. To the fullest extent permitted by applicable law, you hereby waive any right you may have under the laws of your country requiring this EULA to be written or interpreted in any other language. (c) Severability. This EULA defines certain contractual rights and obligations between you and us. You may also have other statutory rights under the laws of your jurisdiction. To the extent that the laws of your jurisdiction do not permit them to be altered by agreement, this EULA does not modify those statutory rights. In particular, the limitations and exclusions of warranties and remedies set forth in this EULA may not apply to you if your jurisdiction does not allow such limitations or exclusions in your specific circumstances. If any provision of this EULA is held to be invalid, illegal, or unenforceable by a court or tribunal of competent jurisdiction, such provision shall be enforced to the maximum extent permitted by applicable law. The validity, legality, and enforceability of the remaining provisions shall not be affected, and they shall remain in full force and effect. (d) No Waiver. No action or inaction by you or us shall create any rights under this EULA except as expressly set forth herein. Our failure to exercise or enforce any right or provision of this EULA shall not constitute a waiver of such right or provision. Any waiver of any such right or provision shall be effective only if in writing and signed by our duly authorized representative. Except as expressly set forth in this EULA, the exercise by either party of any of its remedies under this EULA will be without prejudice to its other remedies under this EULA or otherwise. (e) Your Status. You represent and warrant that you are not, and are not accessing or using the Services on behalf of: a. Any person or entity that is the target of sanctions or export controls administered by: ·The United Nations, the United Nations Security Council; ·The People's Republic of China; ·The United States (including but not limited to, the Specially Designated Nationals and Blocked Persons List ("SDN List") or the Entity List); ·The United Kingdom (including the Consolidated List of Financial Sanctions Targets); ·The European Union or any of its member states (including the Consolidated List of Persons, Groups and Entities Subject to EU Financial Sanctions); or ·Any other applicable restricted persons list maintained by a governmental authority with jurisdiction over you (any such listed person or entity, a "Restricted Person"). b. Any country or region subject to comprehensive territorial sanctions (an "Embargoed Region"), based on your place of operation, incorporation, registration, or residence. (f) General Trade Compliance. You shall comply with all applicable export control and economic sanctions laws and regulations ("Trade Laws") administered by the United Nations, the People's Republic of China, the United States, the European Union, the United Kingdom, and any other relevant governmental authority in connection with your use of the Services. You agree not to engage in any activity in connection with your use of the Services that would violate, or could reasonably be expected to cause us to violate, any Trade Laws. If we reasonably determine that you are a Restricted Person, your location or residence is in an Embargoed Region, or you are engaging in any activity that would violate or could reasonably be expected to cause us to violate any Trade Laws, we may, in our sole discretion, take any relevant actions, such as requiring you to cease any Trade Law-violating activity, disabling or suspending the Services, terminating the Services immediately, or taking other remedial actions. (g) Third-Party Rights. Except as set forth in Section 12, this EULA does not and is not intended to confer any rights or remedies upon any person other than you and us. There are no intended third-party beneficiaries to this EULA. 25. Contact Information If you have any questions regarding this EULA or any Game, please contact us at our Support Email Address.

ユーザーライセンス契約

最終更新日：2022年10月23日

1. 重要なお知らせ - 仲裁、返金、損害賠償について 以下第22条「紛争解決」に記載されている仲裁に関する詳細をご確認ください。 本利用許諾契約は、本サービスをご利用いただくことにより生じる損害について、当社が負う賠償責任を制限する規定も含みます。本サービスをご利用になる場合は、以下の規定に同意いただいたものとみなします。 本利用許諾契約の条項に同意されない場合は、本サービスをインストール、複製、またはご利用いただけません。返金については、原則として対応しておりませんが、当社が明示的に認めた場合（第10条で定める例外を参照）または利用者の所在地の法令により返金が義務付けられている場合は、この限りではありません。 なお、本EULAには、利用者の居住する司法管轄区域に応じて適用される国別追加条項が含まれる場合があります。該当する追加条項（本契約の一部を構成し、本契約の条項に優先する場合があります）については、下記の国別追加条項、または本EULAサイトの該当する国別言語版をご確認ください。 2. これはどのような文書ですか？ いつゲームをプレイできますか？ これは、利用者がダウンロードまたはアクセスされたゲーム、ゲームを支援するアイテム、その他のサービス（以下、総称して「対象サービス」といいます）について、当社と利用者の間で結ばれる契約です。利用者は、以下の条項に同意された場合にのみ、これらのサービスをご利用いただけます。 利用者が現在ご覧になっているのは、当社のエンドユーザーライセンス契約（以下「EULA」といいます）です。これは、SHENGQU TECHNOLOGY HOLDINGS （HK) LIMITED（以下「当社」といいます）が提供する対象サービスのご利用に関して、利用者と当社の間で結ばれる法的な合意です。 「対象サービス」とは、以下のものを総称する用語であり、文脈によっては個別に指す場合もあります：(a) 各対象ゲーム、および (b) パソコン、ゲーム機、モバイルデバイスなどにインストールまたは使用されるかどうかにかかわらず、当社が対象ゲームに関連してまたはその支援のために提供するウェブサイト、ソフトウェア、その他のサービス。「対象ゲーム」とは、利用者がダウンロードおよびアクセスし、かつ本EULAの規定によって制限される当社のゲームを指し、そのダウンロード元やアクセス方法を問いません。これには、ゲームに含まれるあらゆるファイル、ソフトウェア、アップデート、バーチャルアイテム、コンテンツ（それぞれの定義は以下に記載）が含まれます。 当社は本EULAを可能な限り明確かつ直接的にお伝えするよう努めております。ご質問がございましたら、サポートメールアドレス（fantamon.help@enginegames.com）までお気軽にお問い合わせください。 また、本EULAでは理解を容易にするために一部の語句を斜字で表記しておりますが、これらの斜字表記はあくまで参考情報であり、本EULAの一部を構成するものではありません。 3. 定義される用語 本EULA内では、特定の用語が定義されていることに気づかれると思います。これらの定義済み用語を使用する目的は、同じ文言の繰り返しを避け、用語の定義を本EULA全体で一貫させるためです。これらの定義は、その前後の文脈の中でより理解しやすいよう、本文中の適切な箇所に記載しております。 4.追加条項 一部の対象サービスは、サードパーティのプラットフォームまたはストア（以下、総称して「アプリケーションストア」といいます。Facebook、Epic Games Store、Steam、Google Play ストア、Apple App Storeなどに限定されません）を通じてのみ、アクセス（またはダウンロード）可能な場合があります。利用者による対象サービスのご利用は、利用者と該当するアプリケーションストアとの間で締結される関連する全ての契約（以下「アプリケーションストア契約」といいます）の対象にもなります。対象ゲームに関連するアプリケーションストア契約の規定が、対象サービスのご利用に関する本EULAの規定と矛盾する場合には、本EULAの規定が優先するものとします。 対象サービスに関連して利用者から情報を収集する行為（アプリケーションストアを通じてか否かを問いません）は、当社のプライバシーポリシー（fantamon.web.shengqu.comでご覧いただけます）によって規律されます。当社のプライバシーポリシーでは、利用者に関して収集した情報を当社がどのように収集、使用、開示するかについて説明しております。 5. ご利用資格と登録 当社が提供する対象サービスには、年齢制限が設けられているものがあります。また、一部の対象サービスをご利用いただくには、外部サービスのアカウントが必要となる場合があります。当社に情報をご提供いただく際には、その情報が最新の正確なものであることをご確認ください。加えて、当社の許可なく、利用者のアカウントを他の方と共有することはおやめください。 (a)年齢。ゲームアカウント（定義は後述）を作成し、当社の一部の対象サービスにアクセスするには、利用者の司法管轄区域の法律において個人データ収集の有効な同意が可能とされる最低年齢に達している必要があります。未成年者または法定成年年齢に満たない方は、氏名、住所、電話番号、メールアドレスなど、利用者に関するいかなるデータも当社に送信しないでください。利用者の年齢が、利用者の司法管轄区域において個人データ収集の有効な同意が可能な最低年齢と法定成年年齢の間にある場合、本EULAの内容を確認し同意するには、保護者または法定後見人の方による対応が必要となります。保護者は、未成年の子女による当社の対象サービスの利用行為について責任を負うものとします。 個人データ収集の有効な同意が可能な最低年齢に満たない未成年者については、その保護者または法定後見人の同意が適切に確認できた場合に限り、一部の対象サービスへの登録を許可することがあります。関連法規に準拠するため、確認および承認の過程において、保護者／法定後見人の方には追加書類の提出やその他の対応をお願いする場合があります。保護者および後見人の皆様には、お子様に提供されるデバイス上でのペアレンタルコントロール機能の使用方法を十分に理解されることをお勧めします。万一、未成年者の個人情報を収集したことに当社が気付いた場合、当社は速やかに当該データを削除いたします。 (b) アカウント作成。対象ゲームにアクセスするには、ゲーム内アカウント（以下「ゲームアカウント」といいます）を作成する必要がある場合があります。利用者のゲームアカウント（該当する場合）は、アプリケーションストアで作成される可能性のあるアカウント（以下「アプリケーションストアアカウント」といいます）とは別のものです。ゲームアカウントは、当社との既存のアカウントまたは利用者のメールアドレスを使用して作成できる場合があります。FacebookやGoogleアカウントなどのサードパーティアカウントを利用してゲームアカウントを作成される場合、当社は、ゲームアカウントの作成のために、当該サードパーティから提供されるメールアドレスや氏名など、特定の個人情報にアクセスすることがあります。サードパーティアカウントの利用に関する詳細は、プライバシーポリシー（fantamon.web.shengqu.comでご覧いただけます）をご参照ください。なお、ゲームアカウントを作成せずに対象ゲームをプレイすることも可能ですが、ゲームの一部機能が利用できない場合があり、また、対象ゲームをアンインストールまたはその他の方法で削除した場合、ゲームデータが消去される可能性があることにご注意ください。 (c) 情報の最新性の維持。ゲームアカウントに関する正確、完全、かつ最新の情報を当社に提供し、また、その情報を正確、完全、かつ最新の状態に保つために必要な更新を行うことに同意するものとします。情報を更新いただけない場合、当社は利用者のゲームアカウントを停止または終了することができます。利用者は、ゲームアカウントのパスワードをいかなる第三者にも開示せず、また、ゲームアカウントの不正使用が認められた場合は直ちに当社に通知するものとします。利用者のゲームアカウントにおいて発生する一切の活動について、利用者がその活動を認識しているか否かにかかわらず、利用者ご自身が責任を負うものとします。ゲームアカウントのセキュリティが侵害された可能性があるとお考えの場合は、直ちにサポートメールアドレスまでご連絡ください。 (d) アカウント共有の禁止。利用者は、ご自身のゲームアカウントを、第三者に対し、売却、転売、賃貸、貸与、共有、またはアクセス権を提供することはできません。対象サービスに対する不正使用（技術的妨害、IPアドレスの不正マッピングなどに限られません）を防止するため、当社はあらゆる法的権利および救済措置を留保します。重大な場合には、当社は不正使用に関する通報を、利用者のインターネットサービスプロバイダ（ISP）に対して直接行う場合があります。 (e) 虚偽アカウントの禁止。利用者は、第三者のためのゲームアカウント、または第三者の名義によるゲームアカウントを作成することはできません。 6. 対象サービスのライセンスとご利用条件 利用者が本EULAに同意されている間（なお、本EULAの終了条件については第21条をご参照ください）、当社は利用者に対象サービスへのアクセスおよび使用を許諾します。利用者が規定に違反する場合、または本EULAに同意されない場合は、ゲームをご利用いただくことができません。利用者のシステムおよびデバイスが対象ゲームの最小動作環境を満たしていることをご確認ください。また、てんかんの既往歴がある場合は、対象ゲームをプレイする前に医師にご相談されることをお勧めいたします。 (a)ライセンスの許諾。利用者が本EULAおよび該当する場合はアプリケーションストア契約の規定を遵守することを条件として、当社は利用者に対し、以下の限定された権利とライセンスを、個人的、非独占的、譲渡不能、再許諾不可の条件で付与します：(i) 該当する場合はアプリケーションストア契約で許可されているデバイスにおいて、対象ゲームをダウンロードおよびインストールする権利、ならびに(ii) 対象ゲームおよび対象サービスの機能のみを使用し、個人の娯楽目的に限り、あらゆる対象コンテンツを含む対象サービスにアクセスし利用する権利。当社および当社のライセンサーは、本EULAにおいて利用者に明示的に付与されていない一切の権利を留保します。「対象コンテンツ」とは、すべての画像、タイトル、テーマ、アイテム、キャラクター、名前、対話、スローガン、ストーリー、アニメーション、コンセプト、音声、視聴覚効果、操作方法、音楽作品、バーチャルアイテム（第9条で定義）および対象サービスに含まれるその他あらゆるコンテンツを指します。対象コンテンツには、利用者（利用者を含む）が対象サービスの機能と相互作用することによって、対象サービス内で生成、作成、またはその他の方法で開発されたあらゆる要素も含まれます。また、当社は、特定の対象ゲーム内においてゲーム動画を作成するための限定ライセンスを付与します。ただし、これには、別紙C-1「ストリーミングポリシー」に事前に同意し、そのようなゲーム動画に関わるすべての活動が同ポリシーに従うことが条件となります。当社は、いかなる理由においても、裁量により対象コンテンツを削除、編集、または無効化する権利を有します。 (b)対象サービスの外部で作成されるコンテンツについて。「ユーザーコンテンツ」とは、利用者（または他のゲームアカウント保有者）が対象サービスの外部で作成または取得し、かつ利用者または他の利用者が対象サービス内で提供する、いかなる対象コンテンツも指します。明確にするため、対象サービスの内部で作成されるコンテンツはユーザーコンテンツには含まれません。対象サービスの外部で作成または取得され、かつ対象サービスの内部で提供されるコンテンツのみがユーザーコンテンツとなります。利用者が対象サービスを通じてユーザーコンテンツを提供することにより、利用者は当社に対し、以下のとおり非独占的、譲渡可能、全世界規模、ロイヤリティ無料、再許諾可能なライセンスを付与するものとします：当社の事業運営ならびに利用者および対象サービスの他の利用者に対する対象サービスおよび対象コンテンツの提供に関する目的において、利用者のユーザーコンテンツを使用、複製、修正、これに基づく二次的著作物の作成、頒布、公に展示、および公に上演する権利。利用者は、法律で禁止されている場合を除き、いかなる国におけるユーザーコンテンツに関する「著作者人格権」またはその他の類似の権利についても、これに基づき放棄するものとします。当社は、裁量により、いかなる理由においても（ユーザーコンテンツが本EULAに違反すると当社が判断した場合を含む）、いつでもユーザーコンテンツを削除、編集、または無効化することができます。当社は、ユーザーコンテンツ、ユーザーコンテンツの削除または非削除、またはその他の対象コンテンツについて、一切の責任または法的義務を負いません。当社は、いかなるユーザーコンテンツについても事前に審査または確認を行わず、対象サービスまたは当社のその他のサービス上に存在するユーザーコンテンツをオーソリゼーションまたはエンドースメントするものではありません。 (c) お住まいの地域に基づくサービス制限。当社は、利用者の地理的な所在地に応じて、特定の対象コンテンツ、バーチャルアイテム、対象ゲーム全体、または対象サービスの全部もしくは一部へのアクセスおよび利用を、制限、変更、または限定する場合があります。上記に加え、対象コンテンツ、バーチャルアイテム、すべての対象ゲーム、または対象サービスは、利用者の居住国における法令に適合しない場合、当該国においては（全部または一部が）提供されない、または修正版のみが提供されることがあります。 (d) 小売購入。当社は、対象ゲーム内で有効化する、またはアプリケーションストアにおいて対象ゲームを有効化するためのコードまたはプロダクトキーを提供する場合があります。これらのコードまたはキーは、利用者の司法管轄区域において適用される為替管理規制に準拠し、当社または当社の認可小売店からの購入（または他の合法的な方法による取得）によってのみ有効となります。これらを第三者から購入された場合、当該コードまたはキーに関するいかなる問題も、その第三者側の責任となります。関連法令に従い、第三者から購入されたこれらコードまたはキー、または関連する為替管理規制に違反する購入行為について、当社は一切の責任を負いかねます。 (e) 動作環境。対象ゲームは、プレイに使用されるデバイスおよびシステムに対して最低限の動作環境を必要とする場合があります。当社は、関連するウェブサイト上で、および/または書面によるその他の方法で、これらの動作環境を公表することがあります。最適な体験を得るためには、対象ゲームをプレイする前に、利用者のデバイスおよびシステムがこれらの要件を満たしていることをご確認ください。 (f) 光過敏性発作に関する警告。対象ゲームには、一部の方に発作を誘発する可能性がある点滅光、映像、その他の光刺激が含まれる場合があります。利用者またはご家族にてんかんの既往歴がある場合は、対象ゲームをプレイする前に医師にご相談ください。ゲームプレイ中に、めまい、視覚の変化、目のけいれんや筋肉のひきつけ、意識の喪失、方向感覚の喪失、または不随意運動やけいれんを感じた場合は、直ちに対象ゲームのプレイを中止し、医師にご連絡ください。 　　7. プレイヤーの行動規範 当社は、すべてのプレイヤーおよびユーザーが対象サービスをご利用いただく際、また当社のゲームをプレイされる際に、安全かつ快適に感じていただける環境づくりに努めております。そのため、皆様が同じルールに従っていただくことが重要です。対象サービスを本来の目的に沿って、欺瞞、濫用、破壊的行動、他者への敬意の欠如、または不正行為なくご利用いただく限り、本規定に抵触することはないはずです。ただし、該当する状況を確認するため、本EULAの全条項を十分にご確認ください。 利用者は、対象サービスについて以下のいかなる行為も行わないことに同意するものとします。これらの行為の該当性は、当社が判断するものとします。 (a) 商業目的、宣伝目的、第三者の利益のため、または本EULAで許諾されていないいかなる方法においても、対象サービスを使用すること。 (b) 対象サービスと当社間の通信を傍受、偽装、またはリダイレクトするため、または対象ゲームに関する情報を収集するため、承認されていないサードパーティプログラムを使用または提供すること。 (c) 対象サービス内（またはアプリケーションストアの機能内）で当社が提供していない補助製品、例えば、代行プレイ、「レベル上げ」サービス、当社サーバーのミラーリング、マッチングの操作、エミュレーション、通信のリダイレクト、改造プログラム、ハッキングツール、チートツール、ボット（またはその他の自動制御装置）、あらゆる方法で対象サービスと連動する練習プログラムおよび自動化プログラム、トンネリングツール、サードパーティプラグイン、ならびにオンラインゲームまたはネットワークゲームに対する妨害行為を、使用または提供すること。 (d) 複数のデバイスで同時に対象サービスにアクセスまたは使用すること。 (e) 本EULAにおいて明示的に許諾されていない方法で、対象サービス（または当社のその他の資料、知的財産、または専有情報）を複製、再制作、頒布、表示、ミラーリング、フレーミング、または使用すること。 (f) 対象サービス、対象ゲーム、またはバーチャルアイテムやゲーム内通貨を含むあらゆる対象コンテンツ（これらに限定されません）を、売却、賃貸、リース、ライセンス供与、頒布、その他の方法で譲渡すること。これには、バーチャルアイテム、ゲーム内通貨、または対象コンテンツの「二次市場」への参加または運営を含みます。 (g) 対象サービスまたはいかなる対象コンテンツについて、リバースエンジニアリング（適用される現地法令で許可される場合を除く）、ソースコードの取得、改変、翻案、翻訳、データマイニング、逆コンパイル、逆アセンブル、または二次的著作物の作成を試みること。 (h) 対象サービスまたはその関連する知的財産を保護するために当社が実施した、いかなる技術的保護手段も除去、無効化、回避、または改変すること。 (i) オンラインその他のゲームモードにおいて優位性を得るため、またはその他の不正行為（定義は後述）を行うため、無許可のソフトウェアプログラムを開発、制作、頒布、または使用すること。 (j) 脆弱性の探知、スキャン、テスト、またはセキュリティもしくは認証手段への侵入を試みること。 (k) 対象サービスの非公開部分にアクセス、改ざん、または使用すること。 (l) 許可なく、または許可を得ずに、財産や場所に立ち入ろうと試みること、または傷害、死亡、財産損害、迷惑行為、その他の法的責任を引き起こす可能性のある活動に従事すること。 (m) 以下のいずれかに該当するユーザーコンテンツをアップロード、公開、送信、または転送すること、あるいは該当するユーザー名やアカウント名を作成すること、または該当する行為を行うこと：(i) 第三者の特許権、著作権、商標権、営業秘密、契約上の権利、著作者人格権、その他の知的財産権、またはパブリシティ権、プライバシー権、その他の第三者の権利を侵害、侵害するおそれがある、または違反するもの。(ii) 関連法令または規制に違反する、または違反もしくは民事責任を引き起こす行為を助長するもの。(iii) 詐欺的、虚偽、誤解を招く、または欺瞞的なもの。(iv) 傷害的、人種差別的、中傷的、冒涜的、名誉毀損的、誹謗的、わいせつ、ポルノ、児童性的虐待、品位を欠く、または不快なもの。(v) 個人または集団に対する差別、偏見、人種差別、憎悪、嫌がらせ、または危害を助長するもの。(vi) 暴力的、いじめ、脅迫的、または暴力、マネロン、賭博、テロリズム、個人や法人に対する脅威・不敬を助長する行為やものであるもの。(vii) 未成年者を何らかの方法で害するもの。または (viii) 違法または有害な活動・物質を助長するもの。 (n) 以下のいずれかに該当する行為を行うこと：(i) 関連法令または規制に違反する、または違反もしくは民事責任を引き起こす行為を助長するもの。(ii) 詐欺、虚偽、誤解を招く、または欺瞞的な行為（「荒らし」を含む）であるもの。(iii) 中傷的、わいせつ、ポルノ、品位を欠く、または不快な行為であるもの。(iv) 個人または集団に対する差別、偏見、人種差別、憎悪、嫌がらせ、または危害を助長するもの。(v) 対象ゲーム、アプリケーション、そのユーザーまたはコミュニティに対する破壊的行為、暴力的、いじめ、脅迫的、または暴力、テロリズム、個人や法人に対する脅威・不敬を助長する行為であるもの。または (vi) 違法または有害な活動・物質を助長するもの。 (o) ユーザー、ホスト、またはネットワークへのアクセスを妨害または妨害しようとすること（対象サービスやそのユーザーへのウイルス送信、過負荷攻撃、フラッディング、スパム、メールボムなどの送信を含み、これらに限定されない）。 (p) 明示的な同意なく、対象サービス上で他のユーザーから個人を特定可能な情報（単独または他の情報と組み合わせて個人を特定できるものを問わない）を収集または蓄積すること。 (q) 当社の判断において、他のユーザーが対象サービスを本来の方法で楽しむことを著しく損なう行為（嫌がらせ、罵倒的・攻撃的言語の使用、ゲーム放棄、ゲーム妨害、スパム送信、破壊的行為、ソーシャルエンジニアリング、詐欺、または公序良俗に反する行為を含み、これらに限定されない）。 (r) 個人や法人との関係を詐称または虚偽表示すること、メッセージの送信元について受信者を欺く・誤解させること、または極度に攻撃的・脅迫的な内容のメッセージを送信すること。 (s) IPプロキシまたはその他の方法を使用して、地理的制限の回避その他の目的で、居住地を隠蔽すること。 (t) 他の人のゲームアカウントでプレイし、そのアカウントのステータス、レベル、ランキングを「上げる」こと。 (u) 当社に不利益をもたらす、または当社・対象サービスのイメージを損なう方法で対象サービスを使用すること、または対象サービスの機能の全部または一部の使用を他の人に思いとどまらせること。 (v) 上記のいずれかの行為を他の人が行うことを勧誘、幇助、関与、または促進すること。 (w) 関連するいかなる法令または規制にも違反すること。 他のユーザーが上記の規則に違反しているのを確認された場合は、該当する対象ゲームまたは対象サービスの「不正行為報告」機能または部分（存在する場合）をご利用いただくか、fantamon.help@enginegames.com まで当社にご連絡ください。 8. 対象サービスの所有権 当社の対象サービス、これには当社の対象コンテンツおよび対象ゲームを含みますが、はすべて当社または当社のライセンサーが所有しています。対象サービスでは、利用者が所有する写真やその他のコンテンツをアップロード、投稿、保存できる場合があります。これらのコンテンツの所有権は利用者に帰属しますが、当社はこれに関連するライセンスを取得します。 当社、当社の関連会社およびライセンサーは、対象サービスに含まれる一切の権利、所有権および知的財産権を保有しています。利用者は、対象サービスに組み込まれている、または添付されている著作権表示、商標、サービスマーク、その他の所有権の表示を除去しないことに同意するものとします。利用者は、対象サービス、いかなる対象ゲーム、またはいかなる対象コンテンツに対しても、所有権上の権利を有しないことを理解し同意するものとします。 対象サービス（特に対象ゲーム）には、他のプレイヤーに対する不公平な優位性を得る行為（これを「チート行為」といいます）を防止するためのソフトウェア機構が組み込まれている場合があります（このソフトウェアを「チート検知ソフトウェア」といいます）。当社は裁量により、当社のチート検知ソフトウェアを定期的に追加または更新することがあります。当社のプライバシーポリシーおよび関連法令に従い、対象サービスおよび/またはチート検知ソフトウェアは、チート行為に関連するゲームアカウント、ゲームプレイ、および不正なプログラムやプロセスに関する詳細情報を収集・送信する場合があります。当社が単独の判断によりチート行為が行われたと認定した場合、利用者は、当社が本EULAに基づく権利の全部または一部を行使すること、これには本EULAの解除および対象サービスへのアクセス権の停止を含みますが、に同意するものとします。さらに、1つの対象ゲームまたは対象サービスでチート行為を行った場合、当社は利用者に対するすべての対象ゲームおよび対象サービスの使用ライセンスを終了することがあります。 当社は、対象サービスのあらゆるアクセスや利用を監視する義務、またはいかなる対象コンテンツを審査・編集する義務を負いませんが、以下の目的のためにこれを行う権利を有します：本EULAが遵守されていることを確保するため、危険にさらされていると当社が判断する人の健康または安全を保護するため、当社の法的権利および救済措置を保護するため、犯罪行為や攻撃的行為を通報するため、または関連法令を遵守するため。当社は、事前通知なく、いつでもいかなる対象コンテンツへのアクセスを除去または無効化することができます（義務ではありません）。当社は、本EULA違反や対象サービスに影響を与える行為について調査することができます（義務ではありません）。 9. バーチャルアイテム及びゲーム内通貨 ゲーム内では、購入が必要な特別な機能を提供する場合があります。これらをご利用いただくためには、利用者の決済方法に応じた特別な許諾が必要となります。これらの機能に関するすべての権利は、当社に帰属します。 (a) バーチャルアイテムおよびゲーム内通貨の購入または取得。利用者の司法管轄区域における関連する為替管理規制に準拠することを条件として、当社は対象ゲーム内において、実世界の通貨で購入可能な様々なアップグレード機能やオプションを提供する場合があります。これには、関連法令で許可される範囲内でのゲーム内通貨（以下「ゲーム内通貨」といいます）、キャラクターの外見、マウントおよび乗り物、デジタルカード、経験値ブースト、ゲーム内キャラクターの装備その他のカスタマイズ要素、および対象ゲーム体験を何らかの形で強化する可能性のあるその他のデジタル追加アイテム（以下「バーチャルアイテム」といいます）を含みますが、これらに限定されません。ゲーム内通貨およびバーチャルアイテムは、対象ゲームの機能において別途お知らせする場合を除き、異なる対象ゲーム間で移転することはできません。一部のバーチャルアイテムやゲーム内通貨は、購入を伴わずに（例：ゲーム内での報酬として）取得できる場合もあります。ゲーム内通貨、バーチャルアイテム、または対象ゲームそのもの（それぞれを「対象取引」といいます）を購入される場合、その購入手続きは、アプリケーションストアまたは当社が提供するその他のプラットフォーム上の機能を通じて行われます。対象取引を行う前に、アプリケーションストア契約またはその他の支払いプラットフォーム契約など、対象取引を規律する契約の内容を完全にご理解いただくようお願いいたします。購入可能なバーチャルアイテムまたはゲーム内通貨の数量、購入回数、または対象取引のその他の側面には、制限が設けられる場合があります。例えば、（ゲーム内で）保有または購入できるゲーム内通貨に上限が設けられていたり、1日に行える対象取引の回数に上限が設けられていたりすることがあり、これらの追加制限は対象サービスの機能を通じてお知らせする場合があります。当社は、ゲーム内通貨、バーチャルアイテムまたはいかなる購入手続きの料金、課金方法、および適用条件について、随時変更、修正、または追加を行うことがあり、そのような変更は、本EULA内、または別途の利用規約や条件、関連ウェブサイトに掲示される他の条項もしくは契約内、対象ゲーム内において、またはその他の方法で利用者に通知いたします。利用者の司法管轄区域の法律で禁止されている場合を除き、これらの変更、修正、追加、またはその他の条項は、掲示された時点で直ちに効力を生じ、本EULAに組み込まれるものとします。もし変更内容を受け入れられない場合は、いつでもゲームアカウントのご利用を停止することができます。 (b) バーチャルアイテムおよびゲーム内通貨に関する利用者のライセンス。バーチャルアイテムおよびゲーム内通貨は、本EULAおよびアプリケーションストア契約によって利用が規律されるデジタルアイテムです。これらは金銭的価値を有さず、現金への換金はできません。バーチャルアイテムおよびゲーム内通貨の全部または一部は、譲渡不可、取引不可であり、投資目的に使用することはできません。バーチャルアイテムおよびゲーム内通貨は、販売ではなく、ライセンスに基づき提供されます。利用者が本EULAおよびアプリケーションストア契約の条項を遵守することを条件として、当社は利用者に対し、以下の限定された権利とライセンスを、個人的、非独占的、譲渡不能、再許諾不可の条件で付与します：利用者が取得した（購入またはその他の方法による取得を問わない）バーチャルアイテムまたはゲーム内通貨を、関連する対象ゲーム内でのみ（当社が複数の対象ゲームでの利用を別途許可する場合を除く）、当該対象ゲームを利用する目的でのみ使用する権利。当社が特定の対象ゲーム内で明示的に許可しない限り、利用者は、これらバーチャルアイテムまたはゲーム内通貨について、他のいかなる者との間でも取引を行ってはなりません。無許可または不正な活動の疑いがある場合、または利用者のアカウント内でのバーチャルアイテムまたはゲーム内通貨の誤った使用を是正する必要がある場合、当社はこれらバーチャルアイテムまたはゲーム内通貨の使用を取り消し、無効化し、またはその他の方法で阻止することがあります。 (c) ゲーム内通貨およびバーチャルアイテムの変更。関連法令で別段の定めがない限り、当社は単独の裁量により、一切の事前通知なく、また利用者に対する責任を負うことなく、以下の行為を行うことができます：あらゆるゲーム内通貨またはバーチャルアイテムの修正、置換、代行、一時停止、取り消し、または削除、ならびに利用者がこれらにアクセスまたは使用する能力に対する変更。例えば、アップデートのためのゲーム一時停止、緊急事態による対象サービスの停止が必要な場合、またはオンラインサービスの継続的な利用者数が時間の経過とともに減少し、経済的その他の理由から最終的にゲームの終了が必要となる場合などです。 利用者は、以下の事項に基づいて、当社、当社の関連会社、役員、取締役、従業員、代理人またはライセンサー（以下「当社関係者」といいます）に対して、いかなる請求も主張または提起しないことに同意するものとします：(A) いかなるゲーム内通貨またはバーチャルアイテムに対する専有権益の主張。または(B)(I) アカウントの削除または一時停止、(II) バーチャルアイテムまたはゲーム内通貨の価値に影響を与える対象ゲームの調整、または (III) 本EULAの変更、終了、または満了に起因して、ゲーム内通貨またはバーチャルアイテムを失ったと主張し、それに基づく金銭的価値の喪失を請求すること。 10. 返金 関連法令（以下の国別追加条項に定める内容を含む）またはアプリケーションストアのポリシーに準拠する範囲において、 (i) すべての対象ゲーム、バーチャルアイテムおよびゲーム内通貨は、引き続き当社の所有物であり、金銭的価値を有さず、また、これらが欠陥品である、在庫がない、または当社が提供する仕様通りに動作しない場合を除き、いかなる「実世界」の通貨またはその他の有価物との交換、返金、またはその他の代替的救済を受けることはできません。(ii) 当社は、本EULAの規定に従い、事前通知なく、また利用者に対していかなる責任も負うことなく、いつでもこれらの対象ゲーム、バーチャルアイテムおよび/またはゲーム内通貨に対する利用者のライセンスを取り消すことができます。(iii) 利用者の司法管轄区域の法律が契約による取消権の放棄を認めていない場合を除き、利用者がいかなる対象ゲーム、バーチャルアイテムおよび（または）ゲーム内通貨を購入し使用することにより、利用者は当該購入契約を取り消す権利を放棄するものとします。また、本EULAに定める場合を除き、当該対象ゲーム、バーチャルアイテムおよび（または）ゲーム内通貨について、いかなる返金（またはその他の救済）も受けられないことに同意するものとします。さらに、利用者の司法管轄区域の法律で別段の定めがない限り、利用者はここに、取り消し権が対象ゲーム、バーチャルアイテムおよび/またはゲーム内通貨の購入および引き渡しの時点で直ちに消滅することに同意するものとします。利用者の法定権利は、本条の規定によって影響を受けるものではありません。 11. ベータテスト 当社は、随時、対象サービスのテスト版（以下「ベータ版」といいます）を提供する場合があります。名称が示すとおり、ベータ版は商用リリース版ではなく、適切な動作を保証するものではなく、また利用者のシステムの他の部分の適切な動作に影響を及ぼす可能性があります。上記第6条で利用者に付与された権限をベータ版に拡張する（つまり、ベータ版を使用するライセンスを利用者に付与する）ために、本EULAの他の条項に加えて、利用者は以下の条項を承認し同意するものとします： (a) 当社は、ベータ版のテスト期間中、いかなる理由によりも、いつでも、利用者のコンピュータに保存されているベータ版関連情報を自動的に削除または修正する場合があります。 (b) 当社は、いつでもベータ版のテストを終了することができ、これにより、利用者はベータ版をプレイできなくなる、またはベータ版が適切に動作しなくなる場合があります。ベータ版の終了時には、利用者はローカルコンピュータ上のベータ版データ、およびベータ版に関して当社から受け取ったすべてのファイルと資料を削除するものとします。 (c) 利用者は、ベータ版およびそのすべての要素の使用について秘密を保持するものとします。「機密情報」とは、当社が利用者に開示した、または利用者がアクセスまたは提供した、ベータ版に関するあらゆる情報（フィードバックや対象ゲーム自体の内容を含みます）を意味します。利用者は以下のことに同意するものとします： (i) 本EULAに従って対象ベータ版を使用するために必要な場合を除き、いかなる機密情報も使用しないこと。 (ii) 機密情報を厳密に機密として取り扱い、自らの機密情報を保護する際と同程度の注意をもって、少なくとも合理的な注意をもって保護すること。 (iii) 当社の許可なく、いかなる個人または法人に対しても機密情報を開示しないこと。 (iv) 当社の事前の書面による同意（当社は裁量により同意または拒否することができます）なく、ベータ版または対象サービスに関するいかなる公開声明も発表せず、これにはベータ版に関するあらゆる情報（スクリーンショットや仕様など）の公開や開示を含みます。 (d) 当社によるベータ版の終了は、いかなる返金の理由ともならず、また、利用者のベータ版への参加は、報酬または無料の対象サービス（あらゆる対象コンテンツおよびゲーム内通貨を含みます）を受ける権利を付与するものではありません。 特定の対象ゲームの完全版（非ベータ版）がリリースされた場合、当社は、その対象ゲームの進行状況を完全版に引き継ぐことを利用者に許可する場合があります。そのような許可が与えられた場合、対象ゲームの継続的な利用は、本第11項の規制下にはなくなりますが、本EULAの他の規定の下で引き続き規律されるものとします。 12. アプリケーションストア；コンシューマーゲーム 対象ゲームがアプリケーションストアを通じて提供される場合、またはゲーム機でプレイされる場合、追加条項が適用されることがあります。 対象ゲームがアプリケーションストア（利用者のモバイルデバイスまたはゲーム機を通じて）を通じて提供される場合、利用者は、別紙B-1に記載された該当対象ゲームに関する条項を承認し同意するものとします。 13. フィードバック 当社は、良し悪しを問わず、利用者からのフィードバックを喜んでお聞きします。それは当社の改善に役立ちます。ただし、フィードバックを提供される場合、当社はそれを自由に使用でき、利用者に対して支払いを行う必要はないことをご了承ください。対象サービスの改善に向けたフィードバック、コメント、提案（以下「フィードバック」といいます）をお寄せいただくことを歓迎します。フィードバックは、メール（fantamon.help@enginegames.com）または対象サービスの機能（提供されている場合）を通じてご提出ください。フィードバックを提供いただいた場合、利用者は、当社に対して、以下の非独占的、譲渡可能、全世界規模、永続的、取消不能、完全に支払い済み、ロイヤリティ無料、再許諾可能なライセンスを、利用者が所有または管理する全ての知的財産権に基づき付与するものとします：当社が、いかなる目的においても、いかなる国においても、フィードバックを使用、複製、修正、二次的著作物の作成、複製物の頒布、公に上演、公に展示、その他の方法で利用する権利。当社が本ライセンスに基づく権利を1年間行使しなかった場合でも、本ライセンスは失効または終了しないものとします。利用者がフィードバックに関して有する権利が、関連法令により当社にライセンス供与できない場合（例：著作者人格権およびその他の個人的権利）、利用者はこれらの権利を放棄し、これを主張しないことに同意するものとします。利用者は、フィードバックの提出は自由であり、当社がフィードバックを使用する義務はなく、またフィードバックの提出に対して何らかの報酬を受け取るものではないことを理解し同意するものとします。利用者は、当社に提供するフィードバックに関して、当社および他の関係者に対し前述の権利を付与する十分な権限を有しており、これには知的財産権、パブリシティ権、またはプライバシー権を含みますがこれらに限定されないことを表明し保証するものとします。 このようなフィードバックを投稿する際には、利用者のフィードバックが本EULAに準拠しており、わいせつまたは不快な言語を使用せず、誹謗中傷的、侮辱的、憎悪的、他人のプライバシーを侵害する、他のユーザーを害する、関連法令に違反する可能性のある内容を投稿しないことを保証するものとします。 14. 著作権ポリシー 当社は著作権法を遵守しており、ユーザーの皆様にも同様の遵守をお願いしております。当社の方針に基づき、著作権者の権利を繰り返し侵害する、または当社が繰り返し侵害していると判断したユーザーのゲームアカウントは、適切な場合に終了させることがあります。 15. 第三者サイトとリソース 外部リンクは利便性のために提供されるものですが、その内容については一切保証いたしません。 対象サービスには、第三者運営のウェブサイトやリソースへのリンクが含まれる場合があります。これらのリンクは利便性の目的でのみ提供されており、当社はそれらのサイトやリソースの内容、製品、サービス、またはそれらのサイトに表示されるリンクについて一切の責任を負いません。第三者サイトやリソースを利用される場合、利用者ご自身の責任とリスクにおいて行われることをご了承ください。 16. データ通信料金とモバイルデバイス 本条は、対象サービスのご利用に伴い発生する可能性のあるデータ通信に関する費用について、利用者ご自身が責任を負うことをお知らせするものです。 対象サービスのご利用に伴い発生する一切のデータ通信料金（モバイルネットワーク、SMS、データ通信料金などに限定されません）は、利用者のご負担となります。対象サービスをご利用になる前に、利用者の通信事業者に、発生する可能性のある料金についてご確認またはお問い合わせください。 17. 対象サービスおよびEULAの変更 当社が本EULAを更新する場合、更新後のバージョンに同意いただくことで初めて、引き続き対象サービスをご利用いただけます。また、当社は適切と判断する時期に対象サービスのいかなる部分も更新する権利を有するため、対象サービスは随時更新される可能性があることをお知らせいたします。 当社は、必要と判断した場合、いつでも本EULAを更新することができます（義務ではありません）。関連法令に従い、更新が行われた場合、次回対象サービスにアクセスする際、または更新版EULAが別の方法で通知された際に、その同意を求める通知が表示されます。利用者は、更新内容に同意していただくことで初めて、対象サービスのご利用を継続することができます。 当社は、対象サービスに対して修正プログラム、アップデート、またはアップグレードを提供する場合があり、対象ソフトウェアを引き続きご利用いただくには、これらをインストールする必要があります。当社は事前通知なく遠隔で対象サービスを更新することがあり、利用者はこれらの修正プログラム、アップデート、およびアップグレードの適用に同意するものとします。利用者のデバイスが自動更新を妨げる設定になっている場合は、対象サービスにアクセスする前に、ご自身でデバイス上の対象サービスを手動で更新する必要があります。当社は、いつでも、対象サービスのいかなる側面へのアクセスを変更、一時停止、中断、代替、置換、または制限することができます。関連法令の制限に従い、キャラクターデータ、ゲーム進行状況、ゲームカスタマイズ内容、または特定の対象ゲームやその他の対象サービスの特徴的な要素のご利用に関連するその他のデータは、いかなる修正プログラム、アップデート、またはアップグレードの適用後を含め、いつでも、通知なく提供が終了される可能性があることを利用者は承諾するものとします。利用者は、当社が対象サービスについて一切の維持またはサポート義務を負わないことに同意するものとします。 関連法令の制限に従い、当社は、事前通知なく、また利用者に対して一切の責任を負うことなく、いつでも、いかなる理由においても、対象サービス、対象ゲーム、バーチャルアイテム、ゲーム内通貨、または対象コンテンツの価格を変更することができます。 18. 免責事項 対象サービスについては、一切の保証を致しません。 法令により認められる最大限の範囲において、対象サービスは「現状のまま」提供され、いかなる種類の保証も付されません。前記の規定を制限することなく、当社関係者は、商品性、特定目的への適合性、妨害のない使用、権利侵害の不存在についての黙示の保証、または取引・使用の過程において生じるその他の保証を一切明示的に否認します。当社関係者は、対象サービスが利用者の要求を満たすこと、中断なく、安全かつエラーなく提供されることについて、いかなる保証も行いません。当社関係者は、対象サービスの品質、正確性、適時性、真実性、完全性、または信頼性について、いかなる保証も行いません。地震、津波、台風、落雷、豪雨、洪水等の天災、戦争、革命、ストライキ等の不可抗力、対象サービスの運営に必要なシステム等の臨時的または大規模な保守、通信回線の混雑、電気通信事業者の技術的調整に伴う重大な影響等の障害、これら不可抗力の事態については、当社は一切の責任を負いません 19. 責任の制限 本条は、紛争発生時に当社に対して請求できる責任に制限を設けるものです。 関連法令により認められる最大限の範囲において、本EULAまたは対象サービス、対象サービスの利用遅延もしくは利用不能、または対象サービスの欠如に起因する、またはそれらに関連して生じた以下のものについて： (a) 逸失利益、 (b) 収益の喪失、 (c) 貯蓄の喪失、 (d) データの喪失、または (e) 間接的、付随的、結果的、特別、懲罰的、または戒告的損害賠償、 当社関係者は、当該損害賠償の発生可能性について通知を受けていた場合であっても、かつ、当該状況がいずれかの当社関係者の過誤、不法行為（過失を含む）、無過失責任、保証の違反、製品責任、契約違反、保証違反またはその他の行為によるものである場合であっても、一切の責任を負いません。さらに、関連法令により認められる最大限の範囲において、本EULAまたは対象サービスに起因する、またはそれらに関連する当社関係者の総合的な責任は、以下のいずれかを超えることはありません：(A) 当該責任を生じさせた事象が発生する前の6か月間において、利用者が当該特定の対象ゲームまたは対象サービスに関して既に当社に支払った（または支払うべきであった）総額、または (B) (A)項が適用されない場合、50米ドル（US$50）とします。これらの損害賠償に関する責任制限および免責条項は、いかなる救済手段であっても適切な補償を提供できない場合であっても適用され、かつ、利用者と当社間の合意の基本要素を構成するものとします。 上記の規定にかかわらず、一部の国、州、省、またはその他の司法管轄区域では、上記の保証の一部または責任制限を除外することを認めていないため、上記の条項が利用者に適用されない場合があります。そのような司法管轄区域では、上記の責任免責および制限条項は、当該司法管轄区域の法令により認められる最大限の範囲で適用されます。また、利用者は利用者の司法管轄区域において追加的な法的権利を有する場合があり、対象サービスの消費者として利用者が有する可能性のあるそのような権利は、本EULAによって影響を受けないものとします。 20. 保証及び補償 第三者が、利用者による本EULA違反または対象サービスへのアクセス・利用に起因して当社に対して請求を行った場合、利用者は当該訴訟において当社を弁護し、またはその弁護費用を負担することに同意するものとします。 当社関係者並びにその従業員、役員、取締役、代理人、請負業者、およびその他の代表者は、(a) 利用者による対象サービスのアクセスまたは利用、または (b) 利用者による本EULA違反と立証される主張に起因し、または何らかの関連があるすべての請求、要求、訴訟、損失、責任、費用および支出（弁護士費用、コスト、専門証人費用を含みますがこれらに限定されません）から、利用者の費用と責任において補償され、その防御費用を負担され、かつ免責される（すなわち、発生したすべての損失を補填する）ものとします。利用者は、裁判所の判決または和解によるものであるかを問わず、本条第20条に含まれるいかなる事項に起因して当社が支払うべき金額または被る損失について、当社を補償することに同意するものとします。 21. 終了 当社は、関連法令に従い、適切と判断する場合に本EULAを終了する権利を留保します。当社が本EULAを終了する理由には、利用者の地域でのゲーム提供の終了、利用者による本EULA違反、またはアプリケーションストアによる利用者のアプリケーションストアアカウントの終了などが含まれますが、これらに限定されません。 以下のいずれかの事由が発生した場合、当社は、関連法令の最大限の範囲内で、事前の通知なく、また利用者に対して一切の責任を負うことなく、対象サービス（すべての対象ゲーム、バーチャルアイテムおよび対象コンテンツを含む）へのアクセスおよび利用を、一時停止、変更、または終了することができます：(a) 当社が地理的に近い地域のユーザーへの対象ゲームの提供を停止した場合。(b) 利用者が本EULA（アプリケーションストア契約および本EULAに組み込まれる当社のその他のポリシーを含む）の条項に違反した場合。(c) 関連するアプリケーションストアの運営者が利用者のアプリケーションストアアカウントを終了した場合。または (d) 当社の単独の裁量により、対象サービスへの利用者のアクセスまたは利用を一時停止もしくは変更する、または本EULAを終了することが必要と認められた場合。利用者も、すべてのデバイスから対象ゲームを削除またはアンインストールする、またはアプリケーションストアアカウントを削除することにより、本EULAを終了することができます。対象サービスへのアクセスまたは利用の一時停止または変更により、利用者は対象サービスの機能の一部または全部（当社の裁量による）にアクセスおよび利用できなくなる場合があります。本EULAが終了した場合、利用者に付与された権利は自動的に消滅し、利用者はそれらの権利または本EULAを行使できなくなる場合があります。関連法令の制限に従い、当社は裁量により、終了の効力発生後も、対象サービスへのアクセスおよび利用を継続的に提供することができます。 関連法令で要求される場合を除き、本EULAの終了は裁判所の命令を必要とせずに効力を生じ、また裁判所の事務官による通知の送達を前提としません。 法令に別段の定めがある場合を除き、本EULAの終了の如何にかかわらず、すべての支払いと料金は返金不可となります。 以下の条項は、本EULA終了後も引き続き効力を有するものとします：第8条（最初の2文のみ）、第13条、第19条、第20条、第22条から第25条まで、および本条（第21条）のこの文。 22. 紛争解決及び準拠法 利用者は、シンガポール法に従うことに同意するものとします。当社間で紛争が生じた場合、仲裁によって解決することに同意し、各自が自己の費用を負担するものとします。 (a) 準拠法。利用者は、本EULA、対象ゲーム、または対象サービスに起因し、またはそれらに関連するあらゆる紛争、争議、相違、または請求、これには本EULA、対象ゲームまたは対象サービスの存在、有効性、解釈、履行、違反、終了、または本EULA、対象ゲーム、対象サービスに起因し、またはそれらに関連する非契約的義務に関する紛争を含みますがこれらに限定されないもの（以下総称して「紛争」といいます）は、国際物品売買契約に関する国際連合条約（1980年）の適用を排除し、かつその抵触法の原則を適用することなく、シンガポール法によって規律されることに同意するものとします。契約の文言を契約作成者に不利に解釈すべきことを定めるいかなる法令も、本EULAには適用されません。 (b) 紛争解決。いかなる紛争も、香港国際仲裁センター（以下「HKIAC」といいます）に付託され、仲裁通知が送達された時点で有効なHKIAC仲裁規則（以下「規則」といいます）に従って最終的に解決されるものとし、同規則は参照により本条項に組み込まれるものとします。 (c) 仲裁規則。仲裁は、香港法に従い、香港を仲裁地とし、英語を手続言語として行われます。仲裁廷は3名の仲裁人で構成され、各当事者は、仲裁通知の送達後30日以内にそれぞれ1名の仲裁人を選任するものとします。選任された仲裁人はHKIACにより確認され、確認後10日以内に、3人目の仲裁人（首席仲裁人）を共同で選任するよう指示を受けるものとします。いずれかの当事者が仲裁人を選任しない場合、または2名の仲裁人が10日以内に3人目の仲裁人を選任しない場合、当該仲裁人はHKIAC事務局長により選任されます。仲裁人は、本EULAにおいて認められる損害賠償の範囲内でのみ、仲裁判断を行うものとします。 (d) 費用。各当事者は、かかる仲裁に関連する自己の費用及び支出（弁護士費用を含みますがこれらに限定されません）を自己の負担とするものとします。ただし、仲裁人の費用及び経費は、当事者間で折半するものとします。 (e) 差止め。本EULAに別段の定めがある場合であっても、いずれかの当事者は、管轄権を有する裁判所に対して、差止め命令その他の衡平法上の救済または法的救済を求める権利を有します。 23. 譲渡の禁止 利用者は、本EULAを他のいかなる者にも譲渡または移転することはできません。 当社の事前の書面による同意なく、利用者は、法の施行その他の方法により、本EULAを移転または譲渡することはできません。このような同意を得ずに行われた本EULAの譲渡または移転の試みは、無効とします。当社は、本条の見出しに拘束されることなく、制限なく本EULAを自由に譲渡または移転することができます。上記の規定に従い、本EULAは、各当事者、その承継人および許可された譲受人を拘束し、かつその利益のために有効です。 24. その他の規定 本EULAは、当社との完全なる合意です（これ以外の約束はありません）。正文は英語版とします。本EULAの一部が適用されない場合でも、残りの部分は可能な限り効力を維持するものとします。当社が本EULAのいかなる部分を行使しなくても、将来にわたってそれを行使しないこと、またはその他の権利を放棄することを意味するものではありません。また、アプリケーションストアを除き、利用者および当社以外の第三者は本EULAを執行することはできません。 (a) 完全合意。本EULAおよび本EULAにおいて言及されるその他の文書または情報は、対象サービスに関する利用者と当社間の完全な合意を構成し、対象サービスに関する利用者と当社間のこれまでのすべての口頭または書面による合意または契約に優先します。 (b) 言語。本EULAの原文は英語です。翻訳版は参考のために提供されるものです。利用者の国の法律で、本EULAを他の言語で作成または解釈することを要求している場合であっても、利用者は、法令により認められる最大限の範囲で、そのような権利を放棄するものとします。 (c) 可分性。本EULAは、いくつかの法的権利について規定しています。利用者の司法管轄区域の法律に基づき、利用者は他の権利を有する場合があります。利用者の司法管轄区域の法律が利用者の権利の変更を認めていない場合、本EULAは、利用者の司法管轄区域の法律に基づく利用者の権利を変更するものではありません。前述のとおり、保証と救済に関する本EULAの制限および除外条項は、利用者の司法管轄区域が利用者の特定の状況下でのそのような条項を認めていない可能性があるため、利用者には適用されない場合があります。本EULAの条項の一部が、いずれかの司法管轄区域の裁判所または審判所によって執行不能と判断された場合でも、当該条項は関連法令により認められる最大限の範囲で効力を有し、本EULAの残りの条項は完全な効力と効果を維持します。 (d) 権利放棄の禁止。本EULAに明示的に書面で定められている場合を除き、利用者および当社の行為または不作為によって、本EULAに基づくいかなる追加的な権利も生じるものではありません。当社が本EULAのいかなる権利または規定を行使しなくても、当該権利または規定の放棄とみなされることはありません。かかる権利または規定の放棄は、当社の正式に授権された代表者が書面で署名した場合にのみ有効です。本EULAに明示的に定められている場合を除き、いずれかの当事者が本EULAに基づく救済措置を講じても、本EULAまたはその他の法令に基づくその他の救済措置を講じる権利に影響を及ぼすものではありません。 (e) 利用者の状態。利用者は、以下のいずれにも該当せず、またその代理人でもありません： a. 国際連合、中華人民共和国、米国（例：特別指定国民及びブロック対象者リスト（「SDNリスト」）またはエンティティリスト）、国際連合安全保障理事会、英国（金融制裁対象統合リストを含む）、欧州連合およびその加盟国（金融制裁対象者、団体および事業体の統合リストを含む）による制裁または輸出管理の対象となっている、または利用者に管轄権を有するその他の政府機関が維持する制限対象者リストに掲載されている（かかるリストに掲載されている者を「制限対象者」といいます）。 b. 事業運営、所在地、または居住地が、広範な制裁の対象となっている国または地域（以下「禁輸地域」といいます）にある。 (f) 一般的な貿易コンプライアンス。対象サービスをご利用になる場合、利用者は、国際連合、中華人民共和国、米国、欧州連合、英国およびその他の関連政府機関によるすべての関連する輸出管理および経済制裁に関する法律および規制（以下総称して「貿易法規」といいます）を遵守するものとします。利用者は、対象サービスのご利用において、貿易法規に違反する、または当社が貿易法規に違反する可能性のあるいかなる行為も行わないことに同意するものとします。当社が合理的に、利用者が制限対象者である、利用者の所在地または居住地が禁輸地域にある、または利用者が貿易法規に違反する、または当社が貿易法規に違反する可能性のある行為を行ったと判断した場合、当社は単独の裁量により、関連するすべての措置（例：貿易法規違反行為の停止要請、対象サービスの無効化または一時停止、対象サービスの即時終了、その他の救済措置の実施など）を講じることができます。 (g) 第三者権利。第12条に規定する場合を除き、本EULAの当事者ではない者は、本EULAのいかなる条項も執行する権利を有しません。 25. 連絡先情報 本EULAまたは対象ゲームについてご質問がある場合は、サポートメールアドレスまでお問い合わせください。

用户服务协议

更新日期：2022年10月23日

1. 以下为几点重要通知 - 仲裁、退款及损害赔偿   请仔细检视以下第 22 节「争议解决」段落，以了解仲裁详细内容。 本最终使用者授权协议亦包括针对您因使用标的服务所生损害，而可以向我们提出损害赔偿之责任限制。当您使用标的服务，即表示您同意以下规定。   如果您不同意本最终使用者授权协议之条款，您即不得安装、复制或使用标的服务。我们一般不提供退款，但如经我们明确授权（请参见第 10 节的例外情形）或当地法律规定必须退款者除外。   本 EULA 亦可能含有特定国家附加条款，其适用情形依据您居住司法管辖区而定。如欲查看适用于您的额外条款（该等额外条款系构成本协议的一部分并可能取代本协议条款），请查看以下特定国家附加条款或本最终使用者授权协议（下称“EULA ”）网站的特定国家语言版本。 2. 这是一份什么样的档？ 我什么时候可以进行游戏？   这是您与我们针对您所下载或存取我们的服务，所订立之协议，无论其为游戏、支援游戏的项目或其他。您只有在同意以下条款后，才能使用该等物件。   您目前查阅的是我们的最终使用者授权协议（简称「EULA」），这是一份由您与SHENGQU TECHNOLOGY HOLDINGS （HK) LIMITED（简称「我们」）针对您使用我们所提供标的服务情形，所订立之法律协议。「标的服务」系为以下项目之统称，有时候亦可个别指称：(a)各款标的游戏，以及(b)我们为搭配或支援标的游戏所提供之任何网站、软件或其他服务，无论是否安装或使用于计算机、游戏主机或行动装置。「标的游戏」系指您所下载并存取，并且受到本 EULA 规范限制之我们的游戏，无论您从哪里下载及/或存取该游戏，并包括该游戏所包含之任何档、软件、更新版本、虚拟商品及内容（各定义如下所述）。   我们已尽量在本 EULA 中以明确直接的方式叙述，如果您有任何问题，欢迎向我们提出，电子邮件地址为fantamon.help@enginegames.com（下称「支援电子邮件地址」）。您会注意到，我们在本 EULA 中加入了一些斜体文字，以便让您能更轻易理解，不过这些斜体文字仅供参考之用，并不构成本 EULA 的一部分。   3. 定义名词   您会注意到本 EULA 中有一些经定义的名词。我们使用这些经定义名词，目的是为了让我们不需要一再重复相同的文字，并确保这些名词在本 EULA 中保持一致性。我们把这名词定义包含在文中各处，因为我们希望能让您更轻易在其前后脉络中查阅。   4. 额外条款   有些标的服务可能可以（或仅限）透过第三方平台或商店存取（或下载），其中包括但不限于 Facebook、Epic Games Store、Steam 游戏平台、Google Play 商店、及 Apple App Store（各称为「应用程序商店」）。您对标的服务的使用情形，亦受到您与任何应用程序商店间所订立之任何相关协议之规范（下称「应用程序商店协议」）。您取得我们任何标的游戏的应用程序商店协议，如果与本 EULA 就您对标的服务之使用情形有任何不一致之处，应以本EULA 为准。   就标的服务相关事宜而向您搜集信息之作为（无论信息是否透过应用程序商店取得），系受我们的隐私权政策规范，该政策可在fantamon.web.shengqu.com查看。我们的隐私权政策针对我们向您搜集且有关您的信息，说明了我们搜集、使用及揭露信息的方式。   5. 资格与注册   我们所提供的标的服务具有特定年龄限制。有些标的服务可能需要有外部账户才能使用。当您向我们提供信息时，您需要确保提供的信息为最新信息。另外，如未取得我们许可，请勿向其他人共享您的账户。   (a) 年龄。如欲建立游戏账户（定义如后）并存取我们的若干标的服务者，您必须至少年满您司法辖区法律所订之个人资料搜集有效同意最低年龄。如果您是未成年人或未满法定成年年龄，请不要向我们发送任何有关您的数据，包括您的姓名、地址、电话号码或电子邮件地址。如果您的年龄系介于您司法辖区所订之个人资料搜集有效同意最低年龄与成年人年龄之间者，您的家长或监护人必须代表您审阅并接受本 EULA。家长与监护人应对其未成年子女使用我们标的服务之行为负责。   对于未满个人资料搜集有效同意最低年龄的未成年人，如取得其家长或合法监护人之同意并验证属实后，我们得允许其注册若干标的服务。为符合相关法律规定，在验证及核准的流程中，家长/合法监护人可能会被要求提供额外档或执行额外动作。我们建议家长及监护人应详加了解如何在他们向子女提供的装置上使用家长监控功能。如果我们得知我们收集了某个未成年人的个人信息，我们会尽快删除这些数据。   (b) 账户建立。如欲存取标的游戏，您可能需要建立游戏内账户（即您的「游戏账户」）。您的游戏账户（如适用者）跟您可能在任何应用程序商店建立的账户（即您的「应用程序商店账户」）是相互分开的。您可能可以利用您跟我们的既有账户或是您的电子邮件地址，建立您的游戏账户。当您使用第三方账户（例如：您的 Facebook 或 Google 账户）建立您的游戏账户时，我们可能会存取该第三方向我们提供的若干个人信息，例如您的电子邮件地址及姓名，以便能建立您的游戏账户。第三方账户使用情形的进一步相关信息，可参阅隐私权政策，该政策可在fantamon.web.shengqu.com查看。请注意，您也可能在未建立游戏账户情形下进行标的游戏，不过您可能无法进入标的游戏的某些部分，而且如果您取消安装或以其他方式删除标的游戏者，您的游戏资料可能会被删除。   (c) 让您的信息保持最新。请务必向我们提供您游戏账户的正确、完整及最新信息，并且您同意更新该等信息，以便让信息能保持正确、完整及最新。如果您不予以更新，我们得暂停或终止您的游戏账户。您同意不会向任何人揭露您的游戏账户密码，而且如有任何对您游戏账户之未授权使用情形，您会立即通知我们。对于在您游戏账户中所发生之一切活动，应由您自行承担责任，无论您是否知悉该等活动。如果您认为您的游戏账户已经不再安全，您必须立刻透过我们的支援电子邮件地址通知我们。   (d) 禁止账户共享。您不得向其他任何人出售、转售、出租、租赁、共享您的游戏账户、或提供存取权限予第三人。为防范任何对标的服务之未经授权使用情形（包括但不限于技术障碍、IP 对映等），我们兹保留一切可使用之法律权利及救济方式，如情形严重者，我们会就该未经授权使用情形，直接联络您的网际网络服务供应商 (ISP)。   (e) 禁止虚假账户。您不得为其他任何人建立游戏账户，亦不得以其他人名义建立游戏账户。   6. 标的服务的授权与使用   只要您同意接受本 EULA（并在本 EULA 未受到终止情形下，详细内容请参阅第 21 节），我们就会向您授予标的服务的存取及使用权限许可。如果您违反规定或不愿同意本 EULA，我们即无法让您进行游戏。请确认您的系统与装置均符合标的游戏的最低需求。另外，如果您患有癫痫病症，请在进行标的游戏前，先咨询您的医师。   (a) 授予授权。只要您遵守本 EULA 规定及应用程序商店协议（按适用情形），我们就会向您授予以下授权：一项个人、非专属、不可转让、不可再授权的有限权利与授权，让您得以(i)在应用程序商店协议所许可之装置上（如适用者），下载与安装标的游戏，以及(ii)基于您个人娱乐目的，在仅使用标的游戏与标的服务的功能情形下，存取与使用标的服务，包括任何标的内容。我们与我们的授权人兹保留本 EULA 未授予您之一切权利。「标的内容」系指一切图片、标题、主题、物品、角色、姓名、对话、口号、故事、动画、概念、声音、视听效果、操作方式、音乐作品、虚拟商品（如第 9 节定义）、以及标的服务中其他任何内容。标的内容亦包括任何使用者（包括您）因为跟标的服务的功能进行互动，而在标的服务中产生、创造或以其他方式开发的任何项目。我们亦授予您一有限授权，让您得以在标的服务所载特定标的游戏中，制作游戏影片，惟您应先同意附录 C-1 之串流政策，并同意所有该等游戏影片活动应符合该串流政策规定。我们得经自行斟酌，基于任何理由移除、编辑或停用任何标的内容。   (b) 您在标的服务外建立的内容。「使用者内容」系指您（或其他游戏账户持有人）在标的服务外所建立或取得之任何标的内容，并且您或其他使用者于标的服务中予以提供者。为表明确，如标的内容系于标的服务内建立者，则非属使用者内容；仅有在标的服务外建立或取得并且于标的服务内提供之标的内容，才属于使用者内容。当您透过标的服务提供任何使用者内容，即表示您兹此向我们授权同意如下：一项非专属、可转让、全球性、无权利金、可再授权之授权，让我们得以针对营运事宜以及向您和标的服务其他使用者提供标的服务与标的内容相关事宜，使用、复制、修订、据以创造衍生作品、散布、公开展示、及公开演出您的使用者内容。除法律所禁止外，您兹放弃在任何国家对任何使用者内容之任何「著作人格权」或其他类似权利。我们得经自行斟酌，在任何时间基于任何理由（包括当我们判定使用者内容违反本 EULA 规定者），移除、编辑或停用任何使用者内容。我们对于使用者内容、或使用者内容之移除或未移除情形、或其他标的内容，概不负任何责任或承担任何法律责任。我们不会预先筛选或审查任何使用者内容，亦不会对标的服务或我们其他服务上之任何使用者内容进行核准或背书。   (c) 根据居住地的服务限制。我们可能根据您所在的地理区域，限制、修改或限缩您对若干标的内容、虚拟商品、整个标的游戏、或任何或全部标的服务的存取及使用权限。在未对前述规定造成限制下，标的内容、虚拟商品、所有标的游戏、或标的服务，如果未能符合您所在国家的法律者，则在您所在国家，可能无法予以（全部或部分）提供，或是仅得以修改版本提供。   (d) 零售购买。我们可能提供代码或产品金钥，让您可以在标的游戏中启用，或是用于在应用程序商店中启用标的游戏。在符合您所在司法辖区所适用之外汇管控规范下，该等代码或金钥应透过我们或我们其中一家授权零售商购买（或以其他方式合法获取），始为有效。如果您是从第三方购买该等代码或金钥，应由该第三方负责处理您对该等代码或金钥的任何问题。在符合相关法律情形下，对于该等从任何第三方购买的代码或金钥，或者任何购买情形违反任何相关外汇管控规范者，我们概不承担任何责任。   (e) 最低需求。标的游戏可能对您希望用来进行标的游戏的装置及系统有最低需求。我们可能在相关网站上公布该等最低需求，及/或以其他方式向您书面通知该等最低需求。如欲获得最佳体验，请在进行标的游戏前，先确保您的装置与系统符合该等需求。   (f) 癫痫警告。标的游戏可能含有会诱发某些人癫痫发作的闪光、影像及其他光线刺激。如果您或家中任何人具有癫痫病症，请在进行任何标的游戏前，先咨询您的医师。如果您在游戏时感觉到晕眩、视力改变、眼睛或肌肉抽动、失去意识、丧失方向感、或非自愿性动作或抽搐者，请立即停止标的游戏，并联络您的医师。   7. 玩家行为   我们致力于让我们所有玩家及使用者在使用我们标的服务及进行我们游戏时，能够感到安全并且舒适，而且我们希望大家都能遵守相同的规定。因此，如果您按预期方式使用我们标的服务，未有任何欺瞒、滥用、破坏性、不尊重他人或有不公平之行为，本规定应不至造成您任何疑虑，不过请仔细检阅本 EULA 所有条款，以确定相关情形。   您同意不会对标的服务从事以下任何行为，且该等行为应按适用情形由我们判定：   (a) 基于商业目的、促销目的、或基于任何第三方利益、或以任何本 EULA 未许可之方式，使用标的服务；   (b) 使用或提供任何未授权第三方程序，以拦截、模拟或重新导向标的服务与我们之间的通讯内容，或搜集标的游戏相关信息；   (c) 使用或向任何人提供我们在标的服务中（或应用程序商店的功能中）未提供之辅助产品，例如代管、「等级」服务、建立我们服务器的镜像、配对、模仿、通讯重新导向、修改程序、黑客程序、作弊程序、机器人程序（或其他任何自动化控制）、以任何方式跟标的服务互动的训练程序及自动化程序、通道程序、第三方外挂程序、以及对在线或网络游戏之任何干扰情形；   (d) 同时在超过一台装置上存取或使用标的服务；   (e) 以本 EULA 未明确授权方式针对标的服务（或我们其他任何材料、智慧财产权或专有信息），进行复制、重制、散布、展示、建立镜像、嵌入框架或使用等情形；   (f) 出售、出租、租赁、授权、散布、或以其他方式转让标的服务、标的游戏或任何标的内容，包括但不限于虚拟商品或游戏货币，包括参与或经营虚拟商品、游戏货币或标的内容的「次级市场」；   (g) 试图对标的服务或任何标的内容，进行逆向工程（除相关当地法律许可外）、取得原始码、修改、改编、转译、资料探勘、反编译或拆卸、或据以制作衍生作品；   (h) 移除、停用、规避、或修改我们为保护标的服务或其相关智慧财产权所实施之任何技术措施；   (i) 建立、开发、散布或使用任何未授权软件程序，以便在任何在线或其他游戏模式中获取优势，或是以其他方式作弊（定义如后）；   (j) 试图探测、扫描或测试其漏洞，或侵害任何安全或验证措施；   (k) 存取、窜改或使用标的服务中未公开部分；   (l) 擅自进入或试图进入您没有获得允许的财产或地点，或是从事任何可能导致伤害、死亡、财产损坏、骚扰或其他法律责任的活动；   (m) 上传、公开、提交或传输任何符合以下情形之使用者内容，或建立符合以下情形之使用者名称或账户名称、或从事任何符合以下情形之行为：(i)侵害、侵占或违反第三方之专利、著作权、商标、营业秘密、契约权利、著作人格权或其他智慧财产权、或公开权或隐私权、或第三方之其他任何权利；(ii) 违反任何相关法律或规范，或鼓励任何会违反相关法律或规范或导致民事责任的行为；(iii)构成诈欺、虚伪、误导或具有欺骗性；(iv)造成重大伤害、种族歧视、贬义、亵渎、诽谤、污蔑、淫秽、色情、恋童、低俗或冒犯性情形；(v) 提倡对任何个人或群体的歧视、偏执、种族主义、仇恨、骚扰或伤害；(vi) 属于暴力、霸凌或威胁情形、或助长暴力、洗钱或赌博、恐怖主义、或对任何人或法人造成威胁或不尊重之行动；(vii) 以任何方式伤害未成年人；或(viii) 提倡非法或有害活动或物质；   (n) 从事任何符合以下情形的行为：(i)违反任何相关法律或规范，或鼓励任何会违反相关法律或规范或导致民事责任的行为 (ii)属于诈欺、虚假、误导或欺瞒行为，包括「恶意谩骂」；(iii)污蔑、淫秽、色情、低俗或冒犯行为；(iv)提倡对任何个人或群体的歧视、偏执、种族主义、仇恨、骚扰或伤害；(v)对于标的游戏、应用程序、其使用者或使用者社群之破坏行为、属于暴力、霸凌或威胁情形、或助长暴力、恐怖主义、或对任何人或法人造成威胁或不尊重的行动；或(vi)提倡非法或有害活动或物质；   (o) 妨碍或试图妨碍任何使用者、主机或网络的存取，包括但不限于对标的服务或其任何使用者发送病毒、超载攻击、泛滥攻击、垃圾信件攻击或邮件轰炸等；   (p) 未取得当事人明示许可，在标的服务上向标的服务其他使用者搜集或储存任何可用于识别个人身份的信息，无论系属可单独识别或与其他信息结合后才能识别者；   (q) 按我们自行判断，其行为有损其他使用者按我们预期方式享受标的服务者，包括但不限于骚扰、使用辱骂性或冒犯言语、放弃游戏、破坏游戏、发送垃圾邮件、破坏行为、社交工程、或诈欺、或违反公共道德或公共政策的行为；   (r) 冒充或虚伪陈述您跟任何人或法人之关系、或在讯息来源上欺骗或误导接收讯息者，或是传达任何具严重冒犯或威胁性质的信息；   (s) 利用 IP 代理或其他方法，掩饰自己的居住地，无论是否为规避标的服务对地理区域的限制或是其他任何目的；   (t) 在其他人的游戏账户上进行游戏，以便「提升」该游戏账户的地位、等级或排名；   (u) 以任何对我们有不利影响、或对我们或标的服务导致负面形象的方式，使用标的服务，或是阻劝任何人使用标的服务功能的所有或任何部分；   (v) 鼓励、助长、参与或促进其他任何人从事前述任何行为；或   (w) 违反任何相关法律或规范。   如果您见到其他任何使用者违反任何该等规则者，请利用相关标的游戏或标的服务的「通报滥用情形」功能或部分（如有者），向我们通报该等情事，或者在fantamon.help@enginegames.com上与我们联络。   8. 标的服务的所有权   我们标的服务，包括我们标的内容及标的游戏，均由我们或我们授权人所拥有。我们标的服务可能会让您上传、张贴及储存您所拥有的照片及其他内容。您保有这些内容的所有权，而我们则取得其相关授权。   我们及我们的关系企业与授权人，拥有标的服务中之一切权益、所有权及智慧财产权。您同意不得移除标的服务所纳入或随附之任何著作权、商标、服务标章或其他专有权利之声明。您了解并同意，您对于标的服务或任何标的游戏或其任何标的内容，并不具有任何所有权权益。标的服务（并且尤其是标的游戏）可能具内建软件机制，用于防范使用者获取对其他使用者不公平的优势（该等行为称为「作弊」，而该软件称为「作弊侦测软件」）。我们得经自行斟酌，定期新增或更新我们的作弊侦测软件。在符合我们的隐私权政策及相关法律情形下，标的服务及/或作弊侦测软件得搜集并传输跟作弊相关之游戏账户、游戏过程、及未授权程序或程序相关详细信息。如经我们全权斟酌认定您有作弊情形者，您同意我们得行使我们依本 EULA 所订之任何或全部权利，包括终止本 EULA 以及您对我们标的服务之存取权限。此外，如果您在一款标的游戏或标的服务中作弊，我们得终止我们对您使用所有标的游戏及标的服务之授权许可。   尽管我们没有监控标的服务任何存取或使用情形之义务，亦无审查或编辑任何标的内容之义务，但是我们有权基于经营及公开标的服务事宜，从事该等行为，以确保本 EULA 确实受到遵循，维护我们认为可能受到威胁之人的健康或安全，保护我们的法律权利与救济方式，通报犯罪或冒犯行为，或是遵守相关法律。我们得（但非必须）在任何时间，不作出通知的情形下，移除或停用任何标的内容的存取。我们得（但非必须）调查违反本 EULA 的情形或影响标的服务之行为。   9. 虚拟商品与游戏货币   我们可能在游戏中向您提供一些酷炫功能，而这些酷炫功能是您必须付钱购买的。我们需要取得特殊许可授权，才能按您的付款方式收款。这些功能均为我们所有。   (a) 购买或取得虚拟商品与游戏货币。在符合您所在司法辖区之相关外汇管制规范情形下，我们得在我们标的游戏中提供若干升级功能与选项，而您可以用真实世界货币购买，其中包括但不限于符合相关法律许可的游戏内货币（下称「游戏货币」）、角色外观、坐骑与交通工具、数位卡片、经验值提升、游戏内角色的装备与其他客制化内容、以及可能某种程度上提升您标的游戏体验的其他数位外加物品（下称「虚拟商品」）。除在标的游戏的功能中另外向您告知外，游戏货币与虚拟商品不得在标的游戏之间移转。您也可能在未购买的情形下，获得若干虚拟商品与游戏货币，例如：以游戏奖品方式赠与。当您购买游戏货币、虚拟商品、或标的游戏本身（各称为「标的交易」），您的购买作业会透过应用程序商店或我们向您提供的其他平台上所提供的功能办理。在进行标的交易前，您应确保您完全理解用于规范您标的交易的协议，无论该协议为应用程序商店协议或其他付款平台协议。您可以购买虚拟商品或游戏货币的数量与次数、或您标的交易的其他面向，均可能受到限制。举例来说，您在任何时间可以（在游戏中）持有或购买的游戏货币可能会有上限，或是您每天可以进行的标的交易次数会有上限；这些额外限制可能会透过标的服务的功能向您告知。对于游戏货币、虚拟商品或任何购买作业的费用、出账方式及适用条款，我们可能不定时予以修改、修订或补充，而且我们会把该等变更内容公布在本 EULA 、或另以其他条款与条件或于相关网站公告之其他条款或协议中公告、或在标的游戏中公告，或透过其他方式向您提供。除您所在司法辖区法律所禁止者外，该等修改、修订、补充或其他条款，应在公告时立即生效，并且应透过参酌方式，纳入本 EULA 中。如有任何改变是您无法接受者，您可以在任何时间终止使用您的游戏账户。   (b) 您的虚拟商品与游戏货币授权许可。虚拟商品与游戏货币均为数位物品，您对该等物品之使用情形，系受本 EULA 及应用程序商店协议之规范。虚拟商品与游戏货币不具任何金钱价值，亦无法兑换成现金。虚拟商品与游戏货币的全部或一部分均为不可转让且不可交易，而且不得用于投资用途。虚拟商品与游戏货币系以授权方式提供，而非以销售方式提供。在您遵守本 EULA 条款及应用程序商店协议的情形下，我们兹向您授予以下授权：一项个人、非专属、不可转让、不可再授权的有限权利与授权，让您得就相关标的游戏使用情形并且仅得在该标的游戏中（除非我们另外向您告知您可以在多个标的游戏中使用），使用您所取得（无论透过购买或以其他方式获得）之任何虚拟商品或游戏货币，除此之外，不得用于其他目的。除非我们在特定标的游戏中明示许可外，您不得跟其他人从事任何该等虚拟商品或游戏货币之交易。如果我们怀疑有任何未经授权或诈欺活动，或是为了更正任何虚拟商品或游戏货币在您账户中之错误使用情形者，我们得取消、撤销、或以其他方式阻止虚拟商品或游戏货币之使用。   (c) 游戏货币与虚拟商品之变更。除相关法律另外禁止外，我们经自行全权斟酌后，得修改、取代、替代、暂停、取消或移除任何游戏货币或虚拟商品，包括您存取或使用游戏货币或虚拟商品的能力，且不须向您发任何通知，亦不须向您承担责任，例如：当我们需要暂停游戏以进行更新者，或发生紧急情形致使我们需要停用标的服务者，或者持续使用在线服务的使用者数量随时间降低，导致我们基于经济或其他理由而最终需要关闭游戏者。您同意，您不得基于下列事项，向我们、我们的关系企业、董事、高阶主管、员工、代理人或授权人（下称「本公司人员」），主张或提出任何请求权主张：(A)您对任何游戏货币或虚拟商品具有专有权益之主张；或(B)您基于(I)账户删除或暂停，(II)标的游戏调整导致虚拟商品或游戏货币价值变更，或(III)本 EULA 之修改、终止或到期事宜，宣称丧失游戏货币或虚拟商品，并据以主张该等金钱价值损失。   10. 退款   在符合相关法律规定（包括以下各特定国家附加条款所载内容）或应用程序商店政策情形下，(i) 所有标的游戏、虚拟商品与游戏货币，均持续属于我们的财产，不具任何金钱价值，而且除非该等物品具有瑕疵、缺货或未按我们提供规格运作者外，不得兑换或退款、或基于其他任何替代性补救方式，换取任何「真实世界」金钱或其他有价物品；(ii) 我们得在符合本 EULA 规定下，在任何时间撤销您对该等标的游戏、虚拟商品及/或游戏货币之授权，并且不须向您发任何通知，亦不须向您承担责任；及(iii) 除您所在司法辖区之法律规定撤销权不得透过契约方式抛弃外，当您购买并使用任何标的游戏、虚拟商品及/或游戏货币，即表示您兹此放弃权利，不得撤销您对购买该等标的游戏、虚拟商品及/或游戏货币所为之协议，并且您同意，除发生本EULA约定情形外，您对该标的游戏、虚拟商品及/或游戏货币，无法取得任何退款（或其他任何救济方式）。此外，您兹此同意，任何撤销权应在您购买并交付标的游戏、虚拟商品及/或游戏货币之时立即失效，但您所在司法辖区法律另有规定者除外。您的法定权利不受本节规定影响。   11. Beta 测试   我们可能不定时提供我们其中一种标的服务的测试版（下称「测试版」）。如名称所示，测试版并非商业推出版本，不具适当运作的保证，并且也可能导致您系统其他部分无法适当运作。为了让前面第6节向您授予之权限能扩展至测试版（亦即让您具有使用测试版的许可），除了本 EULA 其余规定外，您另外承认并同意以下条款：   (a) 我们在测试版进行测试期间，可能基于任何理由在任何时间，自动删除或修改您计算机中所储存之测试版相关信息；   (b) 我们得在任何时间终止测试版之测试，而这么做会致使您无法进行测试版的游戏，或使测试版无法适当运作。当我们终止测试版时，您应删除您计算机本机的测试版资料，以及您自我们这里收到的一切关于测试版的档与材料；   (c) 您使用测试版及其一切元素时应予保密。「机密信息」系指我们向您揭露、或由您存取或提供之任何测试版相关信息（包括任何反馈意见及标的游戏本身内容）。您同意下列事项：   (i) 除了依本 EULA 规定使用标的测试版所必要情形下，您不得使用任何机密信息；   (ii) 您对机密信息应予严格保密，并且应以您保护自身机密信息之注意程度予以保护，但无论如何不得低于合理注意程度；   (iii) 除经我们许可外，您不得向任何人或法人揭露机密信息；及   (iv) 如未取得我们事先书面同意（我们得经自行斟酌后，予以同意或拒绝），您不得发布任何关于测试版或标的服务的公开声明，包括公布或揭露任何测试版相关信息（例如：荧幕截图及规格等）。   (d) 我们终止测试版的情形，不得作为任何退款理由，而且您对测试版的参与，亦不会让您有权获得任何报酬或任何免费标的服务，包括任何标的内容及游戏货币；以及   如我们释出该特定标的游戏的完整（非测试版）版本，我们可能允许您把该标的游戏的游戏进度接续至完整版。如我们允许您这么做，您持续使用该标的游戏的情形，将不再受本第 11 节规范限制，但仍将持续受本 EULA 其余规定之规范限制。   12. 应用程序商店；主机游戏   标的游戏如系透过应用程序商店向您提供者，或者您是在游戏主机上进行游戏者，可能会适用额外条款。   标的游戏如透过应用程序商店向您提供者（无论使用您的行动装置或游戏主机），您兹承认并同意附录 B-1 针对该标的游戏所订之条款。   13. 反馈意见   我们很乐意倾听您的反馈意见，无论是好是坏。这样能协助我们改善！但如果您提供反馈意见，我们需要能任意予以使用，并且无须向您付款。   我们欢迎您针对标的服务的改善，给予我们反馈、意见及建议（下称「反馈意见」）。您可以透过电子邮件fantamon.help@enginegames.com、或透过标的服务的功能（如有提供者），向我们提交反馈意见。如果您向我们提供任何反馈意见，您兹此向我们授权同意如下：一项依据您所拥有或控制之一切智慧财产权之非专属、可转让、全球性、永久性、不可撤销、全额付清、无权利金、且可再授权之授权，让我们得以基于任何目的，在任何国家，针对反馈意见进行使用、复制、修改、据以建立衍生性作品、散布副本、公开演出、公开展示及以其他方式利用。即便我们在一年期间内未行使我们依此授权所订权利，此授权并不会失效或到期。如果您对反馈意见的权利，依相关法律规定，无法向我们授权者（例如著作人格权及其他个人权利），您兹此予以放弃并同意不主张该等权利。您了解并同意，您可随意提出您的反馈意见，且我们不需要使用您的反馈意见，以及您不会因您提出反馈意见而受到任何方式的报酬。您兹声明并保证，您对于您向我们提供的反馈意见，拥有充分的权利，足以授予前述权利予我们及其他受影响当事人，包括但不限于智慧财产权或公开权或隐私权。   在张贴该等反馈意见时，您保证您的反馈意见系符合本 EULA 规定，并且您不会使用淫秽或冒犯性语言、或提交任何属于或有潜在污蔑性、污辱性或仇恨性、侵犯他人隐私、伤害其他使用者、或违反相关法律之内容。   14.著作权政策   我们遵守著作权法并且期望我们的使用者亦遵守著作权法。根据我们的政策，使用者如不断侵犯或我们认为使用者不断侵犯著作所有权人的权利，我们得在适当情形下终止该使用者的游戏账户。   15. 第三方网站与资源   外部连结仅供您方便参考之用，但我们无法对外部连结做任何保证。   标的服务可能含有连至第三方网站或资源的连结。我们提供该等连结，仅供方便参考之用，并且我们对该等网站或资源之内容、产品或服务或该等网站所显示连结，概不承担任何责任。您承认如您使用任何第三方网站或资源，应由您自行负责并承担一切相关风险。   16. 数据费用与行动装置   本段落目的在提醒您，因您使用我们标的服务而可能发生之任何数据相关费用，您应自行承担付款责任。   您因使用我们标的服务而可能发生之一切数据相关费用，您应自行承担付款责任，包括但不限于行动网络、文字简讯及数据费用。您在使用标的服务前，应先了解或询问您的服务供应商，可能产生的费用包括哪些。   17. 标的服务与 EULA 修订   当我们更新本 EULA 时，您需要对更新版本表示同意后，才能继续使用我们的标的服务。我们也有权利在我们认为适当的时间，更新标的服务的任何部分，因此我们要向您告知我们可以在任何时间更新标的服务。   我们得（但非必须）在我们认为有需要时，在任何时间更新本 EULA。在符合相关法律规定下，如果我们有任何更新，您会收到提示讯息，要求您下次存取标的服务时或是在以其他方式向您告知更新版 EULA 时，对更新版 EULA 表示同意。您必须对更新内容表示同意后，才能继续使用标的服务。   我们可能对标的服务提供修补程序、更新或升级软件，而且您必须予以安装后，才能继续使用标的软件。我们可能在未向您做任何通知情形下，以远距方式更新标的服务，而且您兹此同意我们套用该等修补程序、更新及升级软件。如果您的装置能防止自动更新者，您必须先自行在您的装置上手动更新标的服务后，才能存取标的服务。我们得在任何时间，修改、暂停、中断、替代、取代或限制您对标的服务任何方面之存取权限。在符合相关法律限制下，您承认，任何角色资料、游戏进度、游戏客制内容、或其他跟您使用任何特定标的游戏及其他标的服务独具元素之相关资料，均可能在任何时间且未经我们通知情形下停止提供，包括但不限于在我们套用任何修补程序、更新或升级软件后。您同意，我们对于标的服务不具任何维护或支援义务。   在符合相关法律限制下，我们得在任何时间，基于任何理由，变更标的服务、标的游戏、虚拟商品、游戏货币或标的内容的价格，并且不须向您为任何通知或对您负任何责任。   18. 免责条款   我们对标的服务不做任何保证。   在法律许可最大范围内，标的服务系按其「现状」提供，不具任何种类的保证。在未对前述规定做任何限制下，本公司人员兹明确声明，不对适销性、符合特定用途、不受干预的使用体验及无侵权情形做任何默示保证，亦不为任何因交易或使用所生之其他任何保证。本公司人员对于标的服务是否符合您的要求，或是否不受中断、安全、且无错误，概不为任何保证。本公司人员对于标的服务的质量、准确度、实时性、真实性、完整性或可靠度，不为任何保证。 地震、海啸、台风、雷电、大雨、洪水等天灾、战争、革命、罢工等不可抗力，标的服务运营所需系统等临时或大规模维护，网络线路混乱，电信部门技术调整导致之重大影响等障碍，本公司对以上不可抗力情形不承担责任。   19. 责任限制   本段落针对争议发生时您可向我们求偿的责任设下限制。   在相关法律许可最大范围内，对于因本 EULA 或标的服务、或标的服务之使用延误或无法使用、或缺乏标的服务等情形所生或相关之：   (a) 利润丧失、   (b) 收入丧失、   (c) 存款丧失、   (d) 资料丧失、或   (e) 任何间接性、附带性、结果性、特殊性、惩罚性、或惩戒性损害赔偿，   本公司人员概不承担任何责任，即便该情形属于任一本公司人员之错误、侵权（包括过失）、严格责任、保证补偿、产品责任、违约、违反保证或其他行为，并且即便该本公司人员曾被告知可能发生该等损害赔偿。此外，在相关法律许可最大范围内，本公司人员因本 EULA 或标的服务所生或相关之总体责任，不得逾越：(A)您在导致该责任之事件发生前六个月期间，针对该特定标的游戏或标的服务，已经向我们支付（如有者）或应向我们支付之总金额；或 (B)如(A)节不适用者，则为五十美元（US$50）。这些针对损害赔偿之责任限制与排除条款，即便在任何救济方式无法提供适当补偿时仍应适用，并且应属于您与我们之间协议基础的最基本要素。   纵使有前述规定，有些国家、州、省份或其他司法辖区，并不允许排除前列若干保证或责任限制，因此前述条款可能不适用于您。在该等司法辖区内，前述责任排除与限制条款，应在该等司法辖区法律所许可最大范围内使用。此外，您在您司法辖区可能享有额外法定权利，而您身为标的服务消费者而可能拥有之该等权利，并不会受到本 EULA 的影响。   20. 保证补偿   如果有人因您违反本 EULA 规定、或因您存取/使用标的服务，而向我们提出控诉，您同意在该等诉讼案中，为我们辩护或为我们支付辩护费用。   本公司人员及其员工、高阶主管、董事、代理人、承包商及其他代表，如因 (a) 您存取或使用标的服务情形，或 (b) 任何经证实会构成您违反本 EULA 之主张，所衍生或以任何方式相关之一切请求权主张、请求、行动、损失、责任、成本与费用（包括但不限于律师费、成本及专家证人费用等）者，您同意对本公司人员保证补偿（亦即补偿一切发生的损失）、为其支付法律防御成本、并且使其不受损害。对于因本第 20 节所涵盖之任何事项，导致我们应支付的款项或所承受的损失，无论其是否依法院判决或和解方案，您同意予以补偿。   21. 终止   我们兹保留权利，得依据相关法律，在我们认为适当时，终止本EULA。我们得终止本 EULA 的原因包括但不限于：我们在您的地区结束提供游戏，您违反本 EULA、或应用程序商店终止了您的应用程序商店账户。   如果发生下列情形，在符合相关法律最大情形下，我们得暂停、修改、或终止您对标的服务（包括任何标的游戏、虚拟商品及标的内容）之存取及使用权限，并且不必承担任何责任或向您发任何通知：(a) 我们停止向地理位置相近地区的使用者提供标的游戏者；(b) 您违反本 EULA 条款（包括应用程序商店协议以及我们订于本 EULA之其他政策）者；(c) 相关应用程序商店的所有权人终止您的应用程序商店账户者；或(d) 我们经自行斟酌，认有必要暂停或修改您对标的服务之存取或使用权限，或是终止本 EULA 者。您也可以透过在您的全部装置上删除或解除安装标的游戏，或是透过删除您的应用程序商店账户，终止本 EULA。暂停或修改您对标的服务的存取或使用权限，将导致您无法存取及使用标的服务的部分或全部功能（按照我们自行斟酌而判定）。本 EULA 如经终止，向您授予之权利会自动终止，而且您可能不再能行使该等权利或本 EULA。在符合相关法律限制下，我们得经自行斟酌，在该终止生效后，持续提供标的服务存取及使用权限。   依据相关法律要求，终止本 EULA 不需取得法院裁判，终止即可生效，亦不需法院书记官送达通知作为先决条件。   除法律有所规定外，在任何情形下，所有付款与费用均为不可退款，无论本 EULA 是否已终止。   以下段落于本 EULA 终止后应持续有效：第 8 节（仅限前二句）、第 13 节、第 19 节、第 20 节、第 22 节至第 25 节，以及第 21 节的本句话。   22. 争议解决与准据法   您表示同意遵守新加坡法律。我们之间如有任何争议，我们同意会透过仲裁方式解决，并且我们各自承担自己的费用。   (a) 准据法。您同意任何因本 EULA、标的游戏、或标的服务所衍生或相关之任何争议、纠纷、差异、或请求权主张，包括 EULA、标的游戏或标的服务之存在、有效性、解释、效能、违法或终止情形、或因本EULA、标的游戏、标的服务所生或相关之任何非契约性义务相关争议（统称「争议」），应受新加坡法律的规范，并且不适用其冲突法选法规则，并且排除 1980 年联合国国际货物买卖契约公约的适用。任何法律或规范如规定契约文字应以不利于契约拟订人之方式做解释者，不适用于本 EULA。   (b) 争议解决。任何争议均会提交至香港国际仲裁中心（下称「HKIAC」）并依据仲裁通知送达时有效之HKIAC仲裁规则做最后争议解决，该规则被视为以参酌方式纳入本条款中。   (c) 仲裁规则。仲裁将依香港法律办理，仲裁地为香港且仲裁程序语言为英文。仲裁庭由三 (3) 名仲裁人组成，各方当事人应分别于仲裁通知送达后三十 (30) 日内各选一位仲裁人。该等仲裁人之选任应经HKIAC确认，并应在他们受HKIAC确认选任后十 (10) 日内，遵循指示并共推第三名仲裁人。任一方当事人如未选仲裁人，或两名仲裁人未在十 (10) 日内共推第三名仲裁人者，该等仲裁人将由HKIAC秘书长选任。仲裁人将仅在本EULA 所允许之损害赔偿范围内，作出仲裁决定。   (d) 费用。各当事人对于任何该等仲裁，应自行支付其自身成本与费用（包括但不限于律师费用）；惟各当事人应共同分摊仲裁人之费用与成本。   (e) 禁制令。纵使本 EULA 有其他相反规定，任一方当事人仍得向管辖权法院声请禁制令或其他任何法律或衡平法救济方式。   23. 禁止转让   您不得向其他任何人转让或移转本 EULA。   如未取得我们的事先书面同意，您不得透过法律运作或其他方式，移转或转让本 EULA。如未取得该等同意，而试图转让或移转本 EULA 之情形者，不具任何效力。我们不受本章节标题限制，得任意转让或移转本 EULA，不受限制。在符合前述规定限制下，本 EULA 应对各当事人、其继承人及许可受让人具有拘束力，并且符合其各自的利益。   24. 其他规定   本 EULA 系我们的完整协议（无另外其他承诺）。正式版本为英文版。如本 EULA 有任何部分不适用者，其余部分应尽可能维持效力。我们如未执行本 EULA 任何部分，并不代表我们嗣后不会予以执行，或是不会执行我们其他权利。此外，除应用程序商店外，您和我们以外之其他人无法执行本 EULA。   (a) 完整协议。本 EULA 及本 EULA 中提及之其他任何档或信息，构成您与我们间就标的服务之完整合意，并取代先前您与我们就标的服务所为之一切口头或书面之合意或协议。   (b) 语言。本 EULA 原始语言为英文；任何翻译版本仅供参考之用。您所在国家法律如规定本 EULA 应以其他任何语言书写或解释者，在相关法律许可最大范围内，您兹此抛弃该等权利。   (c) 可分割性。本 EULA 系说明若干法律权利。依据您所属司法辖区的法律，您可能拥有其他权利。您所在司法辖区法律如不允许改变您的权利者，本 EULA 并未改变您依据您所在司法辖区法律所享有的权利。如前所述，本 EULA 对于保证与救济之限制与排除条款，可能不适用于您，因为您的司法辖区可能针对您的特定情形下，不允许该等条款之适用。本 EULA 部分条款如被任何司法辖区法院或审判庭认定无法执行者，该等条款应在相关法律许可最大范围内有效，而本 EULA 其余条款应持续保有完整效力与效果。   (d) 禁止权利抛弃。除本 EULA 有明确书面规定外，您与我们的作为或不作为，并不会依本 EULA 规定建立其他任何权利。我们如未能执行本 EULA 任何权利或规定者，不得被视为抛弃该等权利或规定。对任何该等权利或规定之抛弃，仅在透过我们合法授权代表书面签署同意后，始为有效。除本 EULA 明确规定外，任一方当事人行使其依本 EULA 所订之任何救济方式，不得影响其依本 EULA 或其他法规所订之其他救济方式。   (e) 您的状态。您不属于以下对象，亦非代表以下对象行事：   a. 受到联合国、中华人民共和国、美国（例如：特别指定国民及封锁人员名单（「SDN名单」）或管制法人名单）、联合国安全理事会、英国（包括金融制裁目标综合名单）、欧盟及其任何成员国（包括受金融制裁人员、团体及法人综合名单）的制裁或出口管制，或被列入其他任何对您具管辖权之政府机构所订受限制人员名单（任何被列入名单之人被称为「受限制人员」）；   b. 您的营运地、所在地、或居住地位于受到广泛性制裁的国家或地区（下称「禁运地区」）。   (f) 一般贸易法令遵循。 在您使用标的服务情形下，您应遵守联合国、中华人民共和国、美国、欧盟、英国及其他相关政府机构之所有相关出口管制与经济制裁法律与规范（统称「贸易法规」）。您同意在使用标的服务情形下，不会从事任何会违反贸易法规或有导致我们违反任何贸易法规之虞的行为。如果我们能合理认定您系属于受限制人员，或您的所在地或居住地位于禁运地区，或您从事任何会违反贸易法规或有导致我们违反任何贸易法规之虞的行为者，我们得经自行斟酌，采取一切相关作为，例如要求您停止任何违反贸易法规的行为、停用或暂停标的服务、立刻终止标的服务 、或采取其他救济行动。   (g) 第三方权利。除第12节所述情形外，非属本 EULA 当事人之任何人，不具有执行本 EULA 任何条款之权利。   25. 联络信息   如果您对本 EULA 或标的游戏有任何问题，请透过我们的支援电子邮件地址与我们联络。

用户協議

最終更新日：2022年10月23日

1. 以下為幾點重要通知 - 仲裁、退款及損害賠償 請仔細檢視以下第 22 節「爭議解決」段落，以瞭解仲裁詳細內容。 本最終使用者授權協議亦包括針對您因使用標的服務所生損害，而可以向我們提出損害賠償之責任限制。當您使用標的服務，即表示您同意以下規定。 如果您不同意本最終使用者授權協議之條款，您即不得安裝、複製或使用標的服務。我們一般不提供退款，但如經我們明確授權（請參見第 10 節的例外情形）或當地法律規定必須退款者除外。 本 EULA 亦可能含有特定國家附加條款，其適用情形依據您居住司法管轄區而定。如欲查看適用於您的額外條款（該等額外條款系構成本協議的一部分並可能取代本協議條款），請查看以下特定國家附加條款或本最終使用者授權協議（下稱“EULA ”）網站的特定國家語言版本。 2. 這是一份什麼樣的檔？ 我什麼時候可以進行遊戲？ 這是您與我們針對您所下載或存取我們的服務，所訂立之協定，無論其為遊戲、支援遊戲的項目或其他。您只有在同意以下條款後，才能使用該等物件。 您目前查閱的是我們的最終使用者授權協議（簡稱「EULA」），這是一份由您與SHENGQU TECHNOLOGY HOLDINGS （HK) LIMITED（簡稱「我們」）針對您使用我們所提供標的服務情形，所訂立之法律協定。「標的服務」系為以下專案之統稱，有時候亦可個別指稱：(a)各款標的遊戲，以及(b)我們為搭配或支援標的遊戲所提供之任何網站、軟體或其他服務，無論是否安裝或使用於電腦、遊戲主機或行動裝置。「標的遊戲」系指您所下載並存取，並且受到本 EULA 規範限制之我們的遊戲，無論您從哪裡下載及/或存取該遊戲，並包括該遊戲所包含之任何檔、軟體、更新版本、虛擬商品及內容（各定義如下所述）。 我們已儘量在本 EULA 中以明確直接的方式敘述，如果您有任何問題，歡迎向我們提出，電子郵寄地址為fantamon.help@enginegames.com（下稱「支援電子郵寄地址」）。您會注意到，我們在本 EULA 中加入了一些斜體文字，以便讓您能更輕易理解，不過這些斜體文字僅供參考之用，並不構成本 EULA 的一部分。 3. 定義名詞 您會注意到本 EULA 中有一些經定義的名詞。我們使用這些經定義名詞，目的是為了讓我們不需要一再重複相同的文字，並確保這些名詞在本 EULA 中保持一致性。我們把這名詞定義包含在文中各處，因為我們希望能讓您更輕易在其前後脈絡中查閱。 4. 額外條款 有些標的服務可能可以（或僅限）透過協力廠商平臺或商店存取（或下載），其中包括但不限於 Facebook、Epic Games Store、Steam 遊戲平臺、Google Play 商店、及 Apple App Store（各稱為「應用程式商店」）。您對標的服務的使用情形，亦受到您與任何應用程式商店間所訂立之任何相關協定之規範（下稱「應用程式商店協定」）。您取得我們任何標的遊戲的應用程式商店協定，如果與本 EULA 就您對標的服務之使用情形有任何不一致之處，應以本EULA 為准。 就標的服務相關事宜而向您搜集資訊之作為（無論資訊是否透過應用程式商店取得），系受我們的隱私權政策規範，該政策可在fantamon.web.shengqu.com查看。我們的隱私權政策針對我們向您搜集且有關您的資訊，說明了我們搜集、使用及揭露資訊的方式。 5. 資格與註冊 我們所提供的標的服務具有特定年齡限制。有些標的服務可能需要有外部帳戶才能使用。當您向我們提供資訊時，您需要確保提供的資訊為最新資訊。另外，如未取得我們許可，請勿向其他人共用您的帳戶。 (a) 年齡。如欲建立遊戲帳戶（定義如後）並存取我們的若干標的服務者，您必須至少年滿您司法轄區法律所訂之個人資料搜集有效同意最低年齡。如果您是未成年人或未滿法定成年年齡，請不要向我們發送任何有關您的資料，包括您的姓名、位址、電話號碼或電子郵寄地址。如果您的年齡系介於您司法轄區所訂之個人資料搜集有效同意最低年齡與成年人年齡之間者，您的家長或監護人必須代表您審閱並接受本 EULA。家長與監護人應對其未成年子女使用我們標的服務之行為負責。 對於未滿個人資料搜集有效同意最低年齡的未成年人，如取得其家長或合法監護人之同意並驗證屬實後，我們得允許其註冊若干標的服務。為符合相關法律規定，在驗證及核准的流程中，家長/合法監護人可能會被要求提供額外檔或執行額外動作。我們建議家長及監護人應詳加瞭解如何在他們向子女提供的裝置上使用家長監控功能。如果我們得知我們收集了某個未成年人的個人資訊，我們會儘快刪除這些資料。 (b) 帳戶建立。如欲存取標的遊戲，您可能需要建立遊戲內帳戶（即您的「遊戲帳戶」）。您的遊戲帳戶（如適用者）跟您可能在任何應用程式商店建立的帳戶（即您的「應用程式商店帳戶」）是相互分開的。您可能可以利用您跟我們的既有帳戶或是您的電子郵寄地址，建立您的遊戲帳戶。當您使用協力廠商帳戶（例如：您的 Facebook 或 Google 帳戶）建立您的遊戲帳戶時，我們可能會存取該協力廠商向我們提供的若干個人資訊，例如您的電子郵寄地址及姓名，以便能建立您的遊戲帳戶。協力廠商帳戶使用情形的進一步相關資訊，可參閱隱私權政策，該政策可在fantamon.web.shengqu.com查看。請注意，您也可能在未建立遊戲帳戶情形下進行標的遊戲，不過您可能無法進入標的遊戲的某些部分，而且如果您取消安裝或以其他方式刪除標的遊戲者，您的遊戲資料可能會被刪除。 (c) 讓您的資訊保持最新。請務必向我們提供您遊戲帳戶的正確、完整及最新資訊，並且您同意更新該等資訊，以便讓資訊能保持正確、完整及最新。如果您不予以更新，我們得暫停或終止您的遊戲帳戶。您同意不會向任何人揭露您的遊戲帳戶密碼，而且如有任何對您遊戲帳戶之未授權使用情形，您會立即通知我們。對於在您遊戲帳戶中所發生之一切活動，應由您自行承擔責任，無論您是否知悉該等活動。如果您認為您的遊戲帳戶已經不再安全，您必須立刻透過我們的支援電子郵寄地址通知我們。 (d) 禁止帳戶共用。您不得向其他任何人出售、轉售、出租、租賃、共用您的遊戲帳戶、或提供存取許可權予第三人。為防範任何對標的服務之未經授權使用情形（包括但不限於技術障礙、IP 對映等），我們茲保留一切可使用之法律權利及救濟方式，如情形嚴重者，我們會就該未經授權使用情形，直接聯絡您的網際網路服務供應商 (ISP)。 (e) 禁止虛假帳戶。您不得為其他任何人建立遊戲帳戶，亦不得以其他人名義建立遊戲帳戶。 6. 標的服務的授權與使用 只要您同意接受本 EULA（並在本 EULA 未受到終止情形下，詳細內容請參閱第 21 節），我們就會向您授予標的服務的存取及使用權限許可。如果您違反規定或不願同意本 EULA，我們即無法讓您進行遊戲。請確認您的系統與裝置均符合標的遊戲的最低需求。另外，如果您患有癲癇病症，請在進行標的遊戲前，先諮詢您的醫師。 (a) 授予授權。只要您遵守本 EULA 規定及應用程式商店協定（按適用情形），我們就會向您授予以下授權：一項個人、非專屬、不可轉讓、不可再授權的有限權利與授權，讓您得以(i)在應用程式商店協定所許可之裝置上（如適用者），下載與安裝標的遊戲，以及(ii)基於您個人娛樂目的，在僅使用標的遊戲與標的服務的功能情形下，存取與使用標的服務，包括任何標的內容。我們與我們的授權人茲保留本 EULA 未授予您之一切權利。「標的內容」系指一切圖片、標題、主題、物品、角色、姓名、對話、口號、故事、動畫、概念、聲音、視聽效果、操作方式、音樂作品、虛擬商品（如第 9 節定義）、以及標的服務中其他任何內容。標的內容亦包括任何使用者（包括您）因為跟標的服務的功能進行互動，而在標的服務中產生、創造或以其他方式開發的任何專案。我們亦授予您一有限授權，讓您得以在標的服務所載特定標的遊戲中，製作遊戲影片，惟您應先同意附錄 C-1 之串流政策，並同意所有該等遊戲影片活動應符合該串流政策規定。我們得經自行斟酌，基於任何理由移除、編輯或停用任何標的內容。 (b) 您在標的服務外建立的內容。「使用者內容」系指您（或其他遊戲帳戶持有人）在標的服務外所建立或取得之任何標的內容，並且您或其他使用者於標的服務中予以提供者。為表明確，如標的內容系於標的服務內建立者，則非屬使用者內容；僅有在標的服務外建立或取得並且於標的服務內提供之標的內容，才屬於使用者內容。當您透過標的服務提供任何使用者內容，即表示您茲此向我們授權同意如下：一項非專屬、可轉讓、全球性、無權利金、可再授權之授權，讓我們得以針對營運事宜以及向您和標的服務其他使用者提供標的服務與標的內容相關事宜，使用、複製、修訂、據以創造衍生作品、散佈、公開展示、及公開演出您的使用者內容。除法律所禁止外，您茲放棄在任何國家對任何使用者內容之任何「著作人格權」或其他類似權利。我們得經自行斟酌，在任何時間基於任何理由（包括當我們判定使用者內容違反本 EULA 規定者），移除、編輯或停用任何使用者內容。我們對於使用者內容、或使用者內容之移除或未移除情形、或其他標的內容，概不負任何責任或承擔任何法律責任。我們不會預先篩選或審查任何使用者內容，亦不會對標的服務或我們其他服務上之任何使用者內容進行核准或背書。 (c) 根據居住地的服務限制。我們可能根據您所在的地理區域，限制、修改或限縮您對若干標的內容、虛擬商品、整個標的遊戲、或任何或全部標的服務的存取及使用權限。在未對前述規定造成限制下，標的內容、虛擬商品、所有標的遊戲、或標的服務，如果未能符合您所在國家的法律者，則在您所在國家，可能無法予以（全部或部分）提供，或是僅得以修改版本提供。 (d) 零售購買。我們可能提供代碼或產品金鑰，讓您可以在標的遊戲中啟用，或是用於在應用程式商店中啟用標的遊戲。在符合您所在司法轄區所適用之外匯管控規範下，該等代碼或金鑰應透過我們或我們其中一家授權零售商購買（或以其他方式合法獲取），始為有效。如果您是從協力廠商購買該等代碼或金鑰，應由該協力廠商負責處理您對該等代碼或金鑰的任何問題。在符合相關法律情形下，對於該等從任何協力廠商購買的代碼或金鑰，或者任何購買情形違反任何相關外匯管控規範者，我們概不承擔任何責任。 (e) 最低需求。標的遊戲可能對您希望用來進行標的遊戲的裝置及系統有最低需求。我們可能在相關網站上公佈該等最低需求，及/或以其他方式向您書面通知該等最低需求。如欲獲得最佳體驗，請在進行標的遊戲前，先確保您的裝置與系統符合該等需求。 (f) 癲癇警告。標的遊戲可能含有會誘發某些人癲癇發作的閃光、影像及其他光線刺激。如果您或家中任何人具有癲癇病症，請在進行任何標的遊戲前，先諮詢您的醫師。如果您在遊戲時感覺到暈眩、視力改變、眼睛或肌肉抽動、失去意識、喪失方向感、或非自願性動作或抽搐者，請立即停止標的遊戲，並聯絡您的醫師。 7. 玩家行為 我們致力於讓我們所有玩家及使用者在使用我們標的服務及進行我們遊戲時，能夠感到安全並且舒適，而且我們希望大家都能遵守相同的規定。因此，如果您按預期方式使用我們標的服務，未有任何欺瞞、濫用、破壞性、不尊重他人或有不公平之行為，本規定應不至造成您任何疑慮，不過請仔細檢閱本 EULA 所有條款，以確定相關情形。 您同意不會對標的服務從事以下任何行為，且該等行為應按適用情形由我們判定： (a) 基於商業目的、促銷目的、或基於任何協力廠商利益、或以任何本 EULA 未許可之方式，使用標的服務； (b) 使用或提供任何未授權協力廠商程式，以攔截、類比或重新導向標的服務與我們之間的通訊內容，或搜集標的遊戲相關資訊； (c) 使用或向任何人提供我們在標的服務中（或應用程式商店的功能中）未提供之輔助產品，例如代管、「等級」服務、建立我們伺服器的鏡像、配對、模仿、通訊重新導向、修改程式、駭客程式、作弊程式、機器人程式（或其他任何自動化控制）、以任何方式跟標的服務互動的訓練程式及自動化程式、通道程式、協力廠商外掛程式、以及對線上或網路遊戲之任何干擾情形； (d) 同時在超過一台裝置上存取或使用標的服務； (e) 以本 EULA 未明確授權方式針對標的服務（或我們其他任何材料、智慧財產權或專有資訊），進行複製、重制、散佈、展示、建立鏡像、嵌入框架或使用等情形； (f) 出售、出租、租賃、授權、散佈、或以其他方式轉讓標的服務、標的遊戲或任何標的內容，包括但不限於虛擬商品或遊戲貨幣，包括參與或經營虛擬商品、遊戲貨幣或標的內容的「次級市場」； (g) 試圖對標的服務或任何標的內容，進行逆向工程（除相關當地法律許可外）、取得原始碼、修改、改編、轉譯、資料探勘、反編譯或拆卸、或據以製作衍生作品； (h) 移除、停用、規避、或修改我們為保護標的服務或其相關智慧財產權所實施之任何技術措施； (i) 建立、開發、散佈或使用任何未授權軟體程式，以便在任何線上或其他遊戲模式中獲取優勢，或是以其他方式作弊（定義如後）； (j) 試圖探測、掃描或測試其漏洞，或侵害任何安全或驗證措施； (k) 存取、竄改或使用標的服務中未公開部分； (l) 擅自進入或試圖進入您沒有獲得允許的財產或地點，或是從事任何可能導致傷害、死亡、財產損壞、騷擾或其他法律責任的活動； (m) 上傳、公開、提交或傳輸任何符合以下情形之使用者內容，或建立符合以下情形之使用者名稱或帳戶名稱、或從事任何符合以下情形之行為：(i)侵害、侵佔或違反協力廠商之專利、著作權、商標、營業秘密、契約權利、著作人格權或其他智慧財產權、或公開權或隱私權、或協力廠商之其他任何權利；(ii) 違反任何相關法律或規範，或鼓勵任何會違反相關法律或規範或導致民事責任的行為；(iii)構成詐欺、虛偽、誤導或具有欺騙性；(iv)造成重大傷害、種族歧視、貶義、褻瀆、誹謗、污蔑、淫穢、色情、戀童、低俗或冒犯性情形；(v) 提倡對任何個人或群體的歧視、偏執、種族主義、仇恨、騷擾或傷害；(vi) 屬於暴力、霸淩或威脅情形、或助長暴力、洗錢或賭博、恐怖主義、或對任何人或法人造成威脅或不尊重之行動；(vii) 以任何方式傷害未成年人；或(viii) 提倡非法或有害活動或物質； (n) 從事任何符合以下情形的行為：(i)違反任何相關法律或規範，或鼓勵任何會違反相關法律或規範或導致民事責任的行為 (ii)屬於詐欺、虛假、誤導或欺瞞行為，包括「惡意謾駡」；(iii)污蔑、淫穢、色情、低俗或冒犯行為；(iv)提倡對任何個人或群體的歧視、偏執、種族主義、仇恨、騷擾或傷害；(v)對於標的遊戲、應用程式、其使用者或使用者社群之破壞行為、屬於暴力、霸淩或威脅情形、或助長暴力、恐怖主義、或對任何人或法人造成威脅或不尊重的行動；或(vi)提倡非法或有害活動或物質； (o) 妨礙或試圖妨礙任何使用者、主機或網路的存取，包括但不限於對標的服務或其任何使用者發送病毒、超載攻擊、氾濫攻擊、垃圾信件攻擊或郵件轟炸等； (p) 未取得當事人明示許可，在標的服務上向標的服務其他使用者搜集或儲存任何可用於識別個人身份的資訊，無論系屬可單獨識別或與其他資訊結合後才能識別者； (q) 按我們自行判斷，其行為有損其他使用者按我們預期方式享受標的服務者，包括但不限於騷擾、使用辱駡性或冒犯言語、放棄遊戲、破壞遊戲、發送垃圾郵件、破壞行為、社交工程、或詐欺、或違反公共道德或公共政策的行為； (r) 冒充或虛偽陳述您跟任何人或法人之關係、或在訊息來源上欺騙或誤導接收訊息者，或是傳達任何具嚴重冒犯或威脅性質的資訊； (s) 利用 IP 代理或其他方法，掩飾自己的居住地，無論是否為規避標的服務對地理區域的限制或是其他任何目的； (t) 在其他人的遊戲帳戶上進行遊戲，以便「提升」該遊戲帳戶的地位、等級或排名； (u) 以任何對我們有不利影響、或對我們或標的服務導致負面形象的方式，使用標的服務，或是阻勸任何人使用標的服務功能的所有或任何部分； (v) 鼓勵、助長、參與或促進其他任何人從事前述任何行為；或 (w) 違反任何相關法律或規範。 如果您見到其他任何使用者違反任何該等規則者，請利用相關標的遊戲或標的服務的「通報濫用情形」功能或部分（如有者），向我們通報該等情事，或者在fantamon.help@enginegames.com上與我們聯絡。 8. 標的服務的所有權 我們標的服務，包括我們標的內容及標的遊戲，均由我們或我們授權人所擁有。我們標的服務可能會讓您上傳、張貼及儲存您所擁有的照片及其他內容。您保有這些內容的所有權，而我們則取得其相關授權。 我們及我們的關係企業與授權人，擁有標的服務中之一切權益、所有權及智慧財產權。您同意不得移除標的服務所納入或隨附之任何著作權、商標、服務標章或其他專有權利之聲明。您瞭解並同意，您對於標的服務或任何標的遊戲或其任何標的內容，並不具有任何所有權權益。標的服務（並且尤其是標的遊戲）可能具內建軟體機制，用於防範使用者獲取對其他使用者不公平的優勢（該等行為稱為「作弊」，而該軟體稱為「作弊偵測軟體」）。我們得經自行斟酌，定期新增或更新我們的作弊偵測軟體。在符合我們的隱私權政策及相關法律情形下，標的服務及/或作弊偵測軟體得搜集並傳輸跟作弊相關之遊戲帳戶、遊戲過程、及未授權程式或程式相關詳細資訊。如經我們全權斟酌認定您有作弊情形者，您同意我們得行使我們依本 EULA 所訂之任何或全部權利，包括終止本 EULA 以及您對我們標的服務之存取許可權。此外，如果您在一款標的遊戲或標的服務中作弊，我們得終止我們對您使用所有標的遊戲及標的服務之授權許可。 儘管我們沒有監控標的服務任何存取或使用情形之義務，亦無審查或編輯任何標的內容之義務，但是我們有權基於經營及公開標的服務事宜，從事該等行為，以確保本 EULA 確實受到遵循，維護我們認為可能受到威脅之人的健康或安全，保護我們的法律權利與救濟方式，通報犯罪或冒犯行為，或是遵守相關法律。我們得（但非必須）在任何時間，不作出通知的情形下，移除或停用任何標的內容的存取。我們得（但非必須）調查違反本 EULA 的情形或影響標的服務之行為。 9. 虛擬商品與遊戲貨幣 我們可能在遊戲中向您提供一些酷炫功能，而這些酷炫功能是您必須付錢購買的。我們需要取得特殊許可授權，才能按您的付款方式收款。這些功能均為我們所有。 (a) 購買或取得虛擬商品與遊戲貨幣。在符合您所在司法轄區之相關外匯管制規範情形下，我們得在我們標的遊戲中提供若干升級功能與選項，而您可以用真實世界貨幣購買，其中包括但不限於符合相關法律許可的遊戲內貨幣（下稱「遊戲貨幣」）、角色外觀、坐騎與交通工具、數位卡片、經驗值提升、遊戲內角色的裝備與其他客制化內容、以及可能某種程度上提升您標的遊戲體驗的其他數位外加物品（下稱「虛擬商品」）。除在標的遊戲的功能中另外向您告知外，遊戲貨幣與虛擬商品不得在標的遊戲之間移轉。您也可能在未購買的情形下，獲得若干虛擬商品與遊戲貨幣，例如：以遊戲獎品方式贈與。當您購買遊戲貨幣、虛擬商品、或標的遊戲本身（各稱為「標的交易」），您的購買作業會透過應用程式商店或我們向您提供的其他平臺上所提供的功能辦理。在進行標的交易前，您應確保您完全理解用於規範您標的交易的協定，無論該協定為應用程式商店協定或其他付款平臺協定。您可以購買虛擬商品或遊戲貨幣的數量與次數、或您標的交易的其他面向，均可能受到限制。舉例來說，您在任何時間可以（在遊戲中）持有或購買的遊戲貨幣可能會有上限，或是您每天可以進行的標的交易次數會有上限；這些額外限制可能會透過標的服務的功能向您告知。對於遊戲貨幣、虛擬商品或任何購買作業的費用、出賬方式及適用條款，我們可能不定時予以修改、修訂或補充，而且我們會把該等變更內容公佈在本 EULA 、或另以其他條款與條件或於相關網站公告之其他條款或協議中公告、或在標的遊戲中公告，或透過其他方式向您提供。除您所在司法轄區法律所禁止者外，該等修改、修訂、補充或其他條款，應在公告時立即生效，並且應透過參酌方式，納入本 EULA 中。如有任何改變是您無法接受者，您可以在任何時間終止使用您的遊戲帳戶。 (b) 您的虛擬商品與遊戲貨幣授權許可。虛擬商品與遊戲貨幣均為數位物品，您對該等物品之使用情形，系受本 EULA 及應用程式商店協定之規範。虛擬商品與遊戲貨幣不具任何金錢價值，亦無法兌換成現金。虛擬商品與遊戲貨幣的全部或一部分均為不可轉讓且不可交易，而且不得用於投資用途。虛擬商品與遊戲貨幣系以授權方式提供，而非以銷售方式提供。在您遵守本 EULA 條款及應用程式商店協定的情形下，我們茲向您授予以下授權：一項個人、非專屬、不可轉讓、不可再授權的有限權利與授權，讓您得就相關標的遊戲使用情形並且僅得在該標的遊戲中（除非我們另外向您告知您可以在多個標的遊戲中使用），使用您所取得（無論透過購買或以其他方式獲得）之任何虛擬商品或遊戲貨幣，除此之外，不得用於其他目的。除非我們在特定標的遊戲中明示許可外，您不得跟其他人從事任何該等虛擬商品或遊戲貨幣之交易。如果我們懷疑有任何未經授權或詐欺活動，或是為了更正任何虛擬商品或遊戲貨幣在您帳戶中之錯誤使用情形者，我們得取消、撤銷、或以其他方式阻止虛擬商品或遊戲貨幣之使用。 (c) 遊戲貨幣與虛擬商品之變更。除相關法律另外禁止外，我們經自行全權斟酌後，得修改、取代、替代、暫停、取消或移除任何遊戲貨幣或虛擬商品，包括您存取或使用遊戲貨幣或虛擬商品的能力，且不須向您發任何通知，亦不須向您承擔責任，例如：當我們需要暫停遊戲以進行更新者，或發生緊急情形致使我們需要停用標的服務者，或者持續使用線上服務的使用者數量隨時間降低，導致我們基於經濟或其他理由而最終需要關閉遊戲者。您同意，您不得基於下列事項，向我們、我們的關係企業、董事、高階主管、員工、代理人或授權人（下稱「本公司人員」），主張或提出任何請求權主張：(A)您對任何遊戲貨幣或虛擬商品具有專有權益之主張；或(B)您基於(I)帳戶刪除或暫停，(II)標的遊戲調整導致虛擬商品或遊戲貨幣價值變更，或(III)本 EULA 之修改、終止或到期事宜，宣稱喪失遊戲貨幣或虛擬商品，並據以主張該等金錢價值損失。 10. 退款 在符合相關法律規定（包括以下各特定國家附加條款所載內容）或應用程式商店政策情形下，(i) 所有標的遊戲、虛擬商品與遊戲貨幣，均持續屬於我們的財產，不具任何金錢價值，而且除非該等物品具有瑕疵、缺貨或未按我們提供規格運作者外，不得兌換或退款、或基於其他任何替代性補救方式，換取任何「真實世界」金錢或其他有價物品；(ii) 我們得在符合本 EULA 規定下，在任何時間撤銷您對該等標的遊戲、虛擬商品及/或遊戲貨幣之授權，並且不須向您發任何通知，亦不須向您承擔責任；及(iii) 除您所在司法轄區之法律規定撤銷權不得透過契約方式拋棄外，當您購買並使用任何標的遊戲、虛擬商品及/或遊戲貨幣，即表示您茲此放棄權利，不得撤銷您對購買該等標的遊戲、虛擬商品及/或遊戲貨幣所為之協議，並且您同意，除發生本EULA約定情形外，您對該標的遊戲、虛擬商品及/或遊戲貨幣，無法取得任何退款（或其他任何救濟方式）。此外，您茲此同意，任何撤銷權應在您購買並交付標的遊戲、虛擬商品及/或遊戲貨幣之時立即失效，但您所在司法轄區法律另有規定者除外。您的法定權利不受本節規定影響。 11. Beta 測試 我們可能不定時提供我們其中一種標的服務的測試版（下稱「測試版」）。如名稱所示，測試版並非商業推出版本，不具適當運作的保證，並且也可能導致您系統其他部分無法適當運作。為了讓前面第6節向您授予之許可權能擴展至測試版（亦即讓您具有使用測試版的許可），除了本 EULA 其餘規定外，您另外承認並同意以下條款： (a) 我們在測試版進行測試期間，可能基於任何理由在任何時間，自動刪除或修改您電腦中所儲存之測試版相關資訊； (b) 我們得在任何時間終止測試版之測試，而這麼做會致使您無法進行測試版的遊戲，或使測試版無法適當運作。當我們終止測試版時，您應刪除您電腦本機的測試版資料，以及您自我們這裡收到的一切關於測試版的檔與材料； (c) 您使用測試版及其一切元素時應予保密。「機密資訊」系指我們向您揭露、或由您存取或提供之任何測試版相關資訊（包括任何回饋意見及標的遊戲本身內容）。您同意下列事項： (i) 除了依本 EULA 規定使用標的測試版所必要情形下，您不得使用任何機密資訊； (ii) 您對機密資訊應予嚴格保密，並且應以您保護自身機密資訊之注意程度予以保護，但無論如何不得低於合理注意程度； (iii) 除經我們許可外，您不得向任何人或法人揭露機密資訊；及 (iv) 如未取得我們事先書面同意（我們得經自行斟酌後，予以同意或拒絕），您不得發佈任何關於測試版或標的服務的公開聲明，包括公佈或揭露任何測試版相關資訊（例如：螢幕截圖及規格等）。 (d) 我們終止測試版的情形，不得作為任何退款理由，而且您對測試版的參與，亦不會讓您有權獲得任何報酬或任何免費標的服務，包括任何標的內容及遊戲貨幣；以及 如我們釋出該特定標的遊戲的完整（非測試版）版本，我們可能允許您把該標的遊戲的遊戲進度接續至完整版。如我們允許您這麼做，您持續使用該標的遊戲的情形，將不再受本第 11 節規範限制，但仍將持續受本 EULA 其餘規定之規範限制。 12. 應用程式商店；主機遊戲 標的遊戲如系透過應用程式商店向您提供者，或者您是在遊戲主機上進行遊戲者，可能會適用額外條款。 標的遊戲如透過應用程式商店向您提供者（無論使用您的行動裝置或遊戲主機），您茲承認並同意附錄 B-1 針對該標的遊戲所訂之條款。 13. 回饋意見 我們很樂意傾聽您的回饋意見，無論是好是壞。這樣能協助我們改善！但如果您提供回饋意見，我們需要能任意予以使用，並且無須向您付款。 我們歡迎您針對標的服務的改善，給予我們回饋、意見及建議（下稱「回饋意見」）。您可以透過電子郵件fantamon.help@enginegames.com、或透過標的服務的功能（如有提供者），向我們提交回饋意見。如果您向我們提供任何回饋意見，您茲此向我們授權同意如下：一項依據您所擁有或控制之一切智慧財產權之非專屬、可轉讓、全球性、永久性、不可撤銷、全額付清、無權利金、且可再授權之授權，讓我們得以基於任何目的，在任何國家，針對回饋意見進行使用、複製、修改、據以建立衍生性作品、散佈副本、公開演出、公開展示及以其他方式利用。即便我們在一年期間內未行使我們依此授權所訂權利，此授權並不會失效或到期。如果您對回饋意見的權利，依相關法律規定，無法向我們授權者（例如著作人格權及其他個人權利），您茲此予以放棄並同意不主張該等權利。您瞭解並同意，您可隨意提出您的回饋意見，且我們不需要使用您的回饋意見，以及您不會因您提出回饋意見而受到任何方式的報酬。您茲聲明並保證，您對於您向我們提供的回饋意見，擁有充分的權利，足以授予前述權利予我們及其他受影響當事人，包括但不限於智慧財產權或公開權或隱私權。 在張貼該等回饋意見時，您保證您的回饋意見系符合本 EULA 規定，並且您不會使用淫穢或冒犯性語言、或提交任何屬於或有潛在污蔑性、污辱性或仇恨性、侵犯他人隱私、傷害其他使用者、或違反相關法律之內容。 14.著作權政策 我們遵守著作權法並且期望我們的使用者亦遵守著作權法。根據我們的政策，使用者如不斷侵犯或我們認為使用者不斷侵犯著作所有權人的權利，我們得在適當情形下終止該使用者的遊戲帳戶。 15. 協力廠商網站與資源 外部連結僅供您方便參考之用，但我們無法對外部連結做任何保證。 標的服務可能含有連至協力廠商網站或資源的連結。我們提供該等連結，僅供方便參考之用，並且我們對該等網站或資源之內容、產品或服務或該等網站所顯示連結，概不承擔任何責任。您承認如您使用任何協力廠商網站或資源，應由您自行負責並承擔一切相關風險。 16. 資料費用與行動裝置 本段落目的在提醒您，因您使用我們標的服務而可能發生之任何資料相關費用，您應自行承擔付款責任。 您因使用我們標的服務而可能發生之一切資料相關費用，您應自行承擔付款責任，包括但不限於行動網路、文字簡訊及資料費用。您在使用標的服務前，應先瞭解或詢問您的服務供應商，可能產生的費用包括哪些。 17. 標的服務與 EULA 修訂 當我們更新本 EULA 時，您需要對更新版本表示同意後，才能繼續使用我們的標的服務。我們也有權利在我們認為適當的時間，更新標的服務的任何部分，因此我們要向您告知我們可以在任何時間更新標的服務。 我們得（但非必須）在我們認為有需要時，在任何時間更新本 EULA。在符合相關法律規定下，如果我們有任何更新，您會收到提示訊息，要求您下次存取標的服務時或是在以其他方式向您告知更新版 EULA 時，對更新版 EULA 表示同意。您必須對更新內容表示同意後，才能繼續使用標的服務。 我們可能對標的服務提供修補程式、更新或升級軟體，而且您必須予以安裝後，才能繼續使用標的軟體。我們可能在未向您做任何通知情形下，以遠距方式更新標的服務，而且您茲此同意我們套用該等修補程式、更新及升級軟體。如果您的裝置能防止自動更新者，您必須先自行在您的裝置上手動更新標的服務後，才能存取標的服務。我們得在任何時間，修改、暫停、中斷、替代、取代或限制您對標的服務任何方面之存取許可權。在符合相關法律限制下，您承認，任何角色資料、遊戲進度、遊戲客制內容、或其他跟您使用任何特定標的遊戲及其他標的服務獨具元素之相關資料，均可能在任何時間且未經我們通知情形下停止提供，包括但不限於在我們套用任何修補程式、更新或升級軟體後。您同意，我們對於標的服務不具任何維護或支援義務。 在符合相關法律限制下，我們得在任何時間，基於任何理由，變更標的服務、標的遊戲、虛擬商品、遊戲貨幣或標的內容的價格，並且不須向您為任何通知或對您負任何責任。 18. 免責條款 我們對標的服務不做任何保證。 在法律許可最大範圍內，標的服務系按其「現狀」提供，不具任何種類的保證。在未對前述規定做任何限制下，本公司人員茲明確聲明，不對適銷性、符合特定用途、不受干預的使用體驗及無侵權情形做任何默示保證，亦不為任何因交易或使用所生之其他任何保證。本公司人員對於標的服務是否符合您的要求，或是否不受中斷、安全、且無錯誤，概不為任何保證。本公司人員對於標的服務的品質、準確度、即時性、真實性、完整性或可靠度，不為任何保證。 地震、海嘯、颱風、雷電、大雨、洪水等天災、戰爭、革命、罷工等不可抗力，標的服務運營所需系統等臨時或大規模維護，網路線路混亂，電信部門技術調整導致之重大影響等障礙，本公司對以上不可抗力情形不承擔責任。 19. 責任限制 本段落針對爭議發生時您可向我們求償的責任設下限制。 在相關法律許可最大範圍內，對於因本 EULA 或標的服務、或標的服務之使用延誤或無法使用、或缺乏標的服務等情形所生或相關之： (a) 利潤喪失、 (b) 收入喪失、 (c) 存款喪失、 (d) 資料喪失、或 (e) 任何間接性、附帶性、結果性、特殊性、懲罰性、或懲戒性損害賠償， 本公司人員概不承擔任何責任，即便該情形屬於任一本公司人員之錯誤、侵權（包括過失）、嚴格責任、保證補償、產品責任、違約、違反保證或其他行為，並且即便該本公司人員曾被告知可能發生該等損害賠償。此外，在相關法律許可最大範圍內，本公司人員因本 EULA 或標的服務所生或相關之總體責任，不得逾越：(A)您在導致該責任之事件發生前六個月期間，針對該特定標的遊戲或標的服務，已經向我們支付（如有者）或應向我們支付之總金額；或 (B)如(A)節不適用者，則為五十美元（US$50）。這些針對損害賠償之責任限制與排除條款，即便在任何救濟方式無法提供適當補償時仍應適用，並且應屬於您與我們之間協議基礎的最基本要素。 縱使有前述規定，有些國家、州、省份或其他司法轄區，並不允許排除前列若干保證或責任限制，因此前述條款可能不適用於您。在該等司法轄區內，前述責任排除與限制條款，應在該等司法轄區法律所許可最大範圍內使用。此外，您在您司法轄區可能享有額外法定權利，而您身為標的服務消費者而可能擁有之該等權利，並不會受到本 EULA 的影響。 20. 保證補償 如果有人因您違反本 EULA 規定、或因您存取/使用標的服務，而向我們提出控訴，您同意在該等訴訟案中，為我們辯護或為我們支付辯護費用。 本公司人員及其員工、高階主管、董事、代理人、承包商及其他代表，如因 (a) 您存取或使用標的服務情形，或 (b) 任何經證實會構成您違反本 EULA 之主張，所衍生或以任何方式相關之一切請求權主張、請求、行動、損失、責任、成本與費用（包括但不限於律師費、成本及專家證人費用等）者，您同意對本公司人員保證補償（亦即補償一切發生的損失）、為其支付法律防禦成本、並且使其不受損害。對於因本第 20 節所涵蓋之任何事項，導致我們應支付的款項或所承受的損失，無論其是否依法院判決或和解方案，您同意予以補償。 21. 終止 我們茲保留權利，得依據相關法律，在我們認為適當時，終止本EULA。我們得終止本 EULA 的原因包括但不限於：我們在您的地區結束提供遊戲，您違反本 EULA、或應用程式商店終止了您的應用程式商店帳戶。 如果發生下列情形，在符合相關法律最大情形下，我們得暫停、修改、或終止您對標的服務（包括任何標的遊戲、虛擬商品及標的內容）之存取及使用權限，並且不必承擔任何責任或向您發任何通知：(a) 我們停止向地理位置相近地區的使用者提供標的遊戲者；(b) 您違反本 EULA 條款（包括應用程式商店協定以及我們訂於本 EULA之其他政策）者；(c) 相關應用程式商店的所有權人終止您的應用程式商店帳戶者；或(d) 我們經自行斟酌，認有必要暫停或修改您對標的服務之存取或使用權限，或是終止本 EULA 者。您也可以透過在您的全部裝置上刪除或解除安裝標的遊戲，或是透過刪除您的應用程式商店帳戶，終止本 EULA。暫停或修改您對標的服務的存取或使用權限，將導致您無法存取及使用標的服務的部分或全部功能（按照我們自行斟酌而判定）。本 EULA 如經終止，向您授予之權利會自動終止，而且您可能不再能行使該等權利或本 EULA。在符合相關法律限制下，我們得經自行斟酌，在該終止生效後，持續提供標的服務存取及使用權限。 依據相關法律要求，終止本 EULA 不需取得法院裁判，終止即可生效，亦不需法院書記官送達通知作為先決條件。 除法律有所規定外，在任何情形下，所有付款與費用均為不可退款，無論本 EULA 是否已終止。 以下段落於本 EULA 終止後應持續有效：第 8 節（僅限前二句）、第 13 節、第 19 節、第 20 節、第 22 節至第 25 節，以及第 21 節的本句話。 22. 爭議解決與准據法 您表示同意遵守新加坡法律。我們之間如有任何爭議，我們同意會透過仲裁方式解決，並且我們各自承擔自己的費用。 (a) 准據法。您同意任何因本 EULA、標的遊戲、或標的服務所衍生或相關之任何爭議、糾紛、差異、或請求權主張，包括 EULA、標的遊戲或標的服務之存在、有效性、解釋、效能、違法或終止情形、或因本EULA、標的遊戲、標的服務所生或相關之任何非契約性義務相關爭議（統稱「爭議」），應受新加坡法律的規範，並且不適用其衝突法選法規則，並且排除 1980 年聯合國國際貨物買賣契約公約的適用。任何法律或規範如規定契約文字應以不利於契約擬訂人之方式做解釋者，不適用於本 EULA。 (b) 爭議解決。任何爭議均會提交至香港國際仲裁中心（下稱「HKIAC」）並依據仲裁通知送達時有效之HKIAC仲裁規則做最後爭議解決，該規則被視為以參酌方式納入本條款中。 (c) 仲裁規則。仲裁將依香港法律辦理，仲裁地為香港且仲裁程式語言為英文。仲裁庭由三 (3) 名仲裁人組成，各方當事人應分別于仲裁通知送達後三十 (30) 日內各選一位仲裁人。該等仲裁人之選任應經HKIAC確認，並應在他們受HKIAC確認選任後十 (10) 日內，遵循指示並共推第三名仲裁人。任一方當事人如未選仲裁人，或兩名仲裁人未在十 (10) 日內共推第三名仲裁人者，該等仲裁人將由HKIAC秘書長選任。仲裁人將僅在本EULA 所允許之損害賠償範圍內，作出仲裁決定。 (d) 費用。各當事人對於任何該等仲裁，應自行支付其自身成本與費用（包括但不限於律師費用）；惟各當事人應共同分攤仲裁人之費用與成本。 (e) 禁制令。縱使本 EULA 有其他相反規定，任一方當事人仍得向管轄權法院聲請禁制令或其他任何法律或衡平法救濟方式。 23. 禁止轉讓 您不得向其他任何人轉讓或移轉本 EULA。 如未取得我們的事先書面同意，您不得透過法律運作或其他方式，移轉或轉讓本 EULA。如未取得該等同意，而試圖轉讓或移轉本 EULA 之情形者，不具任何效力。我們不受本章節標題限制，得任意轉讓或移轉本 EULA，不受限制。在符合前述規定限制下，本 EULA 應對各當事人、其繼承人及許可受讓人具有拘束力，並且符合其各自的利益。 24. 其他規定 本 EULA 系我們的完整協議（無另外其他承諾）。正式版本為英文版。如本 EULA 有任何部分不適用者，其餘部分應盡可能維持效力。我們如未執行本 EULA 任何部分，並不代表我們嗣後不會予以執行，或是不會執行我們其他權利。此外，除應用程式商店外，您和我們以外之其他人無法執行本 EULA。 (a) 完整協議。本 EULA 及本 EULA 中提及之其他任何檔或資訊，構成您與我們間就標的服務之完整合意，並取代先前您與我們就標的服務所為之一切口頭或書面之合意或協議。 (b) 語言。本 EULA 原始語言為英文；任何翻譯版本僅供參考之用。您所在國家法律如規定本 EULA 應以其他任何語言書寫或解釋者，在相關法律許可最大範圍內，您茲此拋棄該等權利。 (c) 可分割性。本 EULA 系說明若干法律權利。依據您所屬司法轄區的法律，您可能擁有其他權利。您所在司法轄區法律如不允許改變您的權利者，本 EULA 並未改變您依據您所在司法轄區法律所享有的權利。如前所述，本 EULA 對於保證與救濟之限制與排除條款，可能不適用於您，因為您的司法轄區可能針對您的特定情形下，不允許該等條款之適用。本 EULA 部分條款如被任何司法轄區法院或審判庭認定無法執行者，該等條款應在相關法律許可最大範圍內有效，而本 EULA 其餘條款應持續保有完整效力與效果。 (d) 禁止權利拋棄。除本 EULA 有明確書面規定外，您與我們的作為或不作為，並不會依本 EULA 規定建立其他任何權利。我們如未能執行本 EULA 任何權利或規定者，不得被視為拋棄該等權利或規定。對任何該等權利或規定之拋棄，僅在透過我們合法授權代表書面簽署同意後，始為有效。除本 EULA 明確規定外，任一方當事人行使其依本 EULA 所訂之任何救濟方式，不得影響其依本 EULA 或其他法規所訂之其他救濟方式。 (e) 您的狀態。您不屬於以下物件，亦非代表以下物件行事： a. 受到聯合國、中華人民共和國、美國（例如：特別指定國民及封鎖人員名單（「SDN名單」）或管制法人名單）、聯合國安全理事會、英國（包括金融制裁目標綜合名單）、歐盟及其任何成員國（包括受金融制裁人員、團體及法人綜合名單）的制裁或出口管制，或被列入其他任何對您具管轄權之政府機構所訂受限制人員名單（任何被列入名單之人被稱為「受限制人員」）； b. 您的營運地、所在地、或居住地位於受到廣泛性制裁的國家或地區（下稱「禁運地區」）。 (f) 一般貿易法令遵循。 在您使用標的服務情形下，您應遵守聯合國、中華人民共和國、美國、歐盟、英國及其他相關政府機構之所有相關出口管制與經濟制裁法律與規範（統稱「貿易法規」）。您同意在使用標的服務情形下，不會從事任何會違反貿易法規或有導致我們違反任何貿易法規之虞的行為。如果我們能合理認定您系屬於受限制人員，或您的所在地或居住地位於禁運地區，或您從事任何會違反貿易法規或有導致我們違反任何貿易法規之虞的行為者，我們得經自行斟酌，採取一切相關作為，例如要求您停止任何違反貿易法規的行為、停用或暫停標的服務、立刻終止標的服務 、或採取其他救濟行動。 (g) 協力廠商權利。除第12節所述情形外，非屬本 EULA 當事人之任何人，不具有執行本 EULA 任何條款之權利。 25. 聯絡資訊 如果您對本 EULA 或標的遊戲有任何問題，請透過我們的支援電子郵寄地址與我們聯絡。